Por Kathrin Winkler, World BEYOND WarMayo 24, 2021
Durante mis décadas de enseñanza en las zonas rurales de Ontario, los viajes con estudiantes a las galerías de arte de la ciudad fueron
emocionantes aventuras que a menudo animaban discusiones e inspiraban el trabajo de los estudiantes. Una exhibición
en la Galería de Arte de Ontario que provocó cuestionamientos al militarismo fue la obra de Barbara Hunt
Serie “Antipersonal”, una sala llena de objetos cálidos y difusos en varios tonos de rosa. Ellos
se parecían un poco a teteras variadas, pero eran 50 esculturas de minas terrestres tejidas. El espantoso
contraste de las variantes de instrumentos que causan desmembramiento envueltos en suaves, domésticos
los hilos iban directamente a la médula. Mis estudiantes se detuvieron en seco y nunca he
olvidado su trabajo.
El activismo artístico y la guerra tienen efectos duraderos, pero uno da y el otro quita. Esos
Los efectos duraderos de los instrumentos de guerra sobre las poblaciones civiles aún no se pueden medir.
El dolor tiene vida propia, se extiende por generaciones, a veces para resucitar en la curación.
ya veces infundir venganza en vidas aún no vividas. Como profesor también recuerdo cómo
un regreso seguro de esos viajes escolares siempre estuvo en nuestra mente. Neumáticos pinchados, carreteras con hielo
o la enfermedad eran nuestras preocupaciones, no bombas.
"Knot Bombs" es una pancarta que conmemorará a los niños yemeníes muertos por un ataque con bomba
en agosto de 2018, 38 niños murieron y 40 resultaron heridos cuando una bomba Lockheed Martin golpeó
su autobús escolar en un viaje escolar. La pancarta tiene los nombres de cada niño bordados en
Árabe e inglés e incluye 48 cuadrados de borde, 39 plumas grandes y más de 30 pequeñas
Las plumas han sido cosidas por miembros de la comunidad de muchos grupos, incluida Nueva Escocia.
Voice of Women for Peace, Halifax Raging Grannies, Grupo de estudio de mujeres musulmanas,
Asociación de Mujeres Inmigrantes y Migrantes de Halifax, Sanghas, monjas budistas y otros
grupos religiosos, la Junta Nacional de Voz de Mujeres por la Paz y amigos del mar
de mar a mar.
La pancarta de 89 por 59 pulgadas se hizo en varias etapas para evitar covid
restricciones. Nos reunimos en zoom y las piezas de tela se enviaron a los participantes por correo y
devuelto por correo también. Los cuadrados de borde de diseño individual enmarcan dos pájaros, madre
y niño, que se abalanza sobre un paisaje de ciudad oscurecido y roto. A lo largo del borde inferior hay
es una columna de LAV (vehículos blindados ligeros), los drones vuelan y las bombas caen de los aviones de combate
lloviendo sobre las ruinas de las casas. Cada uno de los 19 aviones representa $ 1 mil millones que el canadiense
los contribuyentes están incursionando en la adquisición de aviones de combate. Las plumas de los pájaros llevan el
nombres y edades de niños bordados. Coser invoca la creación de conexiones imaginativas
ya menudo la sensación de una abuela cariñosa de un pasado lejano. Coser una mortaja hace
no suele aparecer primero en nuestros pensamientos. Una de las mujeres participantes en "Knot Bombs" se sintió
lo estaba haciendo al coser el nombre de un niño de 8 años en árabe e inglés como
una parte de este proyecto.
El propósito del proyecto es multidimensional. En primer lugar, las mujeres que participaron fueron
capaz de conectarse en torno al tema de conmemorar a las víctimas de la injusticia cosiendo telas. En todo
culturas coser es una forma de brindar protección a través de la ropa (en algunos casos, hogares)
y los creadores son a menudo artistas sin nombre. La mayoría de nosotros no somos alcantarillados expertos, pero hay
exquisita artesanía entre las piezas. En segundo lugar, existe una desesperanza en torno al
La política de agresión de los aviones de combate y, sin embargo, queremos reconocer la pérdida y reconocer que, como nación que sigue traficando y produciendo armas, estamos conectados con la agresión.
El dolor es liminal y el activismo de la memoria nos recuerda que podemos pasar página en la continuación.
asesinatos y sufrimiento creados por acciones militares, pero las familias de sus seres queridos se han ido para siempre
lleva este dolor. Podemos llorar de esta manera a pesar de que entendemos que esas familias
vive ese dolor a diario y de manera diferente.
La exhibición del banner también es parte del proyecto. Esperamos tener una exhibición conmovedora de
la pancarta que comienza con Nocturne 2021 en Halifax. Los sitios pueden incluir, entre otros
a la Casa del Consejo de Mujeres, la sede de Lockheed Martin, Raytheon, la Central
Biblioteca Pública, Tecnología de Armamento (uno de los fabricantes de armas pequeñas de Canadá, incluido
rifles de francotirador), una Legión Real y la Biblioteca Militar de Cambridge en el Royal Artillery Park
Edificio.
Lockheed Martin tiene una instalación en Dartmouth, Nueva Escocia. Los mayores contratistas de defensa en
el mundo se blinda con frases de sitios web como "La innovación y el propósito se construyen
en todo lo que hacemos ”. En febrero en YouTube, su anuncio de autocomplacencia se jactaba de que
la empresa entregó el sistema de cohetes número 50,000 (GMLRS) conocido como el kilómetro 70
rifle de francotirador.' Canadá está negociando con el diablo mientras considera los nuevos contratos de aviones de combate.
con la melodía fúnebre de $ 19 mil millones.
¿Cómo debe ser para las familias que viven en el miedo desgarrado por la guerra? Deben deslizarse de la esperanza a
terror en un giro de cola sin fin. No podemos hacer suficientes carteles para marcar la pérdida que nos rodea.
Desde que comenzamos el proyecto, el número de muertos en un atentado con bomba en mayo que tuvo como objetivo a colegialas en
Kabul ha aumentado a 85. Gaza ha estado en llamas, y es una burla de nuestra humanidad llamar al
rostros de niños sacrificados enterrados, heridos y moribundos "daños colaterales".
Pero, ¿cómo es que 'nuestros hijos e hijas' tienen vidas que pesan más en la escala de la pérdida?
que un niño afgano o yemení? ¿Cómo la vida de los que se lanzan a los cielos con honor?
bajo las alas del patriotismo pesan más que las vidas de quienes esperan agua limpia?
Somos testigos de la hambruna de coraje y fuerza en una política de compromiso y
ocultación y daño. La preparación para la guerra es una máquina que se agita entre
retórica y escombros. Coser la paz nos recuerda que debemos actuar en este momento con
convicción implacable para detener la industria asesina que voluntariamente sacrifica niños.
One Response
Gracias por todo el trabajo de promoción. Deseo que más personas defiendan la justicia porque es uno de los pasos más importantes para poner fin a la guerra y al sufrimiento.