Luchando con lo que ha hecho

Por tom violett

Dejaré esta publicación de Facebook en el anonimato por ahora, este joven es miembro del Partido Verde de Nueva Jersey. Lo conocí hace aproximadamente un año. Es un joven muy apasionado, luchando con lo que ha hecho y con cómo seguir adelante. No sé la composición de los grupos de veteranos que participan y lo que representa su membresía, pero creo que este tipo de experiencia / perspectiva es necesaria en nuestro congreso por la paz. Lo invitaré a asistir. Quizás podamos enviarle una invitación formal para que asista. Estas son sus palabras. Paz:

Han pasado 7 años desde mi primer despliegue y todavía tengo sueños casi todas las noches de Afganistán.

De ser un artillero, volar "en pala de ruta" hacia Khost tan rápido como podamos, preparándonos para la explosión de un IED inevitable

O el inconfundible sonido de un aluvión de cohetes desde la frontera de Pakistán hacia nosotros

O el sonido de AK y PKM se dispara mientras me apresuro a recoger mi equipo y cargar mi arma.

O el desprecio silencioso en los ojos de innumerables afganos que nos miraron mientras pasábamos

O la llamada a la oración cuando el sol se pone solemnemente sobre las colinas occidentales mientras observaba las estepas del sur

O la suave luz de la iluminación redondea las montañas del este por la noche

O especialmente el hombre mercante, cubierto de su propia sangre, sus pies y tobillos colgando de sus piernas por la piel y el hueso astillado, su estómago y su pecho abiertos con fragmentos de metal que sobresalen: la víctima de un IED destinado a nuestro convoy por los talibanes. quien, en un momento de quizás su claridad final, me miró impotente con súplica en sus ojos, minutos antes de su muerte.

Y definitivamente mi amigo Michael Elm, que tenía 25 y solo 2 estuvo meses después de ir a casa, cuando fue asesinado por un IED ese mismo día.

En comparación con las experiencias de otros veteranos de combate, los dos años que pasé allí fueron relativamente fáciles. Pero todavía me persigue.

No, nunca maté a nadie en Afganistán. A la gente le gusta mucho hacerme esa pregunta. La gente también me pregunta si me arrepiento de haberlo hecho, y la respuesta es, por supuesto, que sí.

No estoy pidiendo "amor" o "apoyo" o incluso atención de esta publicación. Solo necesito sacarlo de mi pecho. Otros veteranos me han repudiado en su mayoría o me han llamado traidor por "cambiar de bando". Pero, ¿cómo podría no hacerlo?

Debo ser honesto, fue una maldita pérdida de vida y potencial humano. Es algo en lo que pienso todos los días. No siento orgullo por mi servicio. No me gusta contárselo a la gente. Ojalá hubiera ido a la universidad. Aprendí a ayudar a las personas en lugar de matarlas. No hubo nada bueno que surgiera de la guerra.

Pienso en la clase de persona que era en ese entonces. En mi propia mente delirante pensé que realmente estaba haciendo algo bueno por el mundo. Pensé que era tan bueno, que la causa era justa, que Afganistán realmente era "la buena pelea". Después de todo… ¿por qué otra razón habríamos visto y experimentado tanto sufrimiento? Tenía que haber una buena razón para todo. Tenía que haber una razón por la que murió Elm, o por qué murió ese comerciante, o por qué tanta gente tuvo que morir, quedar inválida permanentemente o perder todos sus derechos humanos bajo una ocupación extranjera ilegal.

No había una buena razón para todo eso. Lo único que hicimos fue proteger los intereses corporativos y ganar miles de millones para las grandes empresas.

La verdad, no era una buena persona. No solo por haber participado en el mayor mal de la era moderna -el soldado de infantería del imperialismo estadounidense- sino por pensar que era algo que * era necesario *. Por pensar que era algo que me hacía una * buena persona *. obedientemente y con gran entusiasmo prácticamente adorando la misma bandera que ha sido responsable de la muerte de incontables millones… y del sufrimiento de muchos más.

Puede que no haya matado a nadie, pero seguro que me maté. Todos los que fuimos allí lo hicimos, por eso nunca podemos dejar de pensar en eso, o soñar con eso, o verlo cada vez que cerramos los ojos. Porque en realidad nunca nos fuimos, los muertos se quedan donde los matan.

Y para siempre seremos perseguidos por esos rostros.

Mucha gente que solía conocer me pregunta "qué me pasó". ¿Cómo pasé de ser un sargento de infantería a alguien que "odia a América"? ¿O alguien que “ha traicionado a la hermandad”? ¿O alguien que "se ha vuelto demasiado extremo"?

Les pregunto a estas personas: ¿por qué creen que está bien que este país inflija tanta violencia, tanto odio, tanta * opresión * en el resto del mundo? ¿Dónde estaban sus preocupaciones contra la “violencia” ya que nuestro país estaba invadiendo Irak y Afganistán y continuaba ocupando ambos, en contra de los deseos de su pueblo? ¿Dónde están sus preocupaciones sobre el “extremismo” cuando nuestro país obliga a otros a doblar sus rodillas ante el dominio de Estados Unidos? ¿Las bombas lanzadas sobre bodas, hospitales, escuelas y carreteras no son lo suficientemente extremas para ti?

¿O tal vez eres como yo, prefiriendo alejarte del horror que nuestro país inflige al resto del mundo, incluso justificándolo? Porque si lo vieras, lo reconocieras e intentaras entenderlo, tú también te horrorizarías cuando * te des cuenta de tu propia complicidad en él. * Sí, somos cómplices de eso. Ya no quiero ser cómplice de ello, quiero que termine.

Dices, "si no te gusta Estados Unidos, ¿por qué no te mudas?" Pero respondo: porque tengo la obligación: luchar y cambiar este mundo para mejor. Especialmente como alguien que alguna vez protegió los intereses de las corporaciones estadounidenses en el extranjero. Tengo que hacer todo lo que pueda para corregir los errores. Tal vez eso nunca sea posible, pero lo intentaré. Voy a luchar como el infierno para socavar el imperialismo, el fascismo y el capitalismo en cada punto que pueda.

¿Cómo no iba a hacerlo? ¿Debería ponerme un sombrero de "veterano de Afganistán", llevar mi insignia de infantería de combate y defender obedientemente la misma bandera que no solo representa mi sufrimiento, sino el sufrimiento combinado aún mayor de la gente del mundo?

¡No! Haré algo bueno con mi vida y será ayudar a acabar con esta máquina de guerra, terminar con el sufrimiento, la explotación, los siglos de opresión. Y en su lugar, ayude a construir un nuevo mundo donde podamos vivir a nuestro máximo potencial, trabajar juntos por el bien común y explorar los confines más lejanos de la galaxia.

Podrías llamar a eso poco realista, incluso estúpido. Pero yo llamo a eso el propósito de mi vida.