¿Terrorista conocido busca explosivos en el aeropuerto de Dublín o activista por la paz soporta el acoso de rutina en el aeropuerto de Dublín?

Por Pat Elder

 

     Mi tarjeta de embarque mostró el temido SSSS.

Sabía que algo no estaba bien cuando intenté descargar mi tarjeta de embarque en mi iPhone mientras estaba en Dublín durante el fin de semana. Seguí recibiendo un mensaje de error cuando ingresé la información en mi vuelo de regreso a Washington. Estuve en Irlanda como representante de World Beyond War para dirigir una conferencia "No a la OTAN" sobre cómo el ejército venenos aguas subterráneas  en comunidades adyacentes a las bases estadounidenses en todo el mundo.

Cuando llegué al aeropuerto, intenté usar el quiosco para imprimir mi tarjeta de embarque, pero tampoco funcionó, así que me coloqué en una de esas largas líneas en zigzag para mi tarjeta de embarque. Tenía suficiente tiempo, así que no me estaba volviendo loca, aunque estaba irritada porque no necesitaba facturar el equipaje.

Pasé por el aeropuerto sin problemas y pasé por la seguridad del aeropuerto estadounidense, aunque me tomó bastante tiempo. Me pregunté por qué el gobierno de los EE. UU. Exige que todos se sometan a una revisión de seguridad por segunda vez. Pensé que simplemente no confían en las autoridades irlandesas. Después de empacar mis cosas, ponerme los zapatos y reubicar mi abrigo, teléfono celular, llaves, cinturón y billetera, me dirigí a la puerta.

Fue entonces cuando me apartaron para la Selección de evaluación de seguridad secundaria (SSSS). Los dos funcionarios de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA, por sus siglas en inglés) me señalaron cuando me llevaron al área de inspección separada que mi pase de abordar contenía las letras SSSS. "¿Por qué yo?" Yo pregunté. Me aseguraron que el programa era completamente aleatorio. "Debe ser mi día de suerte", les dije, y se rieron. Entonces, recordé el breve retraso que experimenté cuando aterricé inicialmente en Dublín unos días antes.

Ese día, el oficial de aduanas irlandés fue un tipo agradable. Tomó mi pasaporte y picoteó en su teclado durante unos segundos antes de preguntar cuál era el propósito de mi visita. "¿Fue por negocios o por placer?" preguntó. Dije que eran ambos. "¡Oh!" dijo: "¡Es bueno hacer ambas cosas!" "¿Qué tipo de negocio haces?" Aunque no podía ver su pantalla, podía ver que estaba haciendo clic un poco más de lo normal. Le dije que asistía a una conferencia sobre la relación de Irlanda con la OTAN. Hubo una larga pausa y pensé: “Que me condenen. No estoy haciendo nada malo mientras mi gobierno asesina sistemáticamente a personas inocentes en todo el mundo ". Es mi forma de pensar. En tu cara, amigo, nada personal, pensé. A medida que pasaba más tiempo haciendo clic, dijo que no creía que Irlanda fuera parte de la OTAN y yo respondí: "Sí, eso es cierto, y a muchos de nosotros nos gustaría que siguiera siendo así". Sonrió, selló mi pasaporte y dijo: "Disfruta Irlanda".

De vuelta en la terminal de salida, los dos funcionarios de la TSA me pidieron que sacara todas mis pertenencias de mi equipaje y me pidieron que encendiera mi computadora portátil y la entregara, junto con mi teléfono celular. Uno de ellos desapareció por unos minutos con mis dispositivos y se disculpó por las molestias. Revisaron todas mis pertenencias, mi ropa sucia, varios folletos y materiales contra la guerra que había reunido en Liberty Hall, donde se llevó a cabo la conferencia.

Departamento de Seguridad Nacional

Me sometieron a un largo e intrusivo cacheo. Frente a mí, el agente sacó sus manos fuera de mis piernas, todo el camino entre mis piernas, tocando mis genitales. Esto fue después de que ya había pasado por dos exploraciones de cuerpo completo! Hay un elemento psicológico en todo esto, pensé. Me pidió que diera la vuelta y repitió el proceso.

La TSA dice que el proceso de selección de detección de seguridad secundaria es un programa de preselección de pasajeros basado en el riesgo que mejora la seguridad al identificar a los pasajeros de alto riesgo antes de que lleguen a la puerta. La TSA decide quién recibirá el nivel adicional de evaluación al comparar al pasajero con una lista de volantes de alto riesgo. También dicen que la selección puede ser completamente aleatoria.

Lo entiendo. Presento una "amenaza" a los Estados Unidos de América. En 2008 terminé con otros 52 en una lista de vigilancia terrorista  mantenido por la Policía del Estado de Maryland. Aparecí en la lista porque mi trabajo exponía violaciones inconstitucionales de las libertades civiles por parte de reclutadores militares que a menudo operan con impunidad en las escuelas secundarias del país. Los "terroristas" en la lista de vigilancia incluían monjas católicas que golpeaban misiles nucleares, el liderazgo de un grupo de mujeres por la paz, un experto nacional en teatro de guerrilla y fabricación de títeres, ambientalistas radicales, un microbiólogo que ha documentado el programa de armas biológicas de Fort Detrick Maryland. , un líder nacional contra la guerra, voluntarios contra la pena de muerte, activistas que luchan contra el uranio empobrecido y quienes se oponen a las municiones en racimo.

La Policía del Estado de Maryland, al igual que las fuerzas policiales de otros estados, trabaja en colaboración con el FBI. Centros de fusión. Están rastreando monjas y pacifistas no violentos y anarquistas y ambientalistas en todo el país y en todo el mundo.

Fui espiado por Seguridad Nacional según lo informado por el El Correo de Washington en 2009 cuando todavía cubrían este tipo de cosas. La HSA escuchó mis llamadas telefónicas con otros activistas de todo el país que querían saber cómo fabricamos esos ataúdes envueltos en banderas que parecían aparecer en todas partes durante los primeros días de las guerras de Irak y Afganistán. Al parecer le molestaba a alguien.

En diciembre de 2005, Lisa Myers de NBC News publicó la historia sobre el Pentágono espiando a grupos de paz. La base de datos adjunta incluía mi activismo.

Una vez que terminó el cacheo, me sometieron a una limpieza a fondo en busca de residuos explosivos. Primero revisaron todas mis pertenencias y tomaron hisopos de algodón de mi ropa interior, ropa y dispositivos electrónicos. La TSA dice que su proceso de Detección de rastros de explosivos (ETD) se utiliza para detectar residuos de explosivos en una persona o sus pertenencias. El agente usa un hisopo de algodón estéril y lo conecta a un instrumento largo (que se muestra en la foto). El agente usó hisopos separados para limpiar el dorso y el frente de cada mano y ambos lados de ambos brazos. También frotó hisopos nuevos contra la parte delantera y trasera de ambas piernas, desde los tobillos hasta las rodillas.

La TSA dice que el procedimiento se utiliza para detectar explosivos. ¡Vamos! Me conocen y saben que soy un activista pacifista no violento. Soy el último que lleva explosivos.

¿Podría utilizarse el procedimiento ETD para recolectar muestras de ADN? La TSA dice que no lo hacen. ¿Deberíamos tomarles la palabra?

En cualquier caso, deberían disculparme y admitir que su programa es una grave violación de 4th Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos. Después de todo, no estoy haciendo nada malo, mientras que el gobierno de los Estados Unidos ha caído en manos de quienes desprecian las protecciones constitucionales.

Deje un comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Las areas obligatorias están marcadas como requeridas *

Artículos Relacionados

Nuestra teoría del cambio

Cómo terminar la guerra

Desafío Muévete por la Paz
Eventos contra la guerra
Ayúdanos a crecer

Los pequeños donantes nos mantienen en marcha

Si elige hacer una contribución recurrente de al menos $ 15 por mes, puede seleccionar un regalo de agradecimiento. Agradecemos a nuestros donantes recurrentes en nuestro sitio web.

Esta es tu oportunidad de reinventar un world beyond war
Tienda WBW
Traducir a cualquier idioma