Veteranos a operadores de aviones no tripulados: "Te ayudaremos si decides que no puedes matar".

Los grupos de veteranos ofrecen apoyo a los operadores de aviones no tripulados y al personal de apoyo que deciden que ya no quieren participar en los asesinatos de aviones no tripulados.

Los veteranos por la paz y los veteranos de Irak contra la guerra se han unido a activistas por la paz de todo EE. UU. Que están acampados en las afueras de Creech esta semana, al norte de Las Vegas, Nevada.

Se están planificando acciones de desobediencia civil en la AFB de Creech para los comienzos Viernes mañana, Marzo 6.

"No es normal ni saludable que los seres humanos maten a otros seres humanos ". dijo Gerry Condon, Vicepresidente de Veteranos por la Paz. “Muchos veteranos continúan sufriendo de PTSD y 'daño moral' por el resto de sus vidas. La tasa de suicidios de soldados y veteranos en servicio activo es extremadamente alta.

""Estamos aquí para ofrecer una mano amiga a nuestros hermanos y hermanas, hijos e hijas que no pueden con buena conciencia continuar participando en la matanza de seres humanos, muchos de ellos civiles inocentes, en la mitad del mundo", continuó Gerry Condon.

El mensaje a los aviadores de Creech dice, en parte.:

"Lo alentamos a que piense cuidadosamente sobre su lugar en el esquema de las cosas. ¿Puede usted, con buena conciencia, continuar participando en la matanza de otros seres humanos, sin importar lo remotos que sean? Si, después de un examen de conciencia serio, llega a creer que está en contra de todas las guerras, puede solicitar una baja de la Fuerza Aérea como un objetor de conciencia. Si necesita asesoramiento, hay organizaciones de objetores de conciencia que pueden ayudarlo.

El personal militar tiene el derecho y la responsabilidad de negarse a participar en crímenes de guerra, De acuerdo con el derecho internacional, la ley de los Estados Unidos y el Código Uniforme de Justicia Militar. Y luego están las leyes morales superiores.

NO ESTAS SOLO. Si decides rechazar órdenes ilegales o resistir guerras ilegales, estamos aquí para apoyarte ".

En 2005, Creech Air Force Base se convirtió en secreto en la primera base estadounidense en el país en llevar a cabo asesinatos controlados de forma remota utilizando los drones MQ-1 Predator. En 2006, los drones Reaper más avanzados se agregaron a su arsenal. El año pasado, en 2014, se filtró que el programa de asesinatos con drones de la CIA, oficialmente una operación separada de la de la Fuerza Aérea, ha sido pilotado desde el principio por el escuadrón súper secreto 17 de Creech.

De acuerdo con una investigación independiente reciente, se conoce de antemano la identidad de solo una de las víctimas de ataques con aviones no tripulados de 28. Aunque los funcionarios lo niegan, la mayoría de los asesinados por drones son civiles.

Mensaje completo de veteranos a operadores de drones y personal de apoyo
Esta abajo:

Mensaje de los veteranos a los operadores de aviones no tripulados

y personal de apoyo en la base de la fuerza aérea de Creech

A nuestros hermanos y hermanas, hijos e hijas en la Base de la Fuerza Aérea de Creech,

Esta semana, los veteranos de las guerras de Estados Unidos en Vietnam, Irak y Afganistán están llegando a Nevada para unirse a las protestas fuera de la Base de la Fuerza Aérea de Creech contra la Guerra de Drones. No protestamos contra usted, los aviadores (y mujeres) que son operadores de aviones no tripulados y personal de apoyo.

Nos dirigimos a usted porque entendemos la posición en la que se encuentra. Una vez estuvimos en esa posición, algunos de nosotros hace poco. Sabemos lo que se siente al verse envuelto en guerras extrañas y brutales que no son de nuestra propia creación, y no claramente en los intereses de nuestra nación.. Queremos compartir algunas de nuestras verdades duramente ganadas y ofrecerle nuestro apoyo.

Sabemos que los operadores de drones y el personal de apoyo tienen un trabajo duro. Entendemos que no está jugando videojuegos, sino más bien participando en situaciones de vida o muerte a diario. No eres un objetivo y no tienes que preocuparte por ser asesinado o herido. Pero ustedes son seres humanos con sentimientos que sufren a pesar de todo. Tú también tienes conciencia.

No es normal ni saludable que los seres humanos maten a otros seres humanos. Muchos veteranos continúan sufriendo de PTSD y "daño moral" por el resto de sus vidas. La tasa de suicidios para los soldados y veteranos en servicio activo es extremadamente alta.

No importa cómo lo hagas, tu trabajo consiste en matar a otros seres humanos, a miles de kilómetros de distancia, que no te amenazan. Sin duda quieres saber quiénes son estas personas. De acuerdo con una investigación independiente reciente, se conoce de antemano la identidad de solo una de las víctimas de ataques con aviones no tripulados de 28. Aunque los funcionarios lo niegan, la mayoría de los asesinados por drones son civiles.

Como veteranos que han servido en muchas guerras y en muchas bases militares, nos hemos estado educando sobre lo que sucede en Creech AFB. En 2005, Creech Air Force Base se convirtió en secreto en la primera base estadounidense en el país en llevar a cabo asesinatos controlados de forma remota utilizando los drones MQ-1 Predator. En 2006, los drones Reaper más avanzados se agregaron a su arsenal. El año pasado, en 2014, se filtró que el programa de asesinatos con aviones no tripulados de la CIA, oficialmente una operación separada de la de la Fuerza Aérea, ha sido pilotado todo el tiempo por el escuadrón súper secreto 17 de Creech.

Las guerras y ocupaciones estadounidenses de Irak y Afganistán han sido desastres.
Para la gente de esos países. Estas guerras también han sido un desastre para los soldados, los infantes de marina, los aviadores (y las mujeres) que se vieron obligados a luchar contra ellos, así como a sus familias.

La amenaza terrorista de ISIS de hoy no existiría si Estados Unidos no hubiera invadido y ocupado Irak. Asimismo, la guerra de aviones no tripulados de Estados Unidos en Pakistán, Afganistán, Yemen y Somalia está creando más terrorismo, no eliminándolo. Y, como muchos veteranos han descubierto dolorosamente, estas guerras se han basado en mentiras y tienen más que ver con los sueños de imperio de los ricos que con la defensa de nuestro país y el bienestar de la gente común.

Entonces, ¿qué puede hacer usted al respecto? Estás en el ejército ahora. Hay serias consecuencias para quienes se atreven a cuestionar la misión. Eso es verdad. Pero también hay serias consecuencias para quienes no lo hacen. Tenemos que ser capaces de vivir con nosotros mismos.

NO ESTAS SOLO

Lo alentamos a que piense cuidadosamente sobre su lugar en el esquema de las cosas. ¿Puede usted, con buena conciencia, continuar participando en la matanza de otros seres humanos, sin importar lo remotos que sean?

Si, después de un examen de conciencia serio, llega a creer que está en contra de todas las guerras, puede solicitar una baja de la Fuerza Aérea como un objetor de conciencia.

Si necesita asesoramiento, hay organizaciones de objetores de conciencia que pueden ayudarlo.

El personal militar tiene el derecho y la responsabilidad de negarse a participar en crímenes de guerra, De acuerdo con el derecho internacional, la ley de los Estados Unidos y el Código Uniforme de Justicia Militar. Y luego están las leyes morales superiores.

Si decides rechazar órdenes ilegales o resistir guerras ilegales, estamos aquí para apoyarte.

Por favor, también considere unirse a nosotros para hacer causa común con compañeros veteranos que trabajan por la paz en el hogar y por la paz en el extranjero. Damos la bienvenida a los miembros en servicio activo.

Puede encontrar más información en los sitios web que figuran a continuación.

Veteranos por la paz

www.veteransforpeace.org

Veteranos de Iraq contra la guerra

www.ivaw.org

Para conocer sus derechos, llame a la línea directa de GI Rights

http://girightshotline.org/

Coraje de resistir

www.couragetoresist.org

Deje un comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Las areas obligatorias están marcadas como requeridas *

Artículos Relacionados

Nuestra teoría del cambio

Cómo terminar la guerra

Desafío Muévete por la Paz
Eventos contra la guerra
Ayúdanos a crecer

Los pequeños donantes nos mantienen en marcha

Si elige hacer una contribución recurrente de al menos $ 15 por mes, puede seleccionar un regalo de agradecimiento. Agradecemos a nuestros donantes recurrentes en nuestro sitio web.

Esta es tu oportunidad de reinventar un world beyond war
Tienda WBW
Traducir a cualquier idioma