Por Dieter Duhm, www.terranovavoice.tamera.org
Algo está sucediendo en el este de Ucrania para lo que los políticos occidentales no estaban preparados, un evento que podría entrar en la historia. La población se levanta contra las órdenes de su gobierno en Kiev. Paran los tanques y piden a los soldados que fueron enviados allí que depongan las armas. Los soldados vacilan, pero luego siguen las órdenes del pueblo. Se niegan a disparar contra sus propios compatriotas. A continuación se presentan conmovedoras escenas de confraternización en una nación que no se dejará obligar a la guerra. El gobierno de transición de Kiev declara terroristas a los activistas de derechos civiles en el este de Ucrania. No ven la posibilidad de una paz ejemplar que podría tener lugar aquí. En cambio, envían tanques a las ciudades para asegurar su poder con la fuerza militar. No pueden pensar de manera diferente. Al principio, los soldados obedecen hasta llegar al área de operaciones, donde no se encuentran con terroristas, sino con todo un pueblo que se defiende de los tanques que atraviesan su paisaje. No quieren la guerra y no ven por qué debería librarse. Sí, ¿por qué en realidad? Durante mucho tiempo Kiev les ha mentido y traicionado; ahora ya no pueden confiar en el nuevo gobierno. La mayoría de ellos, de todos modos, sienten que pertenecen más a Rusia que a Ucrania. ¿Qué quiere realmente Occidente? ¿Con qué derecho reclama las regiones del este de Ucrania?
Es difícil ver algo malo en el comportamiento de los manifestantes del este de Ucrania. En un estado de confusión, Occidente enfrenta un proceso que de fi ne todas las categorías políticas y militares porque (con la excepción de algunos hooligans que siempre están presentes) se trata de derechos civiles básicos. Todas las opciones políticas de Occidente están siendo frustradas. Y detrás de sus opciones hay intereses económicos sólidos de la industria de las armas, que siempre deben tenerse en cuenta.
Lo que estamos viendo en el este de Ucrania no es solo la confrontación entre Rusia y Occidente; Nos enfrentamos a un conflicto fundamental entre los intereses de la política y los de la gente, entre la sociedad de guerra representada políticamente y la sociedad civil representada por la gente. Es una victoria de la sociedad civil si no hay una escalada militar en el este de Ucrania. Es una victoria de la sociedad de guerra si una guerra comienza allí. Guerra: esto significa dinero para la industria de las armas, la fortificación de los bloques de poder político y la continuación de los antiguos métodos de supresión de los derechos civiles con la fuerza armada. En este caso, Occidente y su máquina de propaganda están del lado de la sociedad de guerra, de lo contrario, ahora apoyaría a los manifestantes del este de Ucrania (contra la amenaza militar de Kiev) de manera similar a cómo apoyó a los manifestantes en la Plaza Maidan (contra la usurpación). por un gobierno pro-ruso). el referéndum sobre Crimea, ya que había apoyado a los manifestantes en la plaza Maidan. Pero nuestros medios oficiales ya han persuadido a una imagen errónea de las circunstancias políticas en el conflicto de Crimea. ¿O queremos afirmar seriamente que el porcentaje de 96 de su población que votó a favor de convertirse en parte de Rusia se vio obligado a hacerlo por parte de Rusia? (El autor es consciente de que los agitadores rusos probablemente estuvieron involucrados en el referéndum).
Si los manifestantes en el este de Ucrania se defienden contra Occidente, entonces defienden sus derechos humanos muy naturales. No son terroristas, sino seres humanos valientes. Actúan de la misma manera que nosotros también actuaríamos. Junto con ellos, queremos dar el ejemplo de la paz, de modo que los poderes de paz sean finalmente más fuertes que los intereses económicos de los cabilderos que quieren asegurar sus asientos. Ya ha pasado bastante tiempo que han usado a los jóvenes como combustible; Los han enviado a la masacre para asegurar su poder. Siempre ha sido en interés de los poderosos y los ricos, por los que murieron incontables soldados. Que Ucrania haga una contribución para acabar con esta locura.
Maidan y Donetsk: aquí y allá se trata de lo mismo: la liberación del pueblo de la represión política y el paternalismo. En la plaza Maidan se defendieron de la anexión a Rusia. En Donetsk se defienden de la anexión a Occidente. En ambos casos es una lucha por los derechos humanos y civiles elementales. Estos son los derechos de una sociedad civil dividida entre las líneas del frente de dos sociedades militares. Los manifestantes que ocuparon la plaza Maidan en Kiev y los manifestantes que ocuparon los edificios administrativos en Donetsk tienen el mismo corazón. Les hacemos llegar nuestra empatía y solidaridad. Ambos grupos podrían ayudar a dar a luz a una nueva era si se reconocen y no luchan ideológicamente. Están alineados con otros grupos de todo el mundo que han decidido salir de la sociedad de guerra como, por ejemplo, la comunidad de paz San José de Apartadó. Que estos grupos se reúnan y se comprendan. Que se unan entre sí en una nueva comunidad planetaria de paz.
¡Ayuda a los amigos en el este de Ucrania ahora! Ayude a que perseveren con poder pacífico, que no permitan que Occidente ni Rusia los ocupen. Les enviamos toda nuestra solidaridad y los llamamos: perseveren, no se dejen cooptar, ni por Rusia ni por Occidente. Renuncia a las armas! Los hombres en los tanques no son enemigos, sino amigos potenciales. Por favor no disparen. Rechazar la guerra, cualquier guerra. “Haz el amor, no la guerra”. Ya se han llorado suficientes lágrimas. Las madres de todo el mundo han derramado suficientes lágrimas por sus hijos que han sido asesinados innecesariamente. ¡Dése a usted ya sus (futuros) hijos el regalo de un mundo feliz!
En nombre de la paz
En nombre de la vida
¡En nombre de los niños de todo el mundo!
Dr. Dieter Duhm
Portavoz del Proyecto de Paz Tamera en Portugal.
Para obtener más información, póngase en contacto:
Instituto para el Trabajo por la Paz Global (IGP)
Tamera, Monte do Cerro, P-7630-303 Colos, Portugal
Ph: + 351 283 635 484
+351 283 635 374
Correo electrónico: igp@tamera.org
www.tamera.org
One Response
Gran artículo, inusual para alguien que vivía en la Unión Europea, que en realidad comenzó con problemas en Ucrania con la solicitud y solo con superpotencias en el mundo. Lo que esa Unión no entendió es que la superpotencia conocida tiene un solo objetivo: romper cualquier cooperación con Rusia, lo que debilitará el poder económico de Europa y Rusia. Este es el super objetivo económico y político de ese super imperio para continuar dominando el mundo sobre la sangre y la muerte de personas inocentes en el mundo.