Bases del Reino Unido utilizadas para atacar en la guerra secreta de aviones no tripulados de EE. UU., Los documentos indican

El personal de las bases militares en el Reino Unido ha participado en la selección de objetivos para una campaña secreta de aviones no tripulados de EE. UU. Que ha matado a cientos de civiles en violación del derecho internacional, según indican los documentos obtenidos por la organización caritativa de derechos humanos Reprieve.

Los anuncios de empleo y los CV identificados a partir de fuentes disponibles públicamente muestran que la Fuerza Aérea de los EE. UU. Ha empleado un "Coordinador de Inteligencia de la Misión ISR MQ-9 REAPER [drone]" en RAF Molesworth en Cambridgeshire; mientras que un Contratista Militar Privado (PMC, por sus siglas en inglés) ha anunciado que un "Analista All Source - Targeting" funciona en la misma base.

RAF Molesworth es arrendado a los EE. UU., Pero el gobierno del Reino Unido se ha negado a responder preguntas sobre si desempeña un papel en la campaña de aviones no tripulados encubiertos, que realiza ataques con misiles fuera de las zonas de guerra con una responsabilidad mínima.

Los ministros británicos han dicho que "los EE. UU. No operan RPAS [drones] desde el Reino Unido", pero se han negado a responder preguntas sobre si las bases en el Reino Unido desempeñan un papel en la selección de objetivos y en la elaboración de la "lista de muertes" de EE. UU.

Un tercer anuncio de trabajo del contratista Leidos para que alguien proporcione "análisis de inteligencia de FMV [video en movimiento completo] en apoyo de USAFRICOM ... y el Comando de Operaciones Especiales de África", también en Molesworth, indica que la base puede estar involucrada en el apoyo de ataques ilegales encubiertos con drones en países como Somalia, donde ni EE.UU. ni el Reino Unido están públicamente en guerra. Junto con la CIA, el Comando de Operaciones Especiales de EE. UU. Es el actor principal en el programa de drones.

Se han expresado preocupaciones sobre la legalidad del programa de drones encubiertos de Estados Unidos, su falta de transparencia y los informes de que ha resultado en la muerte de cientos de civiles. La ONU ha advertido que puede violar el derecho internacional y los ministros británicos se han negado a dejarse llevar por su punto de vista sobre su legalidad. Hasta la fecha, el presidente Obama se ha negado incluso a reconocer formalmente que la CIA está llevando a cabo ataques con aviones no tripulados, debido al estado encubierto del programa. Un estudio de 2014 realizado por Reprieve encontró que los ataques encubiertos con aviones no tripulados en Yemen y Pakistán habían matado hasta 1,147 personas desconocidas en intentos fallidos de matar a 41 personas identificadas.

Las revelaciones se suman a los documentos publicados recientemente por El intercepto sobre el papel desempeñado por Menwith Hill, otra base de inteligencia del Reino Unido / EE. UU., en la identificación de objetivos en Yemen, uno de los principales teatros en los que opera el programa de robot encubierto.  Un documento afirma que los objetivos en los cibercafés yemeníes son "asignados por varias oficinas objetivo en la NSA y el GCHQ". El encabezado del documento muestra que fue copiado en el Reino Unido, lo que significa que el gobierno británico ya debe haber sido consciente del papel que estaban desempeñando su inteligencia y sus bases.

Comentando, Jennifer Gibson, abogada de Reprieve dijo:

"Estos documentos son la evidencia más sólida hasta el momento de que EE. UU. Esté llevando a cabo su guerra ilegal y secreta de aviones no tripulados desde sus bases en territorio británico. El gobierno del Reino Unido ahora debe aclarar cuál es el papel que desempeñan las bases que alquilamos en los EE. UU. Para elaborar listas secretas de asesinatos en los EE. UU., Y cuál es exactamente la participación del Reino Unido en estas listas.

“Decir simplemente que los drones no vuelan desde el Reino Unido es perder el sentido, si es el personal en suelo británico el que está en la parte superior de la llamada 'cadena de muerte' y las agencias británicas quienes están introduciendo objetivos en esas listas. El programa de aviones no tripulados de EE. UU., Llevado a cabo en las sombras, ha matado a cientos de civiles sin ninguna responsabilidad. El gobierno británico tiene preguntas que responder sobre su propia participación en esta guerra secreta y cuánta responsabilidad tiene por esas muertes ".

Deje un comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Las areas obligatorias están marcadas como requeridas *

Artículos Relacionados

Nuestra teoría del cambio

Cómo terminar la guerra

Desafío Muévete por la Paz
Eventos contra la guerra
Ayúdanos a crecer

Los pequeños donantes nos mantienen en marcha

Si elige hacer una contribución recurrente de al menos $ 15 por mes, puede seleccionar un regalo de agradecimiento. Agradecemos a nuestros donantes recurrentes en nuestro sitio web.

Esta es tu oportunidad de reinventar un world beyond war
Tienda WBW
Traducir a cualquier idioma