La siguiente carta al editor fue escrita por Terry Crawford-Browne y publicada en Lector de Prensa.
Marzo 28, 2017
Estimado editor:
Es espantoso que los Periódicos Independientes y la Domingo Argus continúa poniendo sus columnas a disposición de los propagandistas sionistas de hasbara, Monessa Shapiro y otros proveedores de noticias falsas (Una semana de mentiras antisemitas, 18 de marzo). Que Israel es un estado de apartheid está bien documentado por una variedad de autoridades que van desde las Naciones Unidas hasta el Consejo de Investigación de Ciencias Humanas (de Sudáfrica).
Shapiro declara falsamente que "todos los ciudadanos de Israel, judíos, musulmanes y cristianos, son iguales ante la ley". La realidad es que más de 50 leyes discriminan a los ciudadanos israelíes musulmanes y cristianos por motivos de ciudadanía, tierra e idioma. Con reminiscencias de la notoria Ley de Áreas de Grupos en Sudáfrica, el 93 por ciento de Israel está reservado solo para la ocupación judía. Humillaciones similares en el apartheid de Sudáfrica se denominaron "apartheid insignificante".
Se anima a los judíos de la diáspora en Sudáfrica, incluso a aquellos sin conexiones genéticas o de otro tipo con Israel / Palestina, a emigrar a Israel, y luego se les otorga automáticamente la ciudadanía israelí. Por el contrario, aún en violación del derecho internacional, a seis millones de refugiados palestinos (cuyos padres y abuelos fueron sacados a la fuerza de Palestina en 1947/1948 por órdenes específicas de David Ben Gurion) no se les permite regresar. Aquellos que intentaron regresar después de la Nakba fueron fusilados como "infiltrados".
Más allá de la "línea verde", Cisjordania es un bantustan del "gran apartheid" con incluso menos autonomía que los bantustanes en la Sudáfrica del apartheid. Tampoco teníamos muros del apartheid o carreteras o puestos de control del apartheid, y las leyes de pases eran primitivas en comparación con el sistema de identificación israelí. Incluso los Nats no recurrieron al genocidio deliberado (como en Gaza), que es tanto la política como la práctica del régimen de apartheid israelí hacia los palestinos.
Shapiro (y otros como ella en la brigada hasbara) continuamente difaman a los críticos del sionismo como antisemitas. Irónicamente, su veneno más virulento suele estar dirigido a los judíos, ya sea del movimiento reformista o judíos ortodoxos, que rechazan el sionismo y el estado de Israel como una perversión de la Torá. Como admite el lobby israelí en Estados Unidos, la generación más joven de judíos estadounidenses ahora rechaza la asociación con las atrocidades que el estado sionista / apartheid de Israel comete "en su nombre". Es hora de que los judíos sudafricanos también se quiten las anteojeras.
La ocupación sionista de Palestina ha traído devastación y sufrimiento a los árabes musulmanes y cristianos, pero también a los árabes judíos que durante siglos antes del establecimiento de Israel en 1948 habían vivido juntos en el Medio Oriente y África del Norte en paz y armonía. Que Israel es un estado de apartheid es irrefutable. En términos del artículo 7 (1) (j) del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, el apartheid es un crimen de lesa humanidad.
Ya es hora de que nuestro gobierno sudafricano comience a cumplir con sus obligaciones en virtud del derecho internacional. La jurisdicción universal se aplica en asuntos tales como el genocidio de palestinos por parte del gobierno israelí, los crímenes de lesa humanidad y los crímenes de guerra definidos por el Estatuto de Roma. Israel es un estado gángster que deliberadamente hace un mal uso de la religión y el judaísmo para justificar sus crímenes.
Nuestro gobierno, además de romper las relaciones diplomáticas con Israel, debe asumir el liderazgo de la campaña de Boicot de Desinversión y Sanciones como una iniciativa no violenta y no racista para poner fin a la ocupación israelí de Palestina, que es una amenaza para la paz y la seguridad internacionales. Los objetivos de BDS, según el modelo de la experiencia de sanciones de Sudáfrica, son:
1. Liberación de más de 6 000 presos políticos palestinos,
2. El fin de la ocupación israelí de Cisjordania (incluida Jerusalén oriental) y Gaza, y que Israel desmantelará el "muro del apartheid"
3. Reconocimiento de los derechos fundamentales de los árabes-palestinos a la plena igualdad en Israel-Palestina, y
4. Reconocimiento del derecho de retorno de los refugiados palestinos.
¿Son tales objetivos antisemitas o ponen de relieve que el apartheid de Israel (como el apartheid de Sudáfrica) es un estado sumamente militarizado y racista? Con 700 000 colonos israelíes que viven ilegalmente "más allá de la línea verde" en contravención del derecho internacional, la llamada "solución de dos Estados" no es un principio.
La solución de dos estados tampoco prevé el regreso de seis millones de refugiados. Casi 25 años después de triunfar sobre el apartheid en Sudáfrica, nuestro gobierno del ANC, como lo confirmó el discurso de la ministra Naledi Pandor en la Universidad de Ciudad del Cabo la semana pasada, inexplicablemente sigue apoyando un sistema de apartheid aún más reprobable en Israel-Palestina. ¿Por qué?
Mientras tanto, Independent Newspapers debería reconsiderar su propia complicidad en la publicación de mentiras sionistas y desinformación deliberada. Nuestro derecho constitucional a la libertad de expresión no se extiende a los discursos de odio y las mentiras, como repetidamente los propagandistas sionistas hasbara perpetran en sus columnas.
Le saluda atentamente
Terry Crawford-Browne
En nombre de la Campaña de Solidaridad con Palestina.
