Quitar fondos a la policía, quitar fondos a los militares

Black Lives Matter Junio ​​2020 - Crédito CODEPINKI

Por Medea Benjamin y Nicolas JS Davies, junio 9, 2020

El 1 de junio, el presidente Trump amenazó con desplegar fuerzas militares estadounidenses en servicio activo contra manifestantes pacíficos de Black Lives Matter en ciudades de todo Estados Unidos. Trump y los gobernadores estatales finalmente desplegaron al menos 17,000 tropas de la Guardia Nacional en todo el país. En la capital de la nación, Trump desplegó nueve helicópteros de asalto Blackhawk, miles de tropas de la Guardia Nacional de seis estados y al menos 1,600 policías militares y tropas de combate en servicio activo de la 82 División Aerotransportada, con órdenes escritas de empacar bayonetas.

Después de una semana de órdenes conflictivas durante las cuales Trump exigió 10,000 tropas en la capital, las tropas en servicio activo finalmente recibieron la orden de regresar a sus bases en Carolina del Norte y Nueva York el 5 de junio, ya que la naturaleza pacífica de las protestas hizo uso de militares fuerza muy obviamente redundante, peligrosa e irresponsable. Pero los estadounidenses quedaron impactados por las tropas fuertemente armadas, el gas lacrimógeno, las balas de goma y los tanques que convirtieron las calles de Estados Unidos en zonas de guerra. También se sorprendieron al darse cuenta de lo fácil que era para el presidente Trump, sin ayuda de nadie, reunir una fuerza tan escalofriante.

Pero no deberíamos sorprendernos. Hemos permitido que nuestra clase dominante corrupta construya la máquina de guerra más destructiva de la historia y la coloque en manos de un presidente errático e impredecible. A medida que las protestas contra la brutalidad policial inundaron las calles de nuestra nación, Trump se sintió envalentonado para volver esta máquina de guerra contra nosotros, y podría estar dispuesto a hacerlo nuevamente si hay una elección disputada en noviembre.

Los estadounidenses están probando un poco el fuego y la furia que el ejército de los EE. UU. Y sus aliados infligen regularmente a las personas en el extranjero desde Irak y Afganistán a Yemen y Palestina, y la intimidación que sienten los pueblos de Irán, Venezuela, Corea del Norte y otros países que han vivido bajo las amenazas de Estados Unidos de bombardearlos, atacarlos o invadirlos.

Para los afroamericanos, la última ronda de furia desatada por la policía y el ejército es solo una escalada de la guerra de bajo grado que los gobernantes estadounidenses han librado contra ellos durante siglos. Desde los horrores de la esclavitud hasta el arrendamiento de convictos después de la Guerra Civil, el sistema Jim Crow del apartheid y la criminalización masiva actual, el encarcelamiento masivo y la policía militarizada, Estados Unidos siempre ha tratado a los afroamericanos como una clase baja permanente que debe ser explotada y "mantenida en su lugar". con tanta fuerza y ​​brutalidad como sea necesario.

Hoy en día, los estadounidenses negros tienen al menos cuatro veces más probabilidades de ser fusilados por la policía que los estadounidenses blancos y seis veces más probabilidades de ser encarcelados. Los conductores negros tienen tres veces más probabilidades de ser registrados y el doble de probabilidades de ser arrestados durante las paradas de tráfico, a pesar de que la policía tiene más suerte encontrando contrabando en los autos de los blancos. Todo esto se suma a un sistema policial y penitenciario racista, con hombres afroamericanos como sus principales objetivos, incluso cuando las fuerzas policiales estadounidenses están cada vez más militarizadas y armadas por el Pentágono.

La persecución racista no termina cuando los afroamericanos salen por la puerta de la prisión. En 2010, un tercio de los hombres afroamericanos tenía una condena por delito grave en su historial, cerrando puertas a trabajos, vivienda, ayuda estudiantil, programas de red de seguridad como SNAP y asistencia en efectivo, y en algunos estados el derecho al voto. Desde el primer “detenerse y registrar” o detener el tráfico, los hombres afroamericanos enfrentan un sistema diseñado para atraparlos en una ciudadanía permanente de segunda clase y en la pobreza.

Así como los pueblos de Irán, Corea del Norte y Venezuela sufren de pobreza, hambre, enfermedades prevenibles y muerte como resultado de las brutales sanciones económicas de los Estados Unidos, el racismo sistémico tiene efectos similares en los Estados Unidos, manteniendo a los afroamericanos en una pobreza excepcional, con el doble La tasa de mortalidad infantil de los blancos y las escuelas que están tan segregados y desiguales como cuando la segregación era legal. Estas disparidades subyacentes en la salud y el nivel de vida parecen ser la razón principal por la cual los afroamericanos están muriendo de Covid-19 a más del doble de la tasa de los estadounidenses blancos.

Liberando un mundo neocolonial

Mientras que la guerra de Estados Unidos contra la población negra en el país está ahora al descubierto para que todo Estados Unidos, y el mundo, la vea, las víctimas de las guerras de Estados Unidos en el extranjero continúan ocultas. Trump ha intensificado las guerras horribles que heredó de Obama, lanzando más bombas y misiles en 3 años que lo que hicieron Bush II u Obama en sus primeros mandatos.

Pero los estadounidenses no ven las terroríficas bolas de fuego de las bombas. No ven los cuerpos muertos y mutilados y los escombros que dejan las bombas a su paso. El discurso público estadounidense sobre la guerra ha girado casi por completo en torno a las experiencias y los sacrificios de las tropas estadounidenses, que son, después de todo, nuestros familiares y vecinos. Al igual que el doble estándar entre las vidas de blancos y negros en los Estados Unidos, existe un doble estándar similar entre las vidas de las tropas estadounidenses y los millones de víctimas y vidas arruinadas al otro lado de los conflictos que las fuerzas armadas y las armas estadounidenses desatan en otros países.

Cuando los generales retirados hablan en contra del deseo de Trump de desplegar tropas en servicio activo en las calles de Estados Unidos, debemos entender que defienden precisamente este doble rasero. A pesar de agotar al Tesoro de los EE. UU. Para causar una violencia espantosa contra personas en otros países, y al no "ganar" guerras incluso en sus propios términos confusos, el ejército de los EE. UU. Ha mantenido una reputación sorprendentemente buena con el público estadounidense. Esto ha eximido en gran medida a las fuerzas armadas del creciente disgusto público con la corrupción sistémica de otras instituciones estadounidenses.

Los generales Mattis y Allen, que se manifestaron en contra del despliegue de tropas estadounidenses por parte de Trump contra manifestantes pacíficos, entienden muy bien que la forma más rápida de malgastar la reputación pública militar de "teflón" sería desplegarla de manera más amplia y abierta contra los estadounidenses dentro de los Estados Unidos.

Del mismo modo que estamos exponiendo la podredumbre en las fuerzas policiales de los EE. UU. Y exigiendo que se destituya a la policía, también debemos exponer la podredumbre en la política exterior de EE. UU. Las guerras estadounidenses contra personas en otros países están impulsadas por el mismo racismo e intereses económicos de la clase dominante que la guerra contra los afroamericanos en nuestras ciudades. Durante demasiado tiempo, hemos permitido que políticos y líderes empresariales cínicos se dividan y nos gobiernen, financiando a la policía y al Pentágono sobre las necesidades humanas reales, enfrentándonos unos con otros en casa y llevándonos a guerras contra nuestros vecinos en el extranjero.

El doble rasero que santifica la vida de las tropas estadounidenses sobre las de las personas cuyos países bombardean e invaden es tan cínico y mortal como el que valora las vidas de los blancos sobre los negros en Estados Unidos. Mientras cantamos "Black Lives Matter", debemos incluir la vida de las personas negras y marrones que mueren todos los días por las sanciones de Estados Unidos en Venezuela, la vida de las personas negras y marrones explotadas por las bombas estadounidenses en Yemen y Afganistán, la vida de las personas de color en Palestina que son gaseadas, golpeadas y disparadas con armas israelíes financiadas por los contribuyentes estadounidenses. Debemos estar listos para mostrar solidaridad con las personas que se defienden contra la violencia patrocinada por Estados Unidos, ya sea en Minneapolis, Nueva York y Los Ángeles, o Afganistán, Gaza e Irán.

La semana pasada, nuestros amigos de todo el mundo nos han dado un magnífico ejemplo de cómo es este tipo de solidaridad internacional. Desde Londres, Copenhague y Berlín hasta Nueva Zelanda, Canadá y Nigeria, la gente ha salido a las calles para mostrar solidaridad con los afroamericanos. Entienden que Estados Unidos se encuentra en el corazón de un orden internacional político y económico racista que aún domina el mundo 60 años después del fin formal del colonialismo occidental. Entienden que nuestra lucha es su lucha, y debemos entender que su futuro también es nuestro futuro.

Así como otros están con nosotros, nosotros también debemos estar con ellos. Juntos debemos aprovechar este momento para pasar de una reforma incremental a un cambio sistémico real, no solo dentro de los EE. UU. Sino en todo el mundo racista y neocolonial que es vigilado por el ejército de los EE. UU.

Medea Benjamin es cofundadora de CODEPINK for Peace y autora de varios libros, incluido Inside Iran: The Real History and Politics of the Islamic Republic of Iran. Nicolas JS Davies es periodista independiente, investigador de CODEPINK y autor de Blood On Our Hands: the American Invasion and Destruction of Iraq

Comentarios 2

  1. Usar la palabra “retirar fondos” sin dar más detalles es una buena manera de generar confusión. ¿Te refieres a eliminar todos los fondos, o te refieres a reducir los fondos, con el dinero desviado para reducir la necesidad de policías y militares? Independientemente de lo que quiera decir, espere que muchos políticos que se oponen a la idea hagan muchos discursos en los que lo critiquen por significar al otro.

Dejá un comentario.

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Traducir a cualquier idioma