'Rodeado por el fuego de la guerra': recordando la agresión 1999 de la OTAN en Yugoslavia

El bombardeo 1999 de la OTAN en Belgrado todavía es visible en la ciudad serbia de hoy.
Los daños del bombardeo 1999 de la OTAN en Belgrado todavía son visibles en la ciudad serbia de hoy.

Por Greta Zarro, marzo 21, 2019

Desde El progresivo

"La ciudad en llamas fue abandonada por los que tenían medios", escribe Ana maria gower “Solo en la calle vacía, rodeado por el fuego de la guerra, sentí que la muerte está a segundos. Cerré los ojos y abracé a mi abuela ”. Gower, una artista serbia-británica, es una sobreviviente de los bombardeos de Belgrado en 1999 por la Organización del Tratado del Atlántico Norte en XNUMX, cuando ella tenía once años.

Marzo 24 marca el 20 aniversario del ataque de la OTAN en Yugoslavia. Décadas más tarde, la región sigue tambaleándose. miles de millones de dólares de daños, y un supuesto brote de enfermedad relacionada con el cáncer causada por las diez toneladas de uranio empobrecido Bombas lanzadas por la OTAN durante su llamada "intervención humanitaria".

En 2017, un equipo legal internacional formado por la Real Academia de Científicos y Artistas de Serbia presentó una demanda contra la OTAN, pidiendo reparaciones a todos los ciudadanos que murieron o se enfermaron como consecuencia del bombardeo. OTAN Admite que el uso de bombas de uranio empobrecido resultó en una grave contaminación ambiental y radiación, superando los estándares recomendados internacionalmente.

Los ataques aéreos de la OTAN. deliberadamente dirigido civiles e infraestructura de la ciudad, incluidos puentes, clínicas, centrales eléctricas y, lo que es más infame, la sede de Radio Television Serbia. La OTAN lanzó su ataque. sin La aprobación del Consejo de Seguridad de la ONU, no es que esto hubiera hecho más justificable la muerte y la destrucción. Amnistía Internacional denunciado Las acciones de la OTAN como crímenes de guerra, dicen que "las muertes de civiles podrían haberse reducido significativamente si las fuerzas de la OTAN se hubieran adherido completamente a las reglas de la guerra".

La Organización del Tratado del Atlántico Norte fue fundada en 1949. Es una alianza militar intergubernamental entre veintinueve países de América del Norte y Europa. A partir de 2019, OTAN ahora cuenta con tres cuartos De todos los gastos militares y el comercio de armas en el mundo.

El veterano del ejército estadounidense Jovanni Reyes, quien fue enviado a los Balcanes en los 1990 para la primera intervención militar de la OTAN, describe esa guerra en Yugoslavia como la punta del iceberg para la agresión de la OTAN. Se convirtió en un modelo para las guerras de intervención y cambio de régimen, un modelo que EE. UU. Y la OTAN han replicado en Irak, Libia, Afganistán y más allá, lejos del supuesto territorio "atlántico norte" de la alianza.

"Los bombardeos de la OTAN mataron a personas 4,000 en Yugoslavia", dice Gower. “La guerra de la OTAN no dejó a Yugoslavia en mejores condiciones. No resolvió la inestabilidad política del país. En su lugar, destrozó a las familias, arruinó la ciudad y dejó a la región cubierta de deudas, recogiendo los pedazos ".

El ejército de EE. UU. Considera que la intervención es un éxito porque no se perdieron tropas estadounidenses. En opinión de Gower, "la guerra nunca es la respuesta".


La guerra es uno de los principales contribuyentes a la creciente crisis mundial de refugiados y clima; y una de las principales causas del medio ambiente. degradación. Y como mi grupo World BEYOND War ha documentado, incluso una porción pequeña de los $ 2, el trillón gastado anualmente en guerras y militarismo podría acabar con el hambre en el mundo, proporcionar agua potable, vivienda, atención médica, educación y un sinnúmero de otras necesidades para todos en el mundo.

Este abril, la OTAN llegará a un centro de planificación de la guerra, Washington, DC, para celebrar su 70th aniversario. En protesta, una coalición internacional de organizaciones e individuos está planeando un serie de eventos desde marzo 30 hasta abril 4, incluyendo un No a la Cumbre de la OTAN para abril 2, seguido de un No a la OTAN - Sí a la paz Fest en abril 3 y 4.

Ana Maria Gower hablará en el festival de la paz, junto con la comediante-activista Lee Camp, Brittany DeBarros de la Campaña de los Pobres Pobladores, Karlene Griffiths Sekou de Black Lives Matter, el ex oficial de la Marina de los Estados Unidos Matthew Hoh, y más. La música será suministrada por Ryan Harvey, Eric Colville y el artista de hip-hop Megaciph.

"La OTAN debería haberse retirado, no haber sido reutilizada, después de la Guerra Fría", dice el organizador de la cumbre, el Dr. Joseph Gerson, de la Campaña por la Paz, el Desarme y la Seguridad Común.

"Muy pocas personas en los Estados Unidos entienden cómo la expansión de la OTAN a las fronteras de Rusia se convirtió en la causa principal de la nueva y muy peligrosa Guerra Fría o cómo la OTAN se convirtió en una alianza global agresiva", dice.

En lugar de celebrar los setenta años de existencia de la OTAN, la reunión alternativa promoverá la paz y conmemorará el discurso de abril de 4, 1967 de Martin Luther King Jr.Mas alla de vietnam."

"El triple mal de la pobreza, el racismo y el militarismo son formas de violencia que existen en un círculo vicioso", dijo King en este discurso. “Están interrelacionados, incluyen todo y son barreras para nuestra vida en la Comunidad Amada. Cuando trabajamos para remediar un mal, afectamos a todos los males ".

 

Greta Zarro es la directora organizadora de World BEYOND War. Anteriormente, trabajó como organizadora de Food & Water Watch en Nueva York en temas de fracking, tuberías, privatización del agua y etiquetado de OGM. Puede ser contactada en greta@worldbeyondwar.org.

Deje un comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Las areas obligatorias están marcadas como requeridas *

Artículos Relacionados

Nuestra teoría del cambio

Cómo terminar la guerra

Desafío Muévete por la Paz
Eventos contra la guerra
Ayúdanos a crecer

Los pequeños donantes nos mantienen en marcha

Si elige hacer una contribución recurrente de al menos $ 15 por mes, puede seleccionar un regalo de agradecimiento. Agradecemos a nuestros donantes recurrentes en nuestro sitio web.

Esta es tu oportunidad de reinventar un world beyond war
Tienda WBW
Traducir a cualquier idioma