Por David Swanson, World BEYOND War, Octubre 13, 2022
ONG mundial World BEYOND War pretendía alquilar cuatro vallas publicitarias frente a la sede de la OTAN en Bruselas con mensajes de paz. Eran pequeñas vallas publicitarias en las paradas de tren. Aquí está la imagen que buscamos usar:
La organización estadounidense Veterans For Peace se ha asociado con nosotros en esta campaña. Hemos alquilado con éxito un valla publicitaria móvil en Washington, DC por la imagen de dos soldados abrazándose. La imagen fue el primero en las noticias como un mural en Melbourne pintado por Peter 'CTO' Seaton.
En Bruselas, sin embargo, la empresa de publicidad exterior más grande del mundo, según Wikipedia , JCDecaux censuró las carteleras, y lo comunicó con este correo:
“En primer lugar, nos gustaría agradecerle su interés en nuestras oportunidades de publicación a través de nuestras plataformas basadas en la web.
“Como se menciona en nuestra plataforma de compra en los términos y condiciones, no todas las comunicaciones son posibles. Hay una serie de restricciones: no hay mensajes de orientación religiosa, no hay mensajes ofensivos (como violencia, desnudez, imágenes relacionadas con yo también...), no hay tabaco y no hay mensajes de orientación política.
“Desafortunadamente, su mensaje tiene tintes políticos, ya que se refiere a la guerra actual entre Rusia y Ucrania y, por lo tanto, no puede aceptarse.
“Nos aseguraremos de que el pago que realizó a través de la plataforma de Internet sea reembolsado de inmediato.
"Saludos
“JCDecaux”
Es difícil tomar en serio la justificación que se alega arriba para la censura, cuando unos minutos de búsqueda arrojan lo siguiente.
Aquí hay un anuncio político de JCDecaux que promociona al ejército francés:
Aquí hay un anuncio político de JCDecaux que promociona al ejército británico:
Aquí hay un anuncio político de JCDecaux que promociona a la reina británica:
Aquí hay un anuncio político de JCDecaux que promueve una exhibición aérea que promueve los preparativos de guerra y la compra por parte de los gobiernos de costosas armas de guerra:
Aquí hay un anuncio político de JCDecaux que promueve que un gobierno compre armas de guerra caras:
Tampoco podemos tomarnos en serio la noción de que las grandes empresas de publicidad simplemente deben censurar los mensajes de paz e inventar alguna excusa para ello. World BEYOND War tiene en muchas ocasiones vallas publicitarias alquiladas con éxito con mensajes a favor de la paz y contra la guerra de cada uno de los principales rivales de JCDecaux: incluido Lamar:
y Canal Claro:
y Pattison al aire libre:
Gerry Condon de Veteranos por la Paz comenta:
“Los medios de comunicación están llenos de narrativas y comentarios unilaterales que apoyan más armas y guerra para Ucrania, pero ni siquiera podemos COMPRAR un mensaje que promueva la paz y la reconciliación. Estamos tratando de detener una guerra más larga y más amplia, incluso una guerra nuclear. Nuestro mensaje es claro: la guerra no es la respuesta. ¡Negocie la paz ahora! Como veteranos que han experimentado la carnicería de la guerra, nos preocupan los jóvenes soldados de ambos bandos que mueren y resultan heridos por decenas de miles. Sabemos muy bien que los sobrevivientes quedarán traumatizados y marcados de por vida. Estas son razones adicionales por las que la guerra de Ucrania debe terminar ahora. Le pedimos que escuche a los veteranos que dicen 'Ya basta, la guerra no es la respuesta'. Queremos una diplomacia urgente y de buena fe para poner fin a la guerra en Ucrania, no más armas, asesores y una guerra sin fin de EE. UU. Y ciertamente no una guerra nuclear”.
La censura no tiene precedentes. Las empresas más pequeñas han usado el mismo truco en numerosas ocasiones de tratar la guerra como apolítica pero la paz como política, y la política como inaceptable. Las grandes empresas a veces aceptan vallas publicitarias a favor de la paz ya veces no. En 2019 en Irlanda, nos topamos con la censura eso generó casi con certeza más atención que las vallas publicitarias. En ese caso, me puse en contacto con un gerente de ventas en Clear Channel en Dublín, pero se estancó, se retrasó, evadió y me prevaricó hasta que finalmente entendí una pista. Entonces, me puse en contacto con un Ejecutivo de Ventas Directas de JCDecaux. lo envié dos diseños de cartelera como un experimento. Dijo que aceptaría uno pero rechazaría el otro. El aceptable dijo “Paz. Neutralidad. Irlanda." El inaceptable decía “Tropas estadounidenses fuera de Shannon”. El ejecutivo de JCDecaux me dijo que era “política de la empresa no aceptar y mostrar campañas que se consideren de naturaleza religiosa o políticamente delicada”.
Quizá nos encontremos de nuevo ante un problema de “sensibilidad”. Pero, ¿por qué las corporaciones que buscan maximizar sus ganancias deberían tener la capacidad de decretar qué es demasiado sensible y qué no lo es para el espacio público en las llamadas democracias? Y, independientemente de quién controle la censura, ¿por qué debe censurarse la paz y no la guerra? Para las vacaciones tal vez tengamos que colocar un letrero deseando a todos BLEEEEP en la Tierra.
Comentarios 10
Las guerras son creadas y prolongadas por los políticos pero los mensajes que promueven la guerra no son políticos? Qué mundo tan orwelliano.
Esto es absolutamente repugnante e hipócrita, lo que hacen JC Decaux y otras empresas de publicidad. Las políticas totalmente unilaterales e injustas que permiten la promoción de la guerra y las fuerzas armadas pero se niegan a permitir mensajes de paz y no violencia en sus vallas publicitarias tienen que terminar.
Es claro que las ganancias de esta empresa y las de sus afiliados provienen de la guerra, no de la paz. Esto en sí mismo es político. Es deshonesto rechazar los anuncios que promueven la paz porque son políticos y, por lo tanto, no están dentro de su alcance. Si su alcance es la guerra y no la paz, está anunciando la muerte.
Es peligroso aceptar anuncios de guerra y no de paz. Esto es antihumano. Está pidiendo destrucción.
Por favor transmita mi observación de que la preferencia de Decaux por las ganancias sobre la paz será ampliamente notada.
Sugiero que coloquemos vallas publicitarias llamando a Decaux por su suprema hipocresía. Pregunta existencial: ¿debería una valla publicitaria patrocinar un asesinato o debería patrocinar salvar vidas?
Su historia corporativa contradice sus excusas. Es más que insultante para ellos usar esa excusa para negarlo. Diles eso.
JC Decaux posee la mayoría de las paradas de autobús en Europa. Controlan todas las vallas publicitarias en la ruta desde el aeropuerto de Edimburgo hasta el parlamento escocés y a lo largo de la línea de tranvía (solo hay una línea de tranvía) que va desde el aeropuerto hasta el centro de la ciudad y el principal centro comercial de Edimburgo. Descubrimos esto cuando logramos recaudar un presupuesto para usar vallas publicitarias para anunciar la entrada en vigor de la TPNW porque los principales medios de comunicación del Reino Unido ignoraron nuestros comunicados de prensa al respecto. Encontramos algunas empresas más pequeñas que tomaron nuestros anuncios, pero en su mayoría se basaron en proyecciones emergentes (sin permiso). Estos muchachos están financiados por la maquinaria de guerra y son tanto o más parte de ella que los inversores de los constructores de armas, al menos algunos de los cuales ahora se están deshaciendo de las armas nucleares. Son la amenaza otwelliana para toda la vida en la tierra.
janet fenton
Gracias por este informe.
Hello Dave
Creo que tal vez haya un llamado a la sugerencia anterior a mi respuesta para llamar activamente a JC Decaux por infligir su política y su interés financiero en el micrófono. Periodistas de investigación en El Hurón (https://theferret.scot/) podría asumirlo en Escocia, donde ya existe un resentimiento masivo por la forma en que los medios son controlados y antidemocráticos. Especialmente si la solicitud provino de la comunidad internacional.
Janet
Cuando la publicidad no contribuya a la paz, debemos tomar la publicidad en nuestras propias manos.