Editor de la UNAC, Mayo 23, 2018.
by Zaina Alsous y Sammy Hanf, originalmente publicado por Revista Scalawag, Mayo 10, 2018.
Durham, Carolina del Norte, se convirtió en la primera ciudad del país en prohibir los intercambios de la policía local con Israel en abril 16, cuando el ayuntamiento aprobó por unanimidad una resolución que se oponía a cualquier internacional "estilo militar”Formación para oficiales de policía.
Durante una discusión acalorada en el ayuntamiento, los opositores a las resoluciones expresaron confusión sobre la relevancia de la política para Durham, o dijeron que se oponían a lo que consideraban un ataque injusto contra Israel.
"Hay problemas reales que enfrenta esta ciudad, y la situación palestina no es uno de ellos., " Richard Ford de Durham'sAmigos de DurhamComité de acción política Dicho durante el periodo de comentario público.. El alcalde de Durham, Steve Schewel, también expresó su consternación ante los falsos rumores de que Durham tenía planes de enviar a su policía a Israel para entrenarse.
Pero la solidaridad del sur con Palestina tiene un profundo precedente. Tres años después de las famosas acciones estudiantiles de Freedom Summer en Mississippi en 1964, después de la guerra 1967 que comenzó como la más larga. ocupación militar en la historia, Stokely Carmichael (quien luego cambió su nombre a Kwame Ture) y su compañero miembro del Comité Coordinador No Violento Estudiantil Ethel Minor publicó un artículo de dos páginas en el boletín del SNCC, "Tercer mundo: el problema de Palestina.En este artículo controvertido, describieron el sionismo como una forma de colonialismo de los colonos, una injusticia global que requería la solidaridad con los palestinos desplazados. Argumentaron que la ocupación de Palestina no era una tragedia lejana desconectada de sus realidades políticas en el Sur. Más bien, los miembros del SNCC creían que las políticas opresivas en Palestina tenían una conexión directa con las experiencias vividas de las personas negras y marrones de todo el mundo. En una entrevista de 2012 con Democracy Now! La poeta y novelista Alice Walker, hija de aparceros en Eatonton, Georgia, comparó la opresión sistémica en Palestina con la de Jim Crow. "Donde quiera que vean personas que están siendo humilladas, es nuestro deber como seres humanos ... hablar."
En 2014 Southern los organizadores celebraron el 50 aniversario de Freedom Summer de SNCC. El aniversario coincidió con una sangrienta operación militar israelí en Gaza, "Operación borde protector", Que llevó a la muerte de más de 2,000 Palestinos. "El mismo verano que vi el documental sobre Freedom Summer en Mississippi, aprendí sobre las luchas de Palestina.", Dijo Ajamu Amiri Dillahunt, miembro del Black Youth Project 100 y estudiante de North Carolina Central University, una universidad históricamente negra en Durham.
Dillahunt fue uno de los muchos organizadores que ayudaron a construir el "Desmilitarizar Durham2Palestina”Campaña, instando a los funcionarios de la ciudad a prohibir los intercambios policiales entre Durham e Israel. Citó la declaración de solidaridad 1967 del SNCC como parte de su inspiración. "[Lo que] me llevó a la campaña es estar basado en la historia e inspirado por el SNCC, como un joven organizador de estudiantes negros en el Sur."
También cita un profundo legado de solidaridad interseccional e internacionalista proveniente del Sur.
“Hay una foto de 2010 donde tengo 12 años y estoy empujando a mi bisabuelo en una silla de ruedas en un mitin, y luego supe que mis abuelos me habían llevado a un mitin de liberación de Palestina en Durham. A medida que me incorporé al movimiento, la solidaridad con las luchas de los pueblos oprimidos en todo el mundo siempre ha sido la historia que me han enseñado, que no podemos liberarnos el uno sin el otro ".
El Durham2Palestina Campaña tampoco surgió de la noche a la mañana. Beth Bruch, miembro de Jewish Voice for Peace y organizadora de la campaña, dijo que a raíz del Black Lives Matter Movement y los asesinatos de alto perfil de personas negras en todo el país, la coalición eligió resaltar la intensificación de los enredos entre israelíes militarizados y las prácticas policiales de Estados Unidos "Vimos estos intercambios policiales con Israel como una oportunidad para oponerse a la militarización de la policía en Durham y para oponerse a la brutalidad que ocurre en Palestina.," ella dijo. "Sabemos que los oficiales de policía en St. Louis / Ferguson, Chicago y otras ciudades han participado en estos intercambios que se traducen en prácticas de vigilancia horribles y tácticas violentas de la policía.."
Una coalición de organizaciones locales de 10 construyó y coordinó la campaña en los últimos dos años, y presentó una petición con casi firmas de 1,400 al Consejo de la Ciudad de Durham el 16 de abril. Su propuesta de resolución de política que “El Consejo se opone a los intercambios internacionales con cualquier país en el que los oficiales de Durham reciban entrenamiento de estilo militar.", Pasó 6-0.
Los organizadores tenían buenas razones para preguntarse si Durham buscaría una capacitación similar. El último jefe de policía de Durham, José López, participó en un programa de intercambio policial en Israel a través de Anti-Defamation League, y el actual jefe de la policía de Durham, CJ Davis, ayudó a establecer y ejecutar un programa de intercambio con israel a través del Instituto de Liderazgo de la Policía de Atlanta como un oficial de alto rango en Atlanta. Miles de policías y oficiales de patrulla fronteriza de los EE. UU., Incluidos los agentes del ICE y del FBI, han viajado a Israel para ser Entrenado por la policía y el ejército israelí. Fuerzas desde los primeros 2000s.
En 2003, la Liga Antidifamación comenzó a invitar a ejecutivos de las fuerzas de seguridad estadounidenses a Israel a participar en un seminario contra el terrorismo de una semana de duración. Desde el inicio del programa de intercambio, segun el ADL, más de 200 han participado los ejecutivos de la ley ... representando a cerca de 100 diferentes agencias federales, estatales y locales en todo el país."
Los críticos de los intercambios policiales argumentan que fomentan una policía violenta y con prejuicios raciales.
Durham ha tomado previamente posiciones explícitas sobre temas de justicia internacional. En 1981, el consejo municipal emitió una resolución de boicot en oposición al apartheid sudafricano, declarando:
"Mientras que el Ayuntamiento de Durham reconoce la igualdad de toda la humanidad, el derecho inherente a la dignidad humana y el derecho de todas las personas a la igualdad de trato ante la ley".
Muchos consideran hoy la ocupación militar en Palestina como una forma contemporánea de apartheid, y una que podría ser posible derrotarla empleando tácticas similares de resistencia no violenta en masa, como "Boicot, desinversión y sanciones.. ”Como parte del movimiento BDS, en 2014, los activistas de Durham con Jewish Voice for Peace obtuvieron un acuerdo del condado de Durham para finalizar su contrato con G4S, una compañía de seguridad británica que participó en operaciones de equipos de prisiones y militares en Israel.
La organización Demilitarize Durham2Palestine Campaign enmarca la vigilancia policial como un problema interseccional que afecta a muchas comunidades locales, dice el organizador Ihab Mikati. "Tenemos en nuestra coalición personas que son abolicionistas de prisiones, grupos de justicia social musulmanes y personas que abogan por vidas negras.", Dijo, haciéndose eco de los sentimientos de solidaridad internacional anteriores de Walker y Carmichael. "Todos sentimos que tenemos el mismo interés propio cuando estas luchas están conectadas entre sí.."
Algunos en la reunión del consejo expresaron su temor de que la resolución de Durham pueda ser percibida como antisemita. Pero los miembros de Jewish Voice for Peace, una de las organizaciones ancla para la campaña en Durham, dicen que es debido a su fe judía que se sienten obligados a la solidaridad palestina.
"Tengo familiares judíos que fueron desplazados de Alemania justo antes de la Segunda Guerra Mundial" Dijo bruch. "Es debido a esta historia que organizo esta solidaridad ... Tengo que hablar y luchar contra esta brutalidad como una forma de honrar a mis antepasados que resistieron la opresión para ser sinceros con mi conciencia".
En un mundo donde el capital se mueve más rápido y libremente que nunca, mientras que las tecnologías de seguridad y la militarización de la frontera se han vuelto más avanzadas y arraigadas, las condiciones locales no pueden extraerse de la matriz global del poder y la violencia racializada. En 2017, Elta North America, un fabricante de defensa de propiedad israelí, fue una de las cuatro corporaciones elegidas para ayudar a construir un prototipo para el muro fronterizo entre los Estados Unidos y México. El futuro de desafiar las prácticas policiales estratificadas racialmente en el país y en el extranjero dependerá de la capacidad de los miembros de la comunidad para contar historias convincentes sobre por qué nuestros destinos a través de las fronteras están entrelazados.
"Vuelvo a menudo a Nelson Mandela diciendo que 'nuestra libertad está incompleta sin la libertad de Palestina'". Dillahunt dijo. "Me gusta animar a los líderes negros revolucionarios que apoyaron a Palestina como una herramienta para ayudar a movilizar a los negros para que hablen, por todos nosotros".
*También publicado en Blog de Mondoweiss
Revista Scalawag es una organización de medios sin fines de lucro impulsada por el impacto que apoya los movimientos del sur y la narración del sur.
Zaina Alsous es escritora, editora de Scalawag Magazine y trabajadora de posgrado en la Universidad de Miami. Su trabajo ha aparecido en The Boston Review, The Offing y The New Inquiry. Síguela en Twitter en @diasporadical_z
Sammy Hanf es un periodista independiente con sede en Durham, Carolina del Norte.
