Kathy Kelly
Enne 2003. aasta Iraagis toimunud pommiplahvatust Shock ja Awe käis Bagdadis elav aktivistide rühm regulaarselt linnades, mis olid Bagdadi tervise ja heaolu säilitamiseks üliolulised, nagu haiglad, elektriseadmed, veepuhastusjaamad ja koolid, ja nööritage nende hoonete väliste puude vahele suured vinüülreklaamid, mille peal on kiri: "Selle saidi pommitamine oleks sõjakuritegu." Me julgustasime sama tegema ka USA linnade inimesi, püüdes Iraagis lõksus olevate inimeste vastu empaatiat tekitada, ennetades kohutavat õhupommitamist.
Tõepoolest, kahjuks peavad bännerid jälle sõjakuritegusid hukka mõistma, seekord kordades rahvusvahelist pahameelt, sest tunnis ilmub see minevik Laupäev hommikul pommitas USA korduvalt piiriülest arstideta haiglat Kunduzis, rajatises, mis teenindas viiendat suurimat linna Afganistanis ja selle ümbruses.
USA / NATO väed tegid õhurünnaku umbes 2AM oktoobril 3rd. Arstid Ilma Piirideta olid juba teatanud USA, NATO ja Afganistani vägedele oma geograafilistest koordinaatidest, et selgitada, et nende jalgpalliväljaku suurune ühend on haigla. Kui esimesed pommid tabasid, helistas meditsiinipersonal viivitamatult NATO peakorterisse, et teatada streigist oma rajatises, kuid streigid jätkusid siiski 15-minutiliste intervallidega, kuni 3: 15 am, tappes 22 inimest. 12 surnut olid meditsiinitöötajad; kümme olid patsiendid ja kolm neist olid lapsed. Veel vähemalt 37 inimest sai vigastada. Üks ellujäänu ütles, et esimene haigla sektsioon tabas intensiivravi osakonda.
"Patsiendid põlesid oma voodites," ütles üks meditsiiniõde, kes oli pealtnägija ICU rünnakule. "Pole sõnu, kui kohutav see oli." USA õhurünnakud jätkusid ka pärast seda, kui piirideta arstide ametnikud olid USA, NATO ja Afganistani sõjaväelastele teatanud, et sõjalennukid ründavad haiglat.
Talibani vägedel ei ole õhuvõimu ning Afganistani õhujõudude laevastik on allutatud USA-le, seega oli ilmne, et USA oli toime pannud sõjakuriteo.
USA sõjavägi on öelnud, et asja uuritakse. Veel üks lõputu rämeda vabanduste rongis; perekondade valu tundmine, kuid kõigi kaasatud otsustajate vabandamine tundub vältimatu. Piirideta arstid on nõudnud läbipaistvat ja sõltumatut uurimist, mille on kokku seadnud seaduslik rahvusvaheline organ ja ilma USA või mõne muu Afganistani konfliktis sõdiva osapoole otsese osaluseta. Kui selline uurimine toimub ja kas ta suudab kinnitada, et see oli tahtlik või mõrvarlikult hooletusse jäetud sõjakuritegu, siis kui paljud ameeriklased saavad kohtuotsusest kunagi teada?
Sõjakuriteod saab tunnistada USA ametlike vaenlaste poolt, kui need on kasulikud sissetungide ja režiimi muutmise jõupingutuste põhjendamiseks.
Üks uurimine, mida USA pole signaalides läbi viinud, ütleks talle, kui palju Kunduz seda haiglat vajas. USA võiks uurida SIGARi aruandeid (“Afganistani ülesehituse eriinspektor”), milles on nummerdatud Afganistani “USA rahastatavad tervishoiuasutused”, mida väidetavalt rahastatakse USAID-i kaudu ja mida ei saa isegi asuda. jalad. Nende 189. juunilth kirjas kirjutasid nad hämmastavalt, et „Minu kontori USAID andmete ja georuumiliste kujutiste esialgne analüüs on viinud meid kahtluse alla, kas USAID-l on täpne asukoha teave 510i - peaaegu 80i protsendi kohta - PCH programmi rahastatud 641i tervishoiuasutustest.” kuus Afganistani rajatist asuvad tegelikult Pakistanis, kuus Tadžikistanis ja üks Vahemeres.
Nüüd näib, et oleme loonud veel ühe kummitushaigla, mitte seekord õhust, vaid hädasti vajamineva rajatise seintest, mis on nüüd söestunud rusud, millest töötajate ja patsientide surnukehad on välja kaevatud. Ja kui haigla kaotas hirmunud kogukonnale, ületavad selle rünnaku kummitused jällegi kellegi arvu. Kuid sellele rünnakule eelnenud nädalal olid selle töötajad ravinud 345 haavatut, neist 59 last.
USA on juba ammu näidanud end Afganistanis sõdivast kõige hirmsamast sõjapealikust, näidates toorest jõudu, mis hirmutab maarahvast, kes mõtleb, kelle poole nad kaitset saavad pöörduda. 2015. aasta juulis ründasid USA pommituslennukid Logari provintsis Afganistani armee rajatist, tappes kümme sõdurit. Pentagoni sõnul uuritakse ka seda intsidenti. Tundub, et uurimise avalikku järeldust pole kunagi tehtud. Alati pole isegi vabandust.
See oli veresaun, hoolimatus või vihkamine. Üks võimalus liituda selle vastu suunatud pahameelega, nõudes mitte ainult uurimist, vaid kõigi USA sõjakuritegude lõplikku lõpetamist Afganistanis, oleks kogunemine tervishoiuasutuste, haiglate või traumapunkti ette, kandes märke: "Pommitada See koht oleks sõjakuritegu. " Kutsu haigla personali assambleega liituma, teavitage kohalikku meediat ja hoidke käes täiendavat silti, mis ütleb: "Sama kehtib ka Afganistanis."
Peaksime kinnitama afgaanide õigust arstiabile ja ohutusele. USA peaks pakkuma uurijatele takistamatu juurdepääsu selle rünnaku otsustajatele ja maksma haigla rekonstrueerimise eest selle neljateistkümne sõja-aasta jooksul põhjustatud kannatuste ja julmalt tekitatud kaose eest. Lõpuks ja tulevaste põlvede huvides peaksime haarama oma põgenenud impeeriumi ja muutma selle rahvaks, mida võime piirata sõjana toimuva armetult rõve julmuse toimepanemisega.
Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) koordineerib loomingulise vägivalla hääli (vcnv.org) Ta naasis Afganistanist 2015. aasta septembri keskel, kus ta oli Afganistani rahuvabatahtlike külaline (ourjourneytosmile.com)
