Por david vine
¡Olivier Bancoult y los chagosianos exiliados necesitan tu ayuda! Olivier Bancoult, presidente del Grupo de Refugiados de Chagos, visitará los Estados Unidos a fines de abril para exigir que el gobierno de Obama apoye el derecho de los chagosianos a regresar a su país de origen. Olivier necesita su ayuda para hacer posible el viaje y apoyar la lucha de su pueblo por la justicia.
Durante más de 40 años, Olivier y otros chagosianos han estado viviendo en el exilio. Entre 1968 y 1973, los gobiernos de EE. UU. Y Gran Bretaña sacaron a la fuerza a todo este pueblo indígena de su tierra natal mientras construían una base militar de los EE. UU. En la isla de los chagosianos, Diego García. Los gobiernos de EE. UU. Y el Reino Unido deportaron a los chagosianos como Olivier 1,200 a kilómetros de distancia de los barrios pobres de las islas de Mauricio y las Seychelles, en el Océano Índico occidental, dejándolos sin nada.
Desde su expulsión, los chagosianos han estado viviendo en la pobreza y luchando para regresar a su tierra natal y obtener las reparaciones adecuadas por todo lo que han sufrido. Durante décadas, Olivier Bancoult ha liderado la lucha de los chagosianos como presidente del Grupo de Refugiados de Chagos. Cumpliendo una promesa a su madre, Olivier ha viajado por el mundo con una simple demanda: "¡Volvamos!"
Olivier ha ganado reconocimiento internacional por llevar a su pueblo a tres victorias sobre el gobierno británico en juicios que dictaminaron que la expulsión de los chagosianos era ilegal. Si bien las victorias fueron derrocadas por una decisión de 3-2 en la Cámara de los Lores, Olivier ha seguido liderando la lucha legal y política de los chagosianos en Londres y el resto de Europa; en Washington, DC; en las Naciones Unidas; y en numerosos foros internacionales a nivel mundial.
2015 es un año crítico para los chagosianos: recientemente, un estudio del gobierno británico descubrió que no existe una barrera legal para que los chagosianos reasenten sus islas, a lo que los gobiernos de EE. UU. Y el Reino Unido se han opuesto durante décadas. Los dos gobiernos también han comenzado a renegociar el acuerdo de arrendamiento para la base estadounidense en Diego García, brindando la oportunidad de consagrar el derecho de retorno de los chagosianos en el nuevo arrendamiento.
Con la ayuda de personas como usted, Olivier visitará el 19-26 de abril en los Estados Unidos para obtener apoyo para la lucha de los chagosianos. En Washington, DC, Olivier se reunirá con miembros de la administración de Obama y el Congreso para exigir que el gobierno de los Estados Unidos reconozca el derecho de retorno de los chagosianos y apoye el reasentamiento. En la ciudad de Nueva York, Olivier asistirá al Foro Permanente de las Naciones Unidas para las Cuestiones Indígenas y solicitará el apoyo de las delegaciones de la ONU.
El Grupo de Refugiados Chagos no tiene dinero para financiar el viaje de Olivier. Los seguidores se han endeudado solo para pagar los boletos de avión de Olivier. Necesitamos su ayuda para pagar el costo del pasaje aéreo ($ 1,700) y para financiar el viaje de Olivier ($ 350), la comida ($ 350) y otros costos ($ 100) en los EE. UU. El dinero irá inicialmente a la cuenta bancaria estadounidense de David Vine, uno de los organizadores. David ha trabajado con Olivier y los chagosianos desde 2001 y pagará la deuda del pasaje aéreo y los demás gastos de Olivier. Cualquier dinero recaudado más allá de nuestra meta o restante después del viaje irá directamente al Grupo de Refugiados de Chagos.
¡Olivier, los chagosianos y un creciente movimiento global necesitan tu ayuda! ¡Por favor, apoye el viaje de Olivier a los Estados Unidos y sea parte de ayudar a los chagosianos a regresar a su tierra natal en 2015!
Para obtener más información sobre los chagosianos, vea este video producido como parte de una campaña que ayudó a generar apoyo mundial durante la Copa del Mundo del verano pasado: https://vimeo.com/97411496
Conocer más:
· Grupo de Refugiados de Chagos: http://chagosrefugeesgroup.org/
· Mire un informe de "Minutos de 60" (12 min): https://www.youtube.com/watch?v=lxVao1HnL1s
· Ver "Robo de una nación" de John Pilger (min 56): http://johnpilger.com/videos/stealing-a-nation
· UK Chagos Support Association: http://www.chagossupport.org.uk/
· Asociación de Apoyo de Chagos de los Estados Unidos: https://www.facebook.com/uschagossupport
· La historia: http://www.chagossupport.org.uk/background/history
· Artículos de noticias: http://www.theguardian.com/world/chagos-islands
· Isla de la vergüenza: la historia secreta de la base militar de Estados Unidos en Diego García: http://press.princeton.edu/titles/9441.html
