¡Ven a Nevada, camina por la paz, resiste las armas nucleares, defiende los derechos de los pueblos indígenas y llena las cárceles!

Por Brian Terrell, octubre 31, 2018

Desde La guerra es un crimen

Una invitación de la Experiencia del Desierto de Nevada, abril 13-19, 2019

En el Día de los Pueblos Indígenas, antes conocido como el Día de Colón, octubre 8, 2018, condado de Nye, Nevada, los fiscales y los oficiales del Sheriff pusieron fin a una política de tres décadas de antigüedad relacionada con los arrestos de manifestantes en el Sitio de Seguridad Nacional de Nevada, NNSS, anteriormente conocida como Prueba de Nevada Sitio, 60 millas de Las Vegas.

Desde 1986 hasta 1994, dos años después de que Estados Unidos suspendiera las pruebas de armas nucleares a gran escala, se llevaron a cabo en el sitio manifestaciones de paz antinucleares de 536. Muchos miles participaron y, según los registros del gobierno, se realizaron arrestos por 15,740, pero a partir de 1987, el Departamento del Sheriff, motivado en parte por el costo de tantos procesos judiciales en un condado rural, dejó de acusar a los manifestantes que ingresaron al sitio con una infracción criminal. Los activistas que cruzaron la guardarropa en la línea de cerca a tres millas de la zona asegurada, ahora representada por una línea blanca arbitraria más cercana a la US Highway 95, fueron detenidos brevemente en un corral al aire libre y emitieron un delito menor "Aviso de comparecencia" sin citar fecha de aparición completada. Se les informó que no se presentarían cargos. Los detenidos que no tenían identificación, que se negaron a identificarse o incluso ofrecieron nombres frívolos también fueron puestos en libertad, al igual que aquellos que presentaron permisos para ingresar a tierras de los Shoshone occidentales emitidas por su Consejo Nacional.

En agosto, 2018, un representante del Departamento del Alguacil, informó a Nevada Desert Experience, NDE, del cambio en la política. A partir de ahora, los manifestantes que ingresen al sitio y puedan presentar una identificación emitida por el gobierno recibirán un boleto de advertencia la primera vez y emitirán citaciones reales si se repiten. Aquellos que son aprehendidos sin identificación serán arrestados, transportados a la cárcel en Pahrump y acusados ​​de intrusos. Los permisos emitidos por el Consejo Nacional de Western Shoshone ya no serán respetados. Esta represión se debe, según el diputado que habló a los miembros de ECM, a la presión de la Administración Nacional de Seguridad Nuclear del Departamento de Energía de EE. UU. Que opera el sitio.

Con números disminuidos pero con regularidad fiel, la ECM ha continuado sus vigilias, oraciones y protestas en el Sitio de Pruebas varias veces al año, generalmente con algunos de nosotros detenidos por los oficiales y liberados después de presentar permisos del Shoshone Occidental. Nuestro evento anual de otoño, "Justicia para nuestro desierto", incluye una procesión de oración en el sitio y esta vez, tres miembros del Consejo de Gobierno de ECM fueron detenidos. Dos de nosotros, Mark Kelso de Las Vegas y yo, de Maloy, Iowa, fuimos liberados con advertencias después de que presentamos nuestras licencias de conducir. Marcus Page-Collonge, del condado de Calaveras, California, fue llevado a la cárcel en Pahrump y fue rescatado esa noche.

Unos días más tarde, en octubre, en 11, el fiscal de distrito del condado de Nye presentó una queja contra Marcus en el Tribunal de Justicia de Beatty Township, acusando que "el acusado fue intencional e ilegalmente a la propiedad del sitio de seguridad nacional de Nevada luego de que se le advirtiera que no debía hacerlo". así ”y el juicio por su presunto delito está programado para diciembre 3.

En el juicio, el Estado de Nevada deberá demostrar que la propiedad a la que Marcus se adhirió es la del "Sitio de Seguridad Nacional de Nevada", una denuncia que no se verificará fácilmente. En 1950, el Sitio de prueba se estableció en tierras legalmente reconocidas por el Tratado de Ruby Valley en 1863 como pertenecientes a la nación indígena de los Shoshone occidentales. Este acuerdo le permite al gobierno de los EE. UU. El “derecho a atravesar el área, mantener el telégrafo y las líneas de escenario existentes, construir un ferrocarril y participar en actividades económicas específicas. El acuerdo le permite al presidente de los EE. UU. Designar reservas, pero esto no se relaciona con las cesiones de tierras ”. El NNSS publica letreros de“ NO TRASPASAR ”del tamaño de una cartelera que reclaman la tierra como suya, pero los Shoshone occidentales nunca han cedido su tierra sagrada al gobierno. De cualquier forma, la tierra es de ellos y es el NNSS quien es el intruso, no Marcus ni ninguno de los miles de activistas arrestados en el pasado.

El NNSS no solo está ocupando tierras que no son de ellos, sino que también está operando una empresa criminal. Las autoridades del condado de Nye podrían usar su tiempo para abordar estos crímenes contra la humanidad de manera más productiva que acosar a los manifestantes que respetan la ley. Este sitio es el lugar en el planeta que ha sufrido más explosiones atómicas que cualquier otro y, por lo tanto, se envenenará durante incontables siglos, incluso si Yucca Mountain (en el borde occidental del NNSS) no se convierte finalmente en el depósito de todos los desechos de los reactores nucleares. . Si bien no ha habido detonaciones reales allí desde 1992, todavía se realizan pruebas "subcríticas" y se siguen realizando pruebas para determinar la viabilidad del envejecimiento del arsenal nuclear de los Estados Unidos. También existen planes para reanudar las pruebas en el Área 5 del NNSS, si así lo ordenara un Presidente de los EE. UU. El NNSS se opera no solo en violación del Tratado de Ruby Valley sino también en contra de la Carta de las Naciones Unidas y otros acuerdos internacionales que, de acuerdo con la Constitución de los Estados Unidos, son la ley suprema de la tierra. El tratado sobre la prohibición de armas nucleares adoptado por las Naciones Unidas el año pasado hace que sea un delito "desarrollar, probar, producir, adquirir, poseer, almacenar, usar o amenazar con usar armas nucleares".

Si en diciembre 3, el Juez Gus Sullivan del Tribunal de Justicia de Beatty Township falla de acuerdo con la ley que él ha jurado defender, Marcus será declarado inocente de violación y el Fiscal de Distrito será amonestado para que nunca presente tales cargos evidentemente frívolos en ese tribunal nuevamente. . Sin embargo, la justicia rara vez se ve en nuestros tribunales y no se espera este resultado razonable, al menos no es la primera vez que se escucha este caso en más de 30 años. Pero, ¿y si en los próximos meses, decenas, cientos, incluso miles se presentan en el Sitio de Pruebas como en el pasado, empacando la Corte de Justicia del Municipio de Beatty y la Cárcel del Condado de Nye mientras estamos en eso? Como Marcus nos dice: "¡Todos los seres humanos en el territorio de Nevada y Shoshone que se preocupan por el futuro de la vida en la tierra son responsables de revertir el impulso de las armas nucleares, los desechos, la minería y la molienda, para poner fin a la violencia nuclear representada aquí en el NNSS!"

Una propuesta modesta: invitamos a todos los amigos y compañeros de viaje a unirse a todo o parte de la Caminata de Paz Sagrada anual de NDE, abril 13-19, este año que viene, caminando 60 millas de Las Vegas, pasando el centro de aviones no tripulados asesinos en la base aérea de Creech para el histórico Campamento de la Paz, que termina el Viernes Santo a las puertas del Sitio de Seguridad Nacional de Nevada. Entonces, con la mayor cantidad de resistencias que podemos levantar y con el permiso del Consejo Nacional de Western Shoshone, ¡entramos juntos en su tierra sagrada!

Si bien este "arresto" ya no será el ritual sin las consecuencias que ha tenido, incluso en el nuevo régimen, cada uno debería poder calcular el riesgo que cada uno está listo y en condiciones de asumir. Primero, cualquier persona puede participar de manera significativa sin cruzar la línea, y cada persona aumenta la fuerza de toda la acción sin riesgo de arresto. En segundo lugar, cualquier persona que ingrese al sitio con un permiso de Western Shoshone Y una identificación con foto, como una licencia de conducir, a la que aún no se le haya emitido una advertencia (hasta ahora, solo Mark Mark y yo somos Mark Kelso) será procesada rápidamente y liberada con una advertencia. Tercero, cualquiera que ingrese con el permiso de Western Shoshone como su única identificación debe esperar que lo lleven a Pahrump y lo reserven en la cárcel allí. Marcus fue retenido con un bono de $ 500, pero ¿quién sabe qué harán si hay una multitud de nosotros? Ir a la fianza o no puede ser otra opción para que cada uno considere. Si nos retienen, es probable que un juez nos permita salir el lunes, ya sea con tiempo cumplido o con un juicio en un futuro próximo.

"Llenar las cárceles" es una tradición estadounidense honrada que ha sido una parte integral de cada movimiento exitoso para el progreso social y las apuestas nunca han sido tan altas. Hace treinta años, un número abrumador ayudó a poner fin a los juicios contra los manifestantes en el sitio de prueba y contribuyó a implementar la prohibición global de los ensayos de armas nucleares a gran escala. Lo que exigimos ahora es mucho más que esto. No hay promesas de resultados más allá de las conjeturas informadas en esta propuesta. Sería un paso en la fe, pero uno que estos tiempos peligrosos exijan al menos a algunos de nosotros y cuantos más nos presentemos, ¡más divertido será!

El manifestante y profeta Phil Berrigan pudo haber estado hablando de nuestro dilema actual cuando ofreció eso: “En esta atmósfera moralmente contaminada, creemos que el encarcelamiento no puede ser más al punto. Nos estremecemos bajo los golpes de una sociedad movilizada permanentemente contra la paz. La duplicidad, la propaganda, la indiferencia de los medios, la traición institucional marcan nuestro apuro. Nuestra gente está confundida y sin esperanza. No nos rindamos. Continuemos alimentándonos mutuamente mediante la presencia constante y orante en las instalaciones militares, en los tribunales y en los cierres. De hecho, necesitamos ser lo suficientemente libres para ir a la cárcel. Necesitamos llenar las cárceles. La revolución noviolenta saldrá del desierto, como siempre lo ha hecho. Y tenga la seguridad, queridos amigos, un desierto formidable hoy en día es la prisión estadounidense ".

Nevada Desert Experience es un movimiento basado en la fe y la Caminata Sagrada de la Paz abarca el testimonio y la adoración de muchas tradiciones y de aquellos que no se identifican con ninguno. Camine y acampe con nosotros por el desierto durante la semana o únase a nosotros el Viernes Santo por la mañana para un acto comunitario de resistencia no violenta. Para aquellos que pueden, vengan preparados para un feliz fin de semana juntos en la cárcel y un fuerte reproche al poder opresivo en la corte, si así es como va. Contactanos en info@nevadadesertexperience.org, o teléfono (702) 646-4814, el mismo número al que puede necesitar llamar desde la cárcel del condado de Nye, ¡donde solo se permiten llamadas por cobrar!

Fotos de Seamus Knight