¡Queremos vivir en paz! ¡Queremos una Hungría Independiente!

Por Endre Simó, World BEYOND War, Marzo 27, 2023

Discurso en la manifestación por la paz en la Plaza Szabadság de Budapest.

Los organizadores me pidieron que fuera el orador principal de esta demostración. Gracias por el honor, pero solo hablaré con la condición de que los honorables miembros de la asamblea respondan una pregunta. ¿Quiere que Hungría sea independiente y siga una política soberana en consonancia con nuestros intereses nacionales?

¡Bien! ¡Así que tenemos una causa común! Si hubiera respondido que no, tendría que haberme dado cuenta de que me había involucrado con aquellos que anteponen el interés estadounidense al húngaro, consideran el poder de Zelensky más importante que el destino de los húngaros de Transcarpacia y quieren continuar la guerra en la esperanza de que puedan derrotar a Rusia.

¡Junto con usted, también temía por la paz de nuestro país de estas personas! Ellos son los que, si tuvieran que elegir entre América y Hungría, estarían dispuestos a tirar como botín lo que quedaba de Trianon. ¡Ciertamente nunca pensé que llegaríamos a este punto, y que deberíamos temer que nuestros cosmopolitas domésticos, mano a mano con nuestros aliados de la OTAN, hundirían a nuestro país en una guerra por intereses extranjeros! ¡Contra estos cabrones, gritemos a todo pulmón que queremos la paz! ¡Paz justa, porque estamos cansados ​​de paz injustas!

Escuchamos mucho estos días sobre cómo les gustaría derrocar al gobierno de Orbán a través de la cooperación interna y externa y reemplazarlo con un gobierno títere que sirva a los intereses estadounidenses. Algunos ni siquiera se asustarían ante un golpe de estado, y ni siquiera son reacios a la posibilidad de una intervención militar extranjera.

No les gusta el hecho de que Orbán no quiera permitir que nuestros aliados de la OTAN arrastren a Hungría a una guerra contra Rusia. No pueden digerir que, en su búsqueda de una solución pacífica, este gobierno no sólo cuenta con el apoyo de la mayoría parlamentaria, sino también con el apoyo de la gran mayoría de nuestros compatriotas amantes de la paz.

No querrás derramar tu sangre por Estados Unidos y su títere, Zelensky, ¿verdad?

¿Queremos vivir en paz y en buenos términos con Rusia? ¿Con Oriente y Occidente? ¿Quién quiere que nuestro país se convierta en un patio de armas para los ejércitos extranjeros? ¡Volver a ser un campo de batalla, porque los verdaderos dueños del poder deciden en el piso 77 de una torre de Nueva York rascarse las castañas con los húngaros!

¡Las nubes se elevan a nuestro alrededor! Nuestros aliados occidentales están enviando tanques, aviones de guerra y misiles a Kiev, el gobierno británico quiere participar en el suministro de municiones con proyectiles de uranio empobrecido, tienen previsto desplegar 300,000 soldados extranjeros en los países de Europa del Este, incluido nuestro país, el Ya se ha establecido la primera guarnición estadounidense en Polonia, y algunos están considerando seriamente enviar tropas de la OTAN a Ucrania si, a pesar de todo el apoyo recibido hasta ahora, Kiev no logra cambiar la situación a su favor. Para lanzar una campaña militar contra Rusia, Ucrania sería admitida en la OTAN, lo quiera Hungría o no. Pero dado que la alianza occidental ya no respeta ninguna ley y norma internacional, incluido su propio documento fundacional, la membresía de Kiev en la OTAN no se considera absolutamente necesaria para intensificar la guerra.

La respuesta rusa no se hizo esperar: el presidente Putin anunció ayer que se instalarían armas nucleares tácticas en Bielorrusia. ¡Que nuestros amigos polacos piensen en lo que les espera si su actitud antirrusa no conoce límites! ¡El objetivo estratégico de la OTAN es derrotar a Rusia! ¿Entiendes lo que esto significa? ¡Significa que nuestros aliados están considerando el uso de armas nucleares militares! ¿Piensan en serio que Rusia esperará el primer golpe? ¿Qué quieren contra Rusia y China? ¿Dónde está aquí el sentido de la realidad, queridos liberales de nuestro país y sus amigos en el Parlamento Europeo? ¿Sería mayor su odio desenfrenado hacia Rusia que su miedo a ser reducidos a cenizas, junto con nosotros?

Con sentido común, es difícil entender por qué la oferta de paz rusa no sería aceptable: desmilitarizar Ucrania y convertirla en una zona neutral entre la OTAN y Rusia, pero sabemos que para el capital financiero el sentido común no significa paz, sino ganancias. -haciendo, y si la paz se interpone en el camino de la ganancia, no duda en meterse porque lo ve como un peligro mortal en el camino de su expansión. Hoy en día, piensan normalmente solo en aquellos estados donde el capital financiero no controla la política, pero el capital se mantiene a raya política. Donde el objetivo no es la maximización desenfrenada de las ganancias, sino el interés nacional e internacional del desarrollo pacífico y la cooperación. Por eso Moscú no duda en hacer cumplir con las armas sus legítimas demandas de seguridad si no se ha llegado a un acuerdo pacífico en la mesa, indicando al mismo tiempo que está dispuesta a resolver en cualquier momento, si Occidente lo ve, la fin del mundo cuando podía dictar.

Rusia quiere construir el nuevo orden mundial basado en el principio de indivisibilidad de la seguridad. No quiere que nadie afirme su propia seguridad a expensas de los demás. Como sucedió con la expansión al este de la OTAN, y está sucediendo ahora con la inclusión de Finlandia. El Parlamento húngaro se prepara para ratificar mañana el acuerdo pertinente. Le pedimos que no lo hiciera en vano, porque él no está al servicio de la paz, sino del enfrentamiento. ¡Nuestros socios finlandeses también preguntaron en vano en su petición al Parlamento, insistiendo en la neutralidad de su país! Los partidos gobernantes decidieron votar junto con la oposición a favor de la guerra. Se rumorea que solo un partido se opondrá a la expansión de la OTAN en el parlamento: Mi Hazánk. Y nosotros la mayoría contra la guerra fuera del Parlamento. ¿Cómo es esto? ¿Acaso el pueblo no le dio al gobierno el mandato de paz? ¿Se separa el poder del pueblo e incluso se vuelve contra él? ¿Una mayoría que apoya la confrontación adentro, una mayoría que quiere la paz afuera? El gobierno de Orbán nunca ha puesto un obstáculo en el camino de los envíos de armas y municiones de la Unión Europea y la OTAN, a pesar de que Hungría no suministra directamente ni armas ni municiones a Kiev. El gobierno de Viktor Orbán nunca vetó las sanciones antirrusas, sino que sólo pidió una exención de las mismas para asegurar el suministro energético doméstico. Nos está costando miles de millones degradar nuestras relaciones comerciales, financieras y turísticas con Rusia. ¡Nos estamos poniendo en ridículo tratando de ganar laureles excluyendo a los atletas rusos!

Mientras nuestro gobierno aturde a la gente con fuertes voces de paz, no consideró necesario distanciarse de la declaración del almirante Rob Bauer, presidente de la comisión militar de la OTAN, de que “la OTAN está lista para una confrontación directa con Rusia”. El gobierno húngaro está dejando que la UE pague el precio de la guerra con nuestros pueblos. Por eso nuestros alimentos básicos cuestan dos o tres veces más que hace un año. El pan se convierte en un artículo de lujo. ¡Millones no pueden comer decentemente porque no pueden permitírselo! Cientos de miles de niños se acuestan con el estómago revuelto. Los que hasta ahora no han tenido problemas para ganarse la vida también se están empobreciendo. El país está dividido en ricos y pobres, pero también culpan a la guerra de la que ellos mismos son culpables. Bueno, ¡no puedes hacer el amor y permanecer virgen al mismo tiempo! ¡No puedes querer la paz y ceder a la guerra! Maniobrando en lugar de una política de paz consistente, dando la apariencia de independencia a Biden y su adjunto en Budapest. Firmar un contrato con los rusos hoy y romperlo mañana porque así lo quiere Bruselas. Nuestro gobierno es incapaz de cambiar la política pro-guerra de la OTAN, pero ¿realmente quiere hacerlo? ¿O espera en secreto que la OTAN pueda ganar la guerra?

¡Algunas personas hacen de la destreza un principio y piensan que no hay otra manera! Como prueba clara de la danza de doble política sin principios de Kállay, financian el régimen de Kiev a pesar de que los Zelenskiy incluso privan a nuestros compatriotas transcarpáticos de su derecho a usar su lengua materna, incitan al odio contra ellos y los aterrorizan. Utilizan nuestra sangre como carne de cañón y los envían por centenares a una muerte segura. Les digo a nuestros hermanos húngaros de Transcarpacia, desde aquí en la plaza Szabadság de Budapest, ¡que la guerra a la que se vieron obligados no es nuestra guerra! ¡El enemigo de los húngaros de Transcarpacia no son los rusos, sino el poder neonazi en Kiev! Llegará el momento en que el sufrimiento será reemplazado por una celebración de alegría, y se hará justicia a un pueblo que fue destrozado en Trianon por aquellos que ahora son nuestros aliados en la OTAN.

Queridos todos, Al no ser progubernamentales ni opositores, sino independientes de los partidos, la organización política Comunidad Húngara por la Paz y el movimiento Foro por la Paz apoyan todas las acciones del gobierno encaminadas a la paz, pero critican todas las acciones que no sirven a la paz, sino a la ¡confrontación! Nuestro objetivo es preservar la paz de nuestro país, proteger nuestra independencia y soberanía nacional. ¡El destino nos ha dado la tarea, a todos nosotros, de proteger lo que es nuestro y lo que otros quieren atacar y quitarnos! ¡Podemos cumplir con nuestra tarea dejando de lado nuestras diferencias de visión del mundo y partidos políticos y enfocándonos en lo que tenemos en común! Juntos podemos ser grandes, pero divididos somos presa fácil. El nombre húngaro siempre fue brillante cuando no afirmamos nuestros intereses nacionales a expensas de los demás, sino que respetamos a los demás con un espíritu de igualdad y buscamos la cooperación con un espíritu de reciprocidad. Aquí, en el corazón de Europa, estamos igualmente conectados con Oriente y Occidente. Realizamos el 80 por ciento de nuestro comercio con la Unión Europea, y el 80 por ciento de los portadores de energía provienen de Rusia.

¡No hay otro país en este continente cuyo doble vínculo sea tan fuerte como el nuestro! ¡No estamos interesados ​​en la confrontación, sino en la cooperación! ¡No por los bloques militares, sino por el no alineamiento y la neutralidad! ¡No por la guerra, sino por la paz! ¡Esto es lo que creemos, esta es nuestra verdad! ¡Queremos vivir en paz! ¡Queremos una Hungría independiente! ¡Protejamos nuestra soberanía! ¡Luchemos por ello, por la supervivencia de nuestra nación, por nuestro honor, por nuestro futuro!