por Pat Elder para BUZZFLASH en Truthout.
La asambleísta de Nueva York Linda Rosenthal ha presentado Asamblea Bill A10428 para prohibir los programas de puntería en las escuelas públicas del estado de Nueva York. Rosenthal enmarca la legislación escribiendo: "Para crear una verdadera zona escolar libre de armas, no podemos permitir que los estudiantes posean y descarguen armas de fuego en la propiedad escolar". La medida ha irritado a los entusiastas de la Segunda Enmienda, mientras que los liberales generalmente la ven como una medida de sentido común atrasada. Sin embargo, nadie ha abordado el potencial de contaminación por plomo asociado con el Programa de Puntería del Programa del Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de Reserva Juveniles (JROTC) del ejército.
Los rifles de pistola de aire utilizados en Escuelas secundarias de 1,871 con los programas de puntería JROTC en todo el país descargan plomo en el extremo del hocico de la línea de tiro. Cada pellet que se dispara por el barril raspa los depósitos de los pellets que se usaron antes. Los fragmentos de plomo llenan el aire y también se depositan en el piso junto al objetivo.
Examinemos una escuela de Nueva York con un programa de puntería JROTC del ejército que parece estar incumpliendo las regulaciones sobre el plomo y poniendo en peligro la salud de sus estudiantes.
Los estudiantes de la Academia de Liderazgo para Hombres Jóvenes en Rochester, Nueva York, usan la sala de calderas de la High School secundaria para disparar sus rifles. Este video El hecho de que los cadetes disparen sus armas y controlen sus objetivos muestra un desprecio general por las regulaciones diseñadas para proteger a los niños de la contaminación por plomo.
Este video que debe verse muestra varias infracciones con respecto a los estándares de seguridad del plomo establecidos por el Programa de puntería civil en su folleto de la página 24, Guía para la gestión del plomo para tiro con pistola de aire:
Es obvio que no hay carriles designados a ambos lados del campo para que los oficiales controlen los blancos. (Guía CMP - página 8 - “Los movimientos del personal hacia adelante de la línea de tiro deben reducirse y restringirse a los carriles marcados a ambos lados de los puestos de tiro”).
Según el CMP Guía para la gestión del plomo, "Si los tiradores no se mueven más allá de la línea de tiro para ir hacia abajo excepto según lo autorizado, y si el personal que baja sigue las pautas ... no hay peligro inmediato para la salud de los tiradores u otras personas que permanecen detrás de la línea de tiro"
Obviamente, esto no está sucediendo en Rochester, donde los estudiantes disparan sus armas y cruzan la línea de fuego. La guía principal del CMP pide a los cambiadores de objetivos que se pongan cubiertas desechables para los zapatos antes de caminar sobre los residuos de plomo frente a los objetivos. Se le indica al cambiador de blancos que se quite las cubiertas de los zapatos antes de volver a entrar al edificio de la escuela. El cambiador de objetivos debe ponerse cubiertas para zapatos. Nada de eso está sucediendo en Rochester. Los niños caminan a través de los depósitos de plomo en el piso en la línea de fuego en su camino hacia la línea objetivo con grandes concentraciones de plomo en el piso. Luego lo rastrean a través de su escuela.
Condado de Fairfax, Virginia Tuve el mismo problema. El distrito probó las escuelas con rangos de rifle de aire comprimido y descubrió que representaban una amenaza para la salud pública. Se limpiaron las escuelas y se prohibió la munición de plomo.
Los CMP's Guía para la gestión del plomo se refiere a la línea de disparo 32 veces. Deja muy claro que hay concentraciones de contaminantes peligrosos de plomo que los niños pueden recoger y transportar fuera del campo de tiro. En la Academia de Liderazgo en Rochester, los estudiantes usaron sus mochilas para equilibrar el extremo de la boca de sus rifles. Sus mochilas se colocaron sobre la línea de tiro, actuando como trapeadores que recogen partículas de plomo. El material venenoso es llevado a casa por los estudiantes.
Para limpiar los depósitos de plomo en la línea de fuego y el área objetivo, el CMP aconseja, "un trapeador húmedo periódico con una solución de agua y fosfato trisódico" (TSP).
En 2012, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. Aconsejó que se evite el fosfato trisódico al limpiar el plomo porque es mortal para el medio ambiente y no es mejor que muchos otros agentes de limpieza menos dañinos. Nueva York ha prohibido los fosfatos en los detergentes desde 2010.
El Programa de puntería civil dirige a los estudiantes a lavarse las manos con agua y jabón después de disparar. Desde 2011, el Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH) ha estado advirtiendo al público que lavarse las manos con agua y jabón no es completamente efectivo para eliminar el plomo de la superficie de la piel.
Algunos estados se han dado cuenta de esto en sus avisos de salud pública a los tiradores. Por ejemplo, Illinois le dice a los tiradores, “Utilice un producto de eliminación de plomo eficaz; el agua y el jabón estándar no son suficientes para eliminar los residuos de plomo de la piel ".
El Departamento de Salud del Estado de Nueva York solo le dice a los tiradores que se laven la cara y las manos Después de disparar.
Esto es un gran problema porque los CDC dicen que no hay una cantidad aceptable de exposición al plomo para los niños.
El mantenimiento regular de los campos de tiro de la escuela secundaria es una tarea compleja que requiere un estricto cumplimiento de muchas páginas de procedimientos detallados. No sabemos qué tan estrictamente los instructores de JROTC o el personal de conserjes en las escuelas del estado siguen las "Pautas para el diseño, limpieza y mantenimiento de la gama de pistolas de aire comprimido", una sección de la Guía para la gestión del plomo.
Algo de ciencia
Un estudio sueco en 1992 analizó el aire en un campo de tiro interior que se usaba exclusivamente para pistolas de aire y descubrió que el aire tenía niveles de plomo en un promedio de 4.6 microgramos por metro cúbico (rango de 1.8 a 7.2 microgramos por metro cúbico) El estudio documenta la presencia de plomo en el aire como resultado de disparos de rifle de aire comprimido y pide sistemas especiales de ventilación.
Los CMP's Guía para la gestión del plomo descarta la posibilidad de que los programas de tiro de JROTC en las escuelas secundarias creen partículas de plomo en el aire. El CMP se basa en el trabajo de una empresa desacreditada de Colorado para mantener que disparar pistolas de aire no contribuye al plomo en el aire. Esto es importante porque las cafeterías y los gimnasios de las escuelas secundarias no tienen sistemas de ventilación adecuados para manejar partículas diminutas de plomo.
La Guía para el manejo del plomo de 2013 de CMP se basa en los hallazgos de Health & Environmental Technology LLC (HET), una empresa de pruebas ambientales en Colorado Springs, Colorado, para disipar la idea de que las pistolas de aire que disparan perdigones de plomo crean partículas en el aire. El único empleado de HET fue el Sr. Robert Rodosevich. Rodosevich fue objeto de escrutinio en Colorado en 2012 por "incompetencia técnica grave en cumplimiento técnico". Ver la auditoría regulatoria.
Mientras tanto, el trabajo de HET realizado para el CMP es citado por funcionarios de escuelas secundarias de todo el país que se ven obligados a defender la presencia de campos de tiro bajo techo en sus escuelas por padres preocupados por los efectos potencialmente dañinos de la contaminación por plomo.
En 2013, el Departamento de Salud Pública de California recomendó que la División de Seguridad y Salud Ocupacional de California redujera el límite de exposición permisible para el plomo en el aire a 0.5 - 2.1 microgramos por metro cúbico para mantener BLL por debajo del rango de 5 a 10 microgramos por decilitro.
El aire en el estudio sueco mostró concentraciones de plomo de hasta 7.2 microgramos por metro cúbico por disparar solo pistolas de aire comprimido. Eso es tres veces y media más de lo permitido en California. California dice que el aire debe tener concentraciones de plomo inferiores a 2.1 microgramos por metro cúbico para que los niveles de plomo en sangre no superen los 10 microgramos por decilitro de sangre.
Mientras tanto, los CDC dicen que los niños con niveles de plomo en la sangre superiores 5 microgramos por decilitro sufre niveles peligrosos de plomo en sangre elevados.
Según la investigación sobre los efectos en la salud de los niveles de plomo en sangre en el embarazo y el feto en el útero, los niveles de plomo en sangre más de 2.0 microgramos por decilitro causan hipertensión gestacional y un crecimiento fetal reducido y una tasa de natalidad baja. Existe evidencia limitada de que este grado de intoxicación por plomo causa un parto prematuro, una disminución del crecimiento posparto, una función cognitiva reducida en los bebés expuestos prenatalmente, el TDAH y problemas de conducta y una función auditiva disminuida. Un estudio de 2009 de tiradores que dispararon solo pistolas de aire informó niveles de plomo en sangre de 1.8 - 12.7 microgramos por decilitro.
Este es un gran problema. Algunos historiadores señalan que la contaminación por plomo es una de las principales causas de la caída del Imperio Romano.
Aunque Rosenthal nunca menciona a los militares, muchos de los programas afectados por su legislación son programas de tiro JROTC en las escuelas administradas por el Ejército, la Armada, la Fuerza Aérea y los Marines.
Las ramas militares informan que el ejército dirige un total de programas 61 JROTC en las escuelas secundarias de Nueva York. De estos, 19 tiene programas de disparo. Nueva York también tiene clubes junior 32 para niños de tan solo ocho años. Muchos de estos niños participan con los clubes Boy Scout y 4-H. Vea los datos de NY aquí.
Algunos de estos niños, junto con los de los programas JROTC de la escuela secundaria, pueden visitar campos de tiro comerciales en toda la región para competencias de puntería y práctica de campo de tiro. De acuerdo con un 2014 Seattle Times, informe, los EE. UU. tienen un estimado de 6,000 campos de tiro comerciales para interiores y exteriores (otras estimaciones son 2-3 veces más altas) pero solo 201 han sido inspeccionados en la última década. De los inspeccionados, el 86% violó al menos una norma relacionada con el plomo. En 14 estados, las agencias federales y estatales no inspeccionaron un solo rango de armas comerciales entre 2004 y 2013.
En 2014, el Seattle Times informó sobre los niños 20 en Vancouver que se enfermaron por el plomo después de visitar un campo de tiro. El club tiene un equipo junior y permite el JROTC, los Young Marines y los Boy Scouts.
The Oregonian / Oregon Live informó sobre las armerías de la Guardia Nacional contaminadas con plomo en 2016, “En una antigua armería de la Guardia Nacional de Montana, donde más de 20 trabajadores se enfermaron, conejitos de polvo del tamaño de mandarinas llenos de plomo obstruían el sistema de ventilación. En dos armerías de Oregón donde los padres, sin saberlo, dejaron que los bebés gatearan, la neurotoxina cubrió los pisos a niveles diez veces superiores al estándar de seguridad federal. En un aula de la armería de Wisconsin donde las mujeres embarazadas y las madres con bebés aprendieron sobre nutrición, el polvo venenoso cubrió un escritorio ".
Los problemas en los campos de tiro de la Guardia Nacional se destacan porque las armerías se han duplicado rutinariamente como centros de eventos comunitarios que atraen a innumerables niños pequeños, incluidos los programas de puntería JROTC. Los inspectores encontraron plomo en las armerías de 424 en los últimos cuatro años, o casi el 90 por ciento de los lugares para los que hay resultados disponibles.
35 armerías de Nueva York aparecen en la base de datos. A diferencia de muchos estados que informaron sobre los niveles de contaminación por plomo en sus armerías, la mayoría de las armerías de Nueva York informaron que sus instalaciones tenían campos de tiro, pero que se desconocía la concentración de plomo en las superficies y en el aire. Vea los datos de NY aquí.
