Gorbachov fue prometido no expansión de la OTAN

Por David Swanson, diciembre 16, 2017, Probemos la democracia.

Durante décadas se ha mantenido la pretensión de que existen algunas dudas sobre si Estados Unidos realmente le prometió al líder soviético Mikhail Gorbachev que si Alemania se reunía, entonces la OTAN no se expandiría hacia el este. El Archivo de Seguridad Nacional ha poner esas dudas a descansar al menos hasta que la neutralización de Internet tenga éxito.

El 31 de enero de 1990, el Ministro de Asuntos Exteriores de Alemania Occidental, Hans-Dietrich Genscher, pronunció un importante discurso público en el que, según la Embajada de los Estados Unidos en Bonn, dejó claro “que los cambios en Europa del Este y el proceso de unificación alemán no deben conducir a una 'deterioro de los intereses de seguridad soviéticos'. Por lo tanto, la OTAN debería descartar una 'expansión de su territorio hacia el este, es decir, acercarlo a las fronteras soviéticas'”.

El 10 de febrero de 1990, Gorbachov se reunió en Moscú con el líder de Alemania Occidental, Helmut Kohl, y dio su consentimiento soviético, en principio, a la unificación alemana en la OTAN, siempre que la OTAN no se expandiera hacia el este.

El secretario de Estado de EE. UU., James Baker, dijo que la OTAN no se expandiría hacia el este cuando se reunió con el ministro de Relaciones Exteriores soviético, Eduard Shevardnadze, el 9 de febrero de 1990, y cuando se reunió con Gorbachov el mismo día. Baker le dijo a Gorbachov tres veces que la OTAN no se expandiría ni una pulgada hacia el este. Baker estuvo de acuerdo con la declaración de Gorbachov de que “la expansión de la OTAN es inaceptable”. Baker le dijo a Gorbachov que “si Estados Unidos mantiene su presencia en Alemania dentro del marco de la OTAN, ni una pulgada de la jurisdicción militar actual de la OTAN se extenderá en dirección este”.

A la gente le gusta decir que Gorbachov debería haber recibido esto por escrito.

Lo hizo, en forma de la transcripción de esta reunión.

Baker escribió a Helmut Kohl, quien se reuniría con Gorbachov al día siguiente, 10 de febrero de 1990: “Y luego le hice la siguiente pregunta. ¿Preferiría ver una Alemania unida fuera de la OTAN, independiente y sin fuerzas estadounidenses o preferiría una Alemania unificada atada a la OTAN, con garantías de que la jurisdicción de la OTAN no se desplazaría ni un centímetro hacia el este desde su posición actual? Respondió que el liderazgo soviético estaba pensando seriamente en todas esas opciones [….] Luego agregó: 'Ciertamente, cualquier extensión de la zona de la OTAN sería inaceptable'”. Baker agregó entre paréntesis, para beneficio de Kohl: “Por implicación, La OTAN en su zona actual podría ser aceptable”.

Kohl le dijo a Gorbachov el 10 de febrero de 1990: “Creemos que la OTAN no debería expandir su esfera de actividad”.

El secretario general de la OTAN, Manfred Woerner, en julio de 1991, dijo a los diputados del Soviet Supremo “que el Consejo de la OTAN y él están en contra de la expansión de la OTAN”.

El mensaje parece haber sido consistente y repetitivo y completamente deshonesto. Gorbachov debería haberlo conseguido en mármol de 100 pies de alto. Tal vez eso hubiera funcionado.