Protesta de los locales, sabotaje de la construcción de la base naval de los EE. UU. En el desierto de Sicilia

270975_539703539401621_956848714_nHay un movimiento popular en Sicilia llamado No muos. MUOS significa Sistema de objetivos de usuario móvil. Es un sistema de comunicaciones por satélite creado por la Marina de Estados Unidos. El contratista principal y el beneficiario edificio El equipo satelital en la base de la Armada de los Estados Unidos en el desierto en Sicilia es Lockheed Martin Space Systems. Esta es una de las cuatro estaciones terrestres, cada una de las cuales pretende incluir tres antenas parabólicas giratorias de muy alta frecuencia con un diámetro de medidores 18.4 y dos antenas helicoidales de frecuencia ultraalta (UHF).

Las protestas han estado creciendo en la cercana ciudad de Niscemi desde 2012. En octubre 2012, la construcción fue suspendida por unas pocas semanas. A principios de 2013, el presidente de la región de Sicilia revocó la autorización para la construcción de MUOS. El gobierno italiano realizó un estudio dudoso sobre los impactos en la salud y concluyó que el proyecto era seguro. Trabajo recomenzado. La ciudad de Niscemi apeló, y en abril 2014 el Tribunal Administrativo Regional solicitó un nuevo estudio. La construcción continúa, al igual que la resistencia.

no-muos_danila-damico-9Hablé con Fabio D'Alessandro, periodista y graduado de la facultad de derecho que vive en Niscemi. “Soy parte del movimiento No MUOS”, me dijo, “un movimiento que trabaja para evitar la instalación del sistema satelital estadounidense llamado MUOS. En concreto, formo parte del comité No MUOS de Niscemi, que forma parte de la coalición de comités No MUOS, una red de comités repartidos por Sicilia y en las principales ciudades italianas ”.

“Es muy triste”, dijo D'Alessandro, “darse cuenta de que en los Estados Unidos la gente sabe poco sobre MUOS. MUOS es un sistema de comunicaciones por satélite de alta frecuencia y banda estrecha, compuesto por cinco satélites y cuatro estaciones en la tierra, una de las cuales está prevista para Niscemi. MUOS fue desarrollado por el Departamento de Defensa de EE. UU. El propósito del programa es la creación de una red de comunicaciones global que permita comunicarse en tiempo real con cualquier soldado en cualquier parte del mundo. Además, será posible enviar mensajes cifrados. Una de las principales funciones de MUOS, además de la velocidad de las comunicaciones, es la capacidad de pilotar drones de forma remota. Pruebas recientes han demostrado cómo se puede utilizar MUOS en el Polo Norte. En definitiva, MUOS servirá para apoyar cualquier conflicto de Estados Unidos en el Mediterráneo o Oriente Medio o Asia. Todo es parte del esfuerzo por automatizar la guerra, confiando la elección de objetivos a las máquinas ".

arton2002“Hay muchas razones para oponerse a MUOS”, me dijo D'Alessandro, “primero que nada, la comunidad local no ha sido informada de la instalación. Las antenas y antenas parabólicas de MUOS se construyen dentro de una base militar estadounidense no perteneciente a la OTAN que existe en Niscemi desde 1991. La base se construyó dentro de una reserva natural, destruyendo miles de alcornoques y devastando el paisaje mediante excavadoras que nivelaron una colina. . La base es más grande que la propia ciudad de Niscemi. La presencia de antenas y antenas parabólicas pone en grave riesgo un hábitat frágil que incluye flora y fauna que solo existen en este lugar. Y no se ha realizado ningún estudio de los peligros de las ondas electromagnéticas emitidas, ni para la población animal ni para los habitantes humanos y los vuelos civiles desde el Aeropuerto de Comiso a unos 20 kilómetros de distancia.

“Dentro de la base ya están presentes 46 antenas parabólicas, superando el límite establecido por la ley italiana. Además, como decididos antimilitaristas, nos oponemos a una mayor militarización de esta zona, que ya tiene la base en Sigonella y otras bases estadounidenses en Sicilia. No queremos ser cómplices de las próximas guerras. Y no queremos convertirnos en un objetivo para cualquiera que intente atacar al ejército estadounidense ".

¿Qué has hecho hasta ahora ?, le pregunté.

31485102017330209529241454212518n“Nos hemos involucrado en muchas acciones diferentes contra la base: más de una vez hemos atravesado las vallas; tres veces hemos invadido la base en masa; dos veces hemos entrado en la base con miles de manifestantes. Hemos bloqueado las carreteras para impedir el acceso de los trabajadores y el personal militar estadounidense. Ha habido un sabotaje de los cables de comunicación óptica y muchas otras acciones ".

El movimiento No Dal Molin contra la nueva base en Vicenza, Italia, no ha detenido esa base. ¿Has aprendido algo de sus esfuerzos? ¿Estás en contacto con ellos?

“Estamos en contacto constante con No Dal Molin y conocemos bien su historia. La empresa que está construyendo MUOS, Gemmo SPA, es la misma que hizo el trabajo en Dal Molin y actualmente está siendo investigada luego de la incautación de la obra MUOS por los tribunales de Caltagirone. Cualquiera que intente poner en duda la legitimidad de las bases militares estadounidenses en Italia está obligado a trabajar con grupos políticos de derecha e izquierda que siempre han sido pro-OTAN. Y en este caso los primeros partidarios de MUOS fueron los políticos tal y como sucedió en Dal Molin. A menudo nos reunimos con delegaciones de activistas de Vicenza y tres veces hemos sido sus invitados ”.

1411326635_fullFui con representantes de No Dal Molin a reunirme con miembros del Congreso y senadores y su personal en Washington, y simplemente nos preguntaron dónde debería ir la base si no es Vicenza. Respondimos "En ninguna parte". ¿Se ha reunido con alguien del gobierno de los EE. UU. O se ha comunicado con él de alguna manera?

“Muchas veces los cónsules de Estados Unidos han venido a Niscemi pero nunca nos han permitido hablar con ellos. Nunca nos hemos comunicado de ninguna manera con senadores / representantes de Estados Unidos, y ninguno ha solicitado reunirse con nosotros ”.

¿Dónde están los otros tres sitios de MOUS? ¿Estás en contacto con los resistores allí? ¿O con la resistencia a las bases en la isla de Jeju, Okinawa o Filipinas o en cualquier otro lugar del mundo? los Chagosianos Buscando volver podría ser buenos aliados, ¿verdad? ¿Qué pasa con los grupos que estudian el daño militar a Cerdeña? Los grupos ambientalistas están preocupados por Jeju y por Isla pagana ¿Son útiles en Sicilia?

10543873_10203509508010001_785299914_n“Estamos en contacto directo con el grupo No Radar en Cerdeña. Uno de los planificadores de esa lucha ha trabajado (gratis) para nosotros. Conocemos los otros movimientos anti-bases estadounidenses en todo el mundo, y gracias a No Dal Molin y a David Vine, hemos podido realizar algunas reuniones virtuales. También gracias al apoyo de Bruce Gagnon, de la Red mundial contra las armas y la energía nuclear en el espacio, estamos tratando de ponernos en contacto con los de Hawai y Okinawa ”.

¿Qué es lo que más te gustaría que la gente en los Estados Unidos supiera?

“El imperialismo que Estados Unidos está imponiendo a los países que perdieron la Segunda Guerra Mundial es una vergüenza. Estamos cansados ​​de tener que ser esclavos de una política exterior que para nosotros es una locura y que nos obliga a hacer enormes sacrificios y que hace que Sicilia e Italia ya no sean tierras de acogida y paz, sino tierras de guerra, desiertos en uso por Estados Unidos. Armada."

##

558e285b-0c12-4656-c906-a66e2f8aee861Fabio D'Alessandro en sus propias palabras:

Io mi chiamo Fabio D'Alessandro, sono un giornalista prossimo alla laurea en Legge. Vivo ormai in modo stabile a Niscemi. Durante la gli anni universitari ho fatto parte di collettivi politici ed ho ocupato un teatro da destinare a centro social. Faccio parte del Movimento No Muos, un movimento che lotta per bloccare l'installazione e la messa in funzione dell'impianto satellitare Usa chiamato Muos. In particolare faccio parte del Comitato No Muos di Niscemi, che fa parte del Coordinamento dei Comitati No Muos, una fitta rete di comitati territoriali sparsi in tutta la Sicilia e nelle maggiori città italiane.

È molto triste sapere che negli Usa si sappia poco di Muos. Il Muos, (Sistema de objetivos de usuario móvil) è un sistema di comunicazioni satellitari ad alta frecuencia (UHF) ea banda stretch composto da cinque satelliti e quattro stazioni di terra, una delle quali è stata prevista a Niscemi, en Sicilia. Il programma MUOS è gestito dal Dipartimento della Difesa USA. Scopo del programma es la creación de una rete globale di comunicazione che permetterà di comunicare in tempo reale con qualunque soldato o mezzo in qualunque parte del mondo. Inoltre sarà possibile inviare informazioni criptate. Una delle caratteristiche fondamentali del Muos, oltre alla velocità di comunicazione, sarà la capacità di teleguidare i droni, aerei senza piloti. La prueba reciente hanno dimostrato viene il Muos sia utilizzabile al Polo Nord (polo norte), zona estratégica. Insomma, il Muos servirà da supporto a qualunque conflitto Usa nel mediterraneo e nel medio e lontano oriente. Il tutto nel tentativo di automatizzare la guerra, affidando la scelta dei bersagli alle macchine. Un'arma strategy e fondamentale per i prossimi conflitti e per tenere sotto controllo un'area ormai desestabilizzata.

Ci sono molti motivi per opporsi: anzitutto la comunità locale non è stata avvisata dell'installazione. Le antenne Muos sorgono all'interno di una base militare USA (non Nato) present a Niscemi dal 1991. La base è stata costruita all'interno di una riserva naturale (parque regional) distruggendo sughere (oak) millenarie e devastando il paesaggio a causa delle ruspe che hanno sbancato una collina. La base è più grande della stessa città di Niscemi, la città più vicina all'installazione. La presenza delle antenne mette a serio rischio un habitat delicato, fatto da flora e fauna presenti solo in questo territorio. Inoltre nessuno studio è stato mai fatto circa la pericolosità delle onde elettromagnetiche emesse, né per quanto riguarda la popolazione animale nè per quanto riguarda gli abitanti ei voli civili dell'aeroporto di Comiso, distante circa 20 km dalle antenne. All'interno della base sono già presenti 46 antenne che superano i limiti previsti dalla legge italiana. Inoltre, da convinti antimilitaristi, riteniamo che non si possa militarizzare ulteriormente il territorio, avendo già la base di Sigonella e altre installazioni militari USA en Sicilia. Non vogliamo essere complici delle prossime guerre, non vogliamo diventare obiettivo sensibile per chiunque intenda colpire gli Usa.

Contro la base sono state fatte diverso azioni: abbiamo più volte tagliato le reti di recinzione, abbiamo 3 volte invaso la base in massa, in particolare per ben due volte siamo entrati dentro in migliaia di manifestanti. Abbiamo effettuato dei blocchi stradali per vietare l'ingresso agli operai e ai militari americani. Inoltre sono stati fatti dei sabotaggi riguardanti le fiber ottiche di comunicazione e molte altre azioni.

Siamo in costante contatto con i No Dal Molin, e conosciamo bene la loro storia. La "empresa" che sta realizzando il Muos, la Gemmo SPA, è la stessa azienda che ha realizzato i lavori del Dal Molin y actualmente è indagata a seguito del secuestro del cantiere Muos da parte dei giudici di Caltagirone. Chiunque provi a mettere in dubbio la legittimità delle basi militari americane in Italia è costretto a fare i conti con la politica, di destra e di sinistra, da semper filo-Nato. Anche in questo caso i primi patrocinador del Muos sono stati i politici, così come accadde con il Dal Molin. Spesso incontriamo delegazioni di attivisti di Vicenza e per 3 volte sono stato ospite dei No Dal Molin.

Molte volte i consoli Usa sono venuti a Niscemi ma non ci hanno mai permesso di parlare con loro. En nessun modo abbiamo contatti con senatori Usa, nessuno ci ha mai chiesto un incontro.

Abbiamo contatti diretti con i No Radar della Sardegna, uno degli ingegneri della lotta No Radar ha lavorato (gratis) per noi. Conosciamo le altre questioni contro le basi Usa nel mondo e, grazie ai No Dal Molin e David Vine, siamo riusciti a realizzare alcuni meeting virtuali. Inoltre, grazie all'appoggio di Bruce Gagnon de Global Network Against Weapons and Nuclear Power in Space stiamo cercando di ottenere contatti con gli abitanti delle Hawaii e di Okinawa.

L'imperialismo che gli Usa obbliga ai paesi che hanno perso la seconda guerra mondiale è vergognoso. Siamo stanchi di dover essere schiavi di una politica estera per noi folle, che ci obbliga y enorme sacrifici e che rende la Sicilia e l'italia non più terre di accoglienza e di pace ma terre di guerra, deserti in uso alla marina statunitense.

Compartir en facebook
Compartir en twitter
Compartir en linkedin
Compartir en email
Compartir en la impresión

3 Comentarios

  1. http://www.academia.edu/1746940/MOEF_REPORT_ON_IMPACT_OF_CELL_PHONE_TOWERS_ON_WILDLIFE

    http://emfsafetynetwork.org/us-department-of-the-interior-warns-communication-towers-threaten-birds/

    http://www.ntia.doc.gov/files/ntia/us_doi_comments.pdf

    “Los estudios de radiación en las torres de comunicación celular comenzaron alrededor de 2000 en Europa y continúan hoy en las aves silvestres que anidan. Los resultados del estudio han documentado el abandono de nidos y sitios, el deterioro del plumaje, los problemas de locomoción, la supervivencia reducida y la muerte (por ejemplo, Balmori 2005, Balmori y Hallberg 2007, y Everaert y Bauwens 2007). Aparentemente, las aves migratorias que anidan y sus descendientes se han visto afectadas por la radiación de las torres de telefonía celular en los rangos de frecuencia de 900 y 1800 MHz: 915 MHz es la frecuencia de teléfono celular estándar utilizada en los Estados Unidos.

  2. Ben Aouicha Hossem dice:

    Soy Hossem de Túnez, escuché el debate en torno al MUOS, también leí algunos artículos sobre la transferencia de este proyecto para ser construido en suelo tunecino específicamente en la pequeña ciudad costera de Alhawarya en el estado de nabeul. un secreto de nuestro gobierno para el pueblo y, lo que es más importante, el tratado que contenía esta información no fue presentado al parlamento para su revisión, discusión o votación, lo que revela la naturaleza cruel de la misma. Siendo tunecino, sé con certeza que la mayoría de mis compatriota y mujer no tienen ni idea de este sistema, su impacto en la salud y la naturaleza o incluso de los hechos que ocurrieron en italia al apagón total impuesto por el gobierno y sus aliados que controlan la mayor parte de los medios. Condeno este acto vergonzoso e insto a todos los activistas tunecinos a avanzar hacia la lucha contra la implementación del sistema MUOS.

  3. Increíble ce qui se trame, à notre insu!

Dejá tu comentario.

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.Los campos obligatorios están marcados *

*

El límite de tiempo se ha agotado. Por favor, vuelva a cargar CAPTCHA.

Este sitio usa Akismet para reducir el correo no deseado. Descubra cómo se procesan los datos de sus comentarios.

Buscar WorldBeyondWar.org

Regístrese para recibir correos electrónicos de acción y noticias contra la guerra

Traducir a cualquier idioma