Por David Swanson, octubre 1, 2020
Si realiza una búsqueda en la web de imágenes del “saludo nazi”, encontrará fotos antiguas de Alemania y fotos recientes de los Estados Unidos. Pero si busca imágenes del “saludo de Bellamy”, encontrará innumerables fotografías en blanco y negro de niños y adultos estadounidenses con los brazos derechos levantados rígidamente frente a ellos en lo que a la mayoría de la gente le parecerá un saludo nazi. Desde principios de la década de 1890 hasta 1942, Estados Unidos utilizó el saludo de Bellamy para acompañar las palabras escritas por Francis Bellamy y conocido como el Juramento a la Bandera. En 1942, el Congreso de los Estados Unidos ordenó a los estadounidenses que, en cambio, se cubrieran el corazón con las manos al jurar lealtad a una bandera, para no ser confundidos con los nazis.[i]
Cuadro de Jacques-Louis David de 1784 El juramento de los Horacios Se cree que comenzó la moda que duró siglos de representar a los antiguos romanos haciendo un gesto muy similar al saludo de Bellamy o nazi.[ii]
Una producción teatral estadounidense de Ben Hur, y una versión cinematográfica de 1907 del mismo, hizo uso del gesto. Quienes lo usaron en producciones dramáticas estadounidenses de ese período habrían sido conscientes tanto del saludo de Bellamy como de la tradición de representar un "saludo romano" en el arte neoclásico. Hasta donde sabemos, el "saludo romano" nunca fue utilizado por los antiguos romanos.
Por supuesto, es un saludo muy simple, no es difícil de pensar; hay tantas cosas que los humanos pueden hacer con sus brazos. Pero cuando los fascistas italianos lo recogieron, no había sobrevivido de la antigua Roma ni había sido recién inventado. Se ha visto en Ben Hur, y en varias películas italianas ambientadas en la antigüedad, incluyendo Cabiria (1914), escrito por Gabriele D'Annunzio.
De 1919 a 1920, D'Annunzio se convirtió en el dictador de algo llamado Regencia italiana de Carnaro, que tenía el tamaño de una pequeña ciudad. Instituyó muchas prácticas de las que Mussolini pronto se apropiaría, incluido el estado corporativo, los rituales públicos, los matones de camisa negra, los discursos de balcón y el "saludo romano", que habría visto en Cabiria.
En 1923, los nazis habían recogido el saludo por saludar a Hitler, presumiblemente copiando a los italianos. En la década de 1930, los movimientos fascistas de otros países y varios gobiernos de todo el mundo lo recogieron. El propio Hitler relató un origen alemán medieval para el saludo, que, hasta donde sabemos, no es más real que el antiguo origen romano o la mitad de las cosas que salen de la boca de Donald Trump.[iii] Hitler ciertamente sabía del uso del saludo por parte de Mussolini y casi con certeza sabía del uso de Estados Unidos. Ya sea que la conexión estadounidense lo inclinara a favor del saludo o no, no parece haberlo disuadido de adoptar el saludo.
El saludo oficial de los Juegos Olímpicos también es muy similar a estos otros, aunque rara vez se usa porque la gente no quiere parecerse a los nazis. Fue ampliamente utilizado en los Juegos Olímpicos de 1936 en Berlín, y confundió a mucha gente entonces y desde entonces en cuanto a quién saludaba los Juegos Olímpicos y quién saludaba a Hitler. Los carteles de los Juegos Olímpicos de 1924 muestran el saludo con el brazo casi vertical. Una fotografía de los Juegos Olímpicos de 1920 muestra un saludo algo diferente.
Parece que varias personas tuvieron una idea similar al mismo tiempo, quizás influenciadas unas por otras. Y parece que Hitler le dio mala fama a la idea, lo que llevó a todos los demás a descartarla, modificarla o restarle importancia a partir de ese momento.
¿Qué diferencia hace? Hitler podría haber instituido ese saludo sin la existencia de Estados Unidos. O si no hubiera podido, podría haber instituido algún otro saludo que no hubiera sido ni mejor ni peor. Sí, por supuesto. Pero el problema no es dónde se coloca el brazo. El problema es el ritual obligatorio del militarismo y la obediencia ciega y servil.
En la Alemania nazi se requería estrictamente dar el saludo a modo de saludo, acompañado de las palabras ¡Salve, Hitler! o ¡Salve Victoria! También se requería cuando se tocaba el Himno Nacional o el Himno del Partido Nazi. El himno nacional celebró la superioridad alemana, el machismo y la guerra.[iv] El himno nazi celebraba las banderas, Hitler y la guerra.[V]
Cuando Francis Bellamy creó el Juramento a la Bandera, se presentó como parte de un programa para escuelas que mezclaba religión, patriotismo, banderas, obediencia, ritual, guerra y montones y montones de excepcionalismo.[VI]
Por supuesto, la versión actual del compromiso es ligeramente diferente a la anterior y dice: “Prometo lealtad a la bandera de los Estados Unidos de América, y a la República que representa, una nación bajo Dios, indivisible, con libertad y Justicia para todos."[Vii]
Nacionalismo, militarismo, religión, excepcionalismo y un juramento ritual de lealtad a un trozo de tela: esto es una gran mezcla. Imponer esto a los niños tiene que ser una de las peores formas de prepararlos para oponerse al fascismo. Una vez que haya jurado lealtad a una bandera, ¿qué debe hacer cuando alguien agita esa bandera y grita que hay que matar a los extranjeros malvados? Es raro el denunciante del gobierno de los Estados Unidos o el activista por la paz veterano de guerra que no le diga cuánto tiempo pasó tratando de desprogramarse de todo el patriotismo que se les impuso cuando eran niños.
Algunas personas que visitan los Estados Unidos desde otros países se sorprenden al ver a los niños de pie, usando el saludo modificado de la mano en el corazón y recitando robóticamente un juramento de lealtad a una "nación bajo Dios". Parece que la modificación de la posición de las manos no ha logrado evitar que parezcan nazis.[Viii]
El saludo nazi no se ha abandonado simplemente en Alemania; ha sido prohibido. Si bien las banderas y los cánticos nazis se pueden encontrar ocasionalmente en mítines racistas en los Estados Unidos, están prohibidos en Alemania, donde los neonazis a veces ondean la bandera de los Estados Confederados de América como un medio legal para hacer lo mismo.
_____________________________
Extraído de Dejando atrás la Segunda Guerra Mundial.
La próxima semana un curso en línea comienza con el tema de dejar atrás la Segunda Guerra Mundial:
____________________________________
[i] Erin Blakemore, Revista Smithsonian, “Las reglas sobre cómo abordar la bandera de los Estados Unidos surgieron porque nadie quería parecer un nazi”, 12 de agosto de 2016, https://www.smithsonianmag.com/smart-news/rules-about-how-to- dirección-nos-bandera-surgió-porque-nadie-quería-parecer-un-nazi-180960100
[ii] Jessie Guy-Ryan, Atlas Obscura, "Cómo el saludo nazi se convirtió en el gesto más ofensivo del mundo: Hitler inventó las raíces alemanas para el saludo, pero su historia ya estaba llena de fraude", 12 de marzo de 2016, https: //www.atlasobscura .com / articles / cómo-el-saludo-nazi-se-convirtió-en-el-gesto-más-ofensivo-del-mundo
[iii] Charla de mesa de Hitler: 1941-1944 (Nueva York: Enigma Books, 2000), https://www.nationalists.org/pdf/hitler/hitlers-table-talk-roper.pdf la página de 179
[iv] Wikipedia, "Deutschlandlied", https://en.wikipedia.org/wiki/Deutschlandlied
[V] Wikipedia, "Horst-Wessel-Lied", https://en.wikipedia.org/wiki/Horst-Wessel-Lied
[VI] The Youth's Companion, 65 (1892): 446–447. Reimpreso en Scot M. Guenter, La bandera estadounidense, 1777-1924: cambios culturales (Cranbury, Nueva Jersey: Fairleigh Dickinson Press, 1990). Citado por History Matters: The US Survey Course on the Web, George Mason University, “'One Country! ¡Un idioma! ¡Una bandera! La invención de una tradición estadounidense ”, http://historymatters.gmu.edu/d/5762
[Vii] Código de EE. UU., Título 4, Capítulo 1, Sección 4, https://uscode.house.gov/view.xhtml?path=/prelim@title4/chapter1&edition=prelim
[Viii] “Una lista de todas las naciones donde los niños regularmente juran lealtad a una bandera sería bastante corta y no incluiría a ningún país occidental rico aparte de los Estados Unidos. Si bien algunos países tienen juramentos a naciones (Singapur) o dictadores (Corea del Norte), solo puedo encontrar un país aparte de los Estados Unidos donde alguien afirma que los niños regularmente juran lealtad a una bandera: México. Y estoy al tanto de otros dos países que han jurado lealtad a una bandera, aunque ninguno parece usarla con tanta regularidad como Estados Unidos. Ambas son naciones bajo una fuerte influencia estadounidense, y en ambos casos la promesa es relativamente nueva. Filipinas ha tenido un juramento de lealtad desde 1996 y Corea del Sur desde 1972, pero su compromiso actual desde 2007 ". De David Swanson, Curar el excepcionalismo: ¿qué hay de malo en cómo pensamos sobre los Estados Unidos? ¿Qué podemos hacer al respecto? (David Swanson, 2018).
One Response
triunfo para presidente? ¡No!