By Pax Christi Nueva JerseyMayo 18, 2023
New Jersey- El mundialmente reconocido Regla de Oro velero antinuclear, el primer barco en participar en acciones ambientales directas en el mundo, y su tripulación actual visitarán Newark y Jersey City el 19 de mayoth, 20thy 21st . Regla de Oro La tripulación y el barco vienen a nuestros puertos de Nueva Jersey para compartir su mensaje de las victorias pasadas en materia de desarme nuclear y desmilitarización y para resaltar las luchas contra la injusticia ambiental en curso en Newark, la ciudad de Jersey y otras comunidades de Passaic y el río Hudson que han luchado durante demasiados años con el legado contaminante tóxico de la fabricación y el complejo militar, así como la contaminación actual que aún persiste en comunidades diversas sobrecargadas. La serie de eventos reunirá a cientos de personas de docenas de organizaciones en todo Nueva Jersey en lo que los organizadores pretenden ser un fortalecimiento de los lazos entre las organizaciones enfocadas en la paz y el desarme con aquellas enfocadas en la justicia social y ambiental y la crisis climática.
“Cuando hice el cambio de carrera que me llevó a este increíble campo ambiental, se trataba de salvar los humedales”, recordó Hugh Carola, Director de Programas en Hackensack Riverkeeper. “Todavía se trata mucho de eso, pero mucho más. Se trata de poner las necesidades de las personas, especialmente de las personas marginadas, en el centro de lo que hacemos. El capitán Bill Sheehan me dijo una vez: 'Cuando trabajamos para satisfacer las necesidades de las personas, es más probable que ganemos nuestras batallas, y cuando lo hacemos, la vida silvestre, los humedales y el río... ellos ganar, también'”.
Los organizadores también pretenden que los eventos sean una celebración. A pesar de seguir esperando la limpieza de dioxinas en el río Passaic y estar envuelto en la batalla para detener todavía otra planta de energía de combustibles fósiles en el vecindario Ironbound de Newark, Chloe Desir, organizadora de justicia ambiental de Ironbound Community Corp., recuerda el reciente adopción de reglas bajo la ley de justicia ambiental de Nueva Jersey, la primera de su tipo en la nación, como motivo de regocijo y ofreció una visión esperanzadora de un futuro sostenible. “Para combatir la injusticia ambiental, presionamos para aprobar la ley de justicia ambiental más estricta del país, negando permisos a las instalaciones que contribuyen a los impactos acumulativos de la contaminación industrial en los vecindarios afectados. Nuestro objetivo es proteger a las comunidades a las que se dirigen estas instalaciones que han contaminado nuestro aire y han convertido nuestros ríos en sitios de superfondos. La comunidad de ICC visualiza un futuro de justicia ambiental que prioriza la transición de la producción de combustibles fósiles hacia fuentes de energía alternativas, como la eólica, la solar y el compostaje municipal. Todas las comunidades merecen aire y agua limpios”, dijo.
También hay un sentido de urgencia tanto en las reuniones como en el objetivo de unir a los grupos aparentemente dispares. Paula Rogovin, Teaneck Peace and Justice Vigil, cofundadora explica: “Es urgente que los activistas de Paz y Medio Ambiente trabajen juntos. Se están librando guerras por los combustibles fósiles. Los civiles y los soldados están siendo dañados por las toxinas químicas de la guerra. Se deben traer billones de dólares para las guerras para las necesidades de las personas: atención médica, educación y vivienda”.
Sam Pesin, el presidente de The Friends of Liberty State Park “agradece al mundialmente famoso Regla de Oro velero antinuclear, por llevar su mensaje de paz y justicia mundial al Liberty State Park, justo detrás del símbolo más grande del mundo de la democracia, la libertad y los derechos humanos”. También está agradecido “por La Regla de Oro veteranos por abogar por el acceso público a los espacios abiertos que todas las personas necesitan para nuestra calidad de vida, especialmente en esta abarrotada área urbana de concreto”.
Aunque el empeoramiento de la crisis climática y la continua amenaza de guerra, particularmente la guerra nuclear, son amenazas existenciales, los organizadores tienen la esperanza de que se avecina un cambio. David Swanson, director ejecutivo de World BEYOND War, quien viajó desde Washington DC para estar presente y dirigirse a los asistentes en la ciudad de Jersey, ve el telón de fondo del evento en Liberty State Park como una fuente de inspiración. “Espero unirme a la gente en Liberty State Park para celebrar la acción no violenta contra las armas nucleares. Mientras nos enfrentamos al mayor riesgo hasta ahora de una guerra nuclear y un colapso climático más lento, debemos tener esperanza en la Estatua de la Libertad, en el Teardrop Memorial y en el Regla de Oro, todo lo cual sugiere que pueden aparecer momentos en que las personas generen políticas públicas menos proclives a la autodestrucción y más acordes con las buenas intenciones que la mayoría de nosotros solemos compartir”, dijo.
La visita de la Regla de Oro ha sido bien recibida a lo largo de su viaje reciente mientras recorre el Great Loop y Nueva Jersey no es una excepción. Incluso han recibido un escrito mensaje de bienvenida del cardenal Tobin que se leerá en todos los actos. El Cardenal recuerda el compromiso de San Juan XXIII por la paz en su carta de bienvenida. “Su presencia aquí es una señal de su apoyo a lo que San Juan XXIII llamó “desarme integral”. Como auténticos pacificadores, ustedes afirman la importante idea de que la verdadera paz solo puede construirse en un firme compromiso con la no violencia y la confianza mutua”, dijo.
Un consorcio ambiental, de paz y justicia social de copatrocinadores de estos dos eventos incluye: Trabajador Católico de Nueva York; FCNL-Capítulo del Noroeste de NJ; Amigos del Parque Riverfront; Amigos del Parque Estatal Liberty; Guardián del río Hackensack; Corporación Comunitaria Ironbound; NJ Coalition for the Philippine Human Rights Act; Acción de Paz de NJ; Veteranos por la Paz del Norte de NJ; Northern NJ Jewish Voice for Peace; Oficina de Paz, Justicia e Integridad de la Creación- Hermanas de la Caridad de Santa Isabel; Coalición del Río Passaic; Pax Christi Nueva Jersey; Organización Popular para el Progreso; la Iglesia de San Patricio y la Asunción de Todos los Santos; Comunidad St. Stephan's Grace, ELCA; Coalición de Paz y Justicia de Teaneck; Espíritu del agua; Centro de Recursos para Inmigrantes Viento del Espíritu; World Beyond War
###
Eventos en Nueva Jersey
Parque Dennis P. Collins en Bayona
Viernes de mayo 19th a partir del mediodía
Únase a los Veteranos por la paz del norte de Nueva Jersey mientras saludan al Golden Rule desde la costa mientras navega a través del Kill Van Kull en su camino hacia la bahía de Newark. A bordo estarán ambientalistas y activistas de Ironbound Community Corp y Hackensack Riverkeeper quienes discutirán las diversas fuentes de contaminación e injusticia visibles en el agua.
Parque frente al río en Newark -(por los palitos de naranja)
Viernes 19 de mayo de 6 a 8 pm
El equipo de la regla de oro junto con la música.
Los oradores incluyen: Larry Hamm, presidente de la Organización Popular para el Progreso; JV Valladolid, Ironbound Community Corp.; Owl, representante de la Nación Ramapough Lunaape; Paula Rogovin, cofundadora de Teaneck Peace & Justice Vigil
Y
Parque estatal Liberty en la ciudad de Jersey – (cerca del Monumento a la Liberación)
Sábado 20 de mayo de 11 am a 1 pm
El velero y la tripulación de la regla de oro junto con la música de los Cantantes Solidarios Los oradores incluyen: David Swanson, Director Ejecutivo de World BEYOND War; Sam Pesin, Amigos del Parque Estatal Liberty, Rachel Dawn Davis, Waterspirit; Sam DiFalco, Vigilancia de alimentos y agua
Salón Parroquial de Todos los Santos de la Asunción
Organizado por NJ para la Ley de Derechos Humanos de Filipinas
(proyección de películas, panel de discusión y cena informal)
344 Pacific Ave., Ciudad de Jersey
Domingo de mayo 21st de 6:30 a 8:30 pm
RSVP en bit.ly/NJ4PHNo2War
Proyección de documental Haciendo olas: el renacimiento de la regla de oro & Panel de discusión sobre juegos de guerra militares estadounidenses en el Indo-Pacífico y la resistencia popular noviolenta pasada y presente.
Sobre el proyecto de la regla de oro de VFP
En 1958, cuatro activistas por la paz cuáqueros navegaron el Regla de Oro hacia las Islas Marshall en un intento de detener las pruebas de armas nucleares atmosféricas. La Guardia Costera de EE. UU. la abordó en Honolulu y arrestó a su tripulación, lo que provocó una protesta internacional. La creciente conciencia pública sobre los peligros de la radiación condujo a demandas en todo el mundo para detener las pruebas nucleares. En 1963, EE. UU., la URSS y el Reino Unido firmaron el Tratado de Prohibición Limitada de Ensayos Nucleares. En 2010 el Regla de Oro se hundió en un vendaval en la bahía de Humboldt en el norte de California. Durante los siguientes cinco años, decenas de Veteranos por la Paz, Cuáqueros y otros voluntarios la restauraron. Desde 2015 el Regla de Oro ha sido “Navegando por un mundo libre de armas nucleares y un futuro pacífico y sostenible”. Actualmente está haciendo el Great Loop, bajando por el Mississippi, a través del Golfo de México, subiendo por la costa atlántica y luego subiendo por el Hudson y a través de los Grandes Lagos. Se puede obtener más información sobre el Proyecto de la regla de oro y su cronograma. encontrar aquí.
