Carta de la Coalición de Poderes de Guerra de Yemen

Carta de la Coalición de Poderes de Guerra de Yemen a los miembros del Congreso, por el abajo firmante, 21 de abril de 2022

20 de abril de 2022 

Estimados miembros del Congreso, 

Nosotros, las organizaciones nacionales abajo firmantes, agradecemos la noticia de que las partes beligerantes de Yemen acordaron una tregua nacional de dos meses para detener las operaciones militares, levantar las restricciones de combustible y abrir el aeropuerto de Sana'a al tráfico comercial. En un esfuerzo por fortalecer esta tregua e incentivar aún más a Arabia Saudita a permanecer en la mesa de negociaciones, lo instamos a copatrocinar y apoyar públicamente la próxima Resolución de poderes de guerra de los Representantes Jayapal y DeFazio para poner fin a la participación militar de EE. UU. en la guerra de la coalición liderada por Arabia Saudita en Yemen. 

El 26 de marzo de 2022 marcó el comienzo del octavo año de la guerra y el bloqueo liderados por Arabia Saudita en Yemen, que ha ayudado a causar la muerte de casi medio millón de personas y ha llevado a millones más al borde de la inanición. Con el apoyo militar continuo de EE. UU., Arabia Saudita intensificó su campaña de castigo colectivo contra el pueblo de Yemen en los últimos meses, lo que convirtió el comienzo de 2022 en uno de los períodos más mortíferos de la guerra. A principios de este año, los ataques aéreos saudíes contra un centro de detención de inmigrantes y una infraestructura de comunicaciones vital mataron al menos a 90 civiles, hirieron a más de 200 y provocaron un apagón de Internet en todo el país. 

Si bien condenamos las violaciones de los hutíes, después de siete años de participación directa e indirecta en la guerra de Yemen, Estados Unidos debe dejar de suministrar armas, repuestos, servicios de mantenimiento y apoyo logístico a Arabia Saudita para garantizar que se respete la tregua temporal y, con suerte, convertido en un acuerdo de paz duradero. 

La tregua ha tenido un impacto positivo en la crisis humanitaria de Yemen, pero los funcionarios de la ONU advierten que millones todavía necesitan asistencia urgente. Actualmente, en Yemen, aproximadamente 20.7 millones de personas necesitan ayuda humanitaria para sobrevivir, con hasta 19 millones de yemeníes en situación de inseguridad alimentaria aguda. Un nuevo informe indica que se espera que 2.2 millones de niños menores de cinco años sufran desnutrición aguda en el transcurso de 2022 y podrían morir sin tratamiento urgente. 

La guerra en Ucrania solo ha exacerbado las condiciones humanitarias en Yemen al hacer que los alimentos escaseen aún más. Yemen importa más del 27% de su trigo de Ucrania y el 8% de Rusia. La ONU informó que Yemen podría ver aumentar sus números de hambruna "cinco veces" en la segunda mitad de 2022 como resultado de la escasez de importaciones de trigo. 

Según informes del UNFPA y el Fondo de Reconstrucción y Ayuda de Yemen, el conflicto ha tenido consecuencias especialmente devastadoras para las mujeres y los niños yemeníes. Una mujer muere cada dos horas por complicaciones del embarazo y el parto, y por cada mujer que muere durante el parto, otras 20 sufren lesiones prevenibles, infecciones y discapacidades permanentes. 

En febrero de 2021, el presidente Biden anunció el fin de la participación de Estados Unidos en las operaciones ofensivas de la coalición liderada por Arabia Saudita en Yemen. Sin embargo, Estados Unidos continúa brindando repuestos, mantenimiento y apoyo logístico para los aviones de combate saudíes. La administración tampoco definió nunca qué constituía el apoyo "ofensivo" y "defensivo", y desde entonces ha aprobado más de mil millones de dólares en ventas de armas, incluidos nuevos helicópteros de ataque y misiles aire-aire. Este apoyo envía un mensaje de impunidad a la coalición liderada por Arabia Saudita por su bombardeo y asedio de Yemen.

Los representantes Jayapal y DeFazio anunciaron recientemente sus planes para introducir y aprobar una nueva Resolución de Poderes de Guerra de Yemen para poner fin a la participación no autorizada de Estados Unidos en la brutal campaña militar de Arabia Saudita. Esto es más esencial que nunca para mantener el impulso de la frágil tregua de dos meses y para evitar retrocesos al bloquear el apoyo de EE. UU. a cualquier reanudación de las hostilidades. Los legisladores escribieron: “Como candidato, el presidente Biden se comprometió a poner fin al apoyo a la guerra liderada por Arabia Saudí en Yemen, mientras que muchos de los que ahora se desempeñan como altos funcionarios de su administración pidieron en repetidas ocasiones cerrar precisamente las actividades en las que participa Estados Unidos que permiten a Arabia Saudita La brutal ofensiva de Arabia. Les pedimos que cumplan con su compromiso”. 

El Congreso debe reafirmar sus poderes de guerra del Artículo I, poner fin a la participación de Estados Unidos en la guerra y el bloqueo de Arabia Saudita y hacer todo lo posible para apoyar la tregua en Yemen. Nuestras organizaciones esperan con interés la introducción de la Resolución de poderes de guerra de Yemen. Instamos a todos los miembros del Congreso a decir “no” a la guerra de agresión de Arabia Saudita poniendo fin por completo a todo el apoyo de Estados Unidos a un conflicto que ha causado un derramamiento de sangre y un sufrimiento humano tan inmensos. 

Sinceramente,

Cuerpo de accion
Comité de Servicio de Amigos Americanos (AFSC)
Asociación de Abogados Musulmanes Estadounidenses (AMBA)
Red Estadounidense de Empoderamiento Musulmán (AMEN)
Antiwar.com
Prohibir los drones asesinos
Traer nuestras tropas a casa
Centro de Investigación y Política Económica (CEPR)
Centro para la Política Internacional
Centro de conciencia y guerra
Consejo Islámico del Valle Central
Iglesia de los Hermanos, Oficina de Política y Consolidación de la Paz
Iglesias por la paz en Oriente Medio (CMEP)
Equipos comunitarios de pacificadores
Veterinarios preocupados por América
Defender los derechos y el disenso
Iniciativa de Prioridades de Defensa
Progreso de la demanda
Democracia para el mundo árabe ahora (DAWN)
Iglesia Evangélica Luterana en América
Libertad hacia adelante
Comité de Amigos sobre Legislación Nacional (FCNL)
Ministerios Globales de la Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo) e Iglesia Unida de Cristo
Alianza Internacional de Salud
Historiadores por la paz y la democracia
Consejo de ICNA para la Justicia Social
Si no ahora
Indivisible
Centro de estudios de islamofobia
Voz judía para la acción de paz
Política exterior justa
La justicia es global
MADRE
Oficina de Maryknoll para Asuntos Globales
Siga adelante
Liga de Justicia Musulmana
Musulmanes por un futuro justo
Consejo Nacional de Iglesias
Vecinos por la Paz
Nuestra revolución
Pax Christi EE. UU.
Paz Acción
Médicos para la Responsabilidad Social.
Iglesia Presbiteriana (EE.UU.)
Demócratas progresistas de america
Public Citizen
Instituto Quincy para el arte responsable
Repensar la política exterior
RootsAction.org
Justicia segura
Hermanas de la Misericordia de las Américas - Equipo de Justicia
Película giratoria
Movimiento del amanecer
La iglesia episcopal
El instituto libertario
La Iglesia Metodista Unida — Junta General de Iglesia y Sociedad
Unión de Mujeres Árabes
Comité de servicio universalista unitario
Ministerios de la Iglesia Unida de Cristo, Justicia e Iglesia Local
Unidos por la paz y la justicia
Campaña de los Estados Unidos por los Derechos de los Palestinos (USCPR)
Veteranos por la paz
Ganar sin guerra
World BEYOND War
Consejo de Libertad de Yemen
Fundación de Socorro y Reconstrucción de Yemen
Comité de la Alianza Yemení
Asociación Estadounidense de Comerciantes de Yemen
Movimiento de Liberación de Yemen

 

un comentario

  1. barbara deller dice:

    Gracias por sus esfuerzos para aliviar el sufrimiento y la muerte patrocinados por Estados Unidos en Yemen.

Deja tu comentario.

Su dirección de correo electrónico no será publicada.

*

El límite de tiempo se ha agotado. Por favor, vuelva a cargar CAPTCHA.

Este sitio usa Akismet para reducir el correo no deseado. Descubra cómo se procesan los datos de sus comentarios.

Buscar WorldBeyondWar.org

Regístrese para recibir correos electrónicos de acción y noticias contra la guerra

Traducir a cualquier idioma