Por Maya Evans, Voices for Creative Nonviolence UK
Durante los últimos 5 años, las actividades de campaña anti-drones del Reino Unido han incluido ingresar a la base de control de drones en RAF Waddington para plantar un jardín de paz y llevar a cabo una inspección ciudadana; el bloqueo del fabricante israelí de drones Elbit Systems; y organizar regularmente el evento de vuelo de cometas en Londres para resistir a los drones armados. Este año, mientras los afganos celebran su año nuevo en Nao Roz, Voces para la no violencia creativa-Reino Unido invita a las comunidades de EE. UU. a unirse al “Volar cometas no drones" Campaña.
Esta campaña de paz fue lanzada hace 5 hace años por Jóvenes activistas pacifistas noviolentos en Kabul que tienen experiencia de primera mano de la pérdida de familiares asesinados por drones. La campaña se creó para resaltar el miedo y el daño que los drones armados infligen a los niños, tanto que ahora tienen demasiado miedo de participar en la tan querida búsqueda de Afganistán de volar cometas. los Voluntarios de paz afganos pidió a los activistas internacionales que volaran cometas en el año nuevo persa, 21st March, en solidaridad con los niños afganos.
Volar cometas no drones Desde entonces, se ha hecho internacional con el vuelo de cometas y ha sido reconocido como un acto de solidaridad internacional para todos los jóvenes que viven bajo drones armados, destacando las víctimas civiles y el trauma psicológico infligido por los drones.
Se está haciendo un llamado urgente para unirse a esta acción a la luz de las recientes noticias de que habrá una reasignación de los recursos militares de los Estados Unidos de regreso a Afganistán. El general de ejército John Nicholson, máximo comandante en Afganistán recientemente comentó: "A medida que los activos se liberen de Irak y Siria y la lucha exitosa contra [el Estado Islámico] en ese escenario, esperamos ver más activos llegar a Afganistán". Según Bruselas, los funcionarios aliados dicen que han percibido un cambio en las prioridades de Estados Unidos al presionar a la OTAN para que se concentre menos en Oriente Medio y más en Afganistán. El Pentágono hizo recientemente movimientos para reasignar drones, otro hardware y 1,000 nuevos asesores de combate a Afganistán a tiempo para la 'temporada de combate' que tradicionalmente comienza en primavera.
En Afganistán, las bajas civiles están en su punto más alto. El último Informe de la UNAMA publicado en julio de 2017 calculó 1,662 civiles muertos en los primeros 6 meses del año con 3,581 heridos, y de los muertos 174 eran mujeres y 436 eran niños, un aumento del 23% y 19% respectivamente respecto al año anterior. Agosto de Trump compromiso detener la construcción de una nación y combatir a los terroristas casi seguramente se traduce en un aumento en el uso del bombardeo aéreo y la guerra con drones, lo que, de forma predeterminada, significa un aumento de las muertes de civiles.
El acto de volar una cometa es simple pero profundamente simbólico. Para los afganos es una parte integral de su cultura y vida social; prohibida por los talibanes, ahora tiene un simbolismo adicional de resistencia. El mensaje subyacente de la campaña es que los hermosos cielos azules deben mantenerse como un lugar de diversión, asombro y alegría. Las armas que causan terror y miedo, creando una omnipresencia mortal que puede durar semanas e incluso meses, no deberían cruzar los cielos sobre Afganistán o cualquier otra tierra.
Volar cometas no drones Es una campaña en curso que la APV encabeza cada año. Por lo tanto, este Nao Roz, (a principios del Año Nuevo afgano), en el 21st March (o alrededor de ese tiempo) únase a sus hermanos y hermanas en Afganistán, invite a algunos amigos y vuele una cometa en su parque local, espacio abierto, playa o base militar. Haga una señal, un sencillo folleto, tome algunas fotos y háganoslo saber. @kitesnotdrones #FlyKitesNotDrones info@dronecampaignnetwork.rise
~~~~~~~~~
Maya Evans co-coordina Voices for Creative Nonviolence-UK (www.vcnv.org.uk)
