Cuatro personas arrestadas por allanamiento agravado después de ingresar a la RAF Waddington armados con pancartas e informes de muertes de civiles.
By Jon Queally, escritor del personal Common Dreams
Los cuatro que participaron en la acción fueron (desde la izquierda): Chris Cole (51) de Oxford y Penny Walker (64) de Leicester, Gary Eagling (52) de Nottingham y Katharina Karcher (30) de. Coventry fueron arrestados dentro de la RAF Waddington y actualmente están detenidos por la policía en la estación de policía de Lincoln. (Foto: Fin de los drones / Facebook)
Cuatro manifestantes que se oponían a la participación prolongada de Gran Bretaña en guerras extranjeras y al uso de drones armados fueron arrestados el lunes después de cortar una valla en la base de la Real Fuerza Aérea de Waddington cerca de Lincolnshire, Reino Unido.
Conforme En el correo electrónico “Su Cuenta de Usuario en su Nuevo Sistema XNUMXCX”. guardiánRAF Waddington ha sido el foco creciente de las recientes protestas por la operación británica de vehículos aéreos no tripulados, que se controlan desde la base.
“Detrás del cambio de marca, la guerra es tan brutal y mortal como siempre lo ha sido con civiles muertos, comunidades destruidas y la próxima generación traumatizada. Y por eso hemos venido a RAF Waddington, el hogar de la guerra con drones aquí en el Reino Unido, para decir de manera clara y sencilla 'Pongamos fin a la guerra de los drones' ”.
Antes de ser interceptado y arrestado por allanamiento criminal, el pequeño grupo dijo que su intención era Cree una "puerta de entrada de Año Nuevo para la paz" haciendo un agujero en el perímetro de seguridad. Los cuatro portaban una pancarta que decía "Poner fin a las guerras de drones", así como informes que documentan el número de víctimas civiles derivadas de los recientes ataques aéreos del Reino Unido, la OTAN y la coalición en Afganistán e Irak.
Como la bbc informes:
El grupo protestaba en la RAF Waddington por el uso de drones armados, controlados desde la base, que según ellos causan víctimas civiles.
Los cuatro, de Oxford, Nottingham, Leicester y Coventry, están actualmente bajo custodia policial.
Un portavoz de la RAF dijo que la operación de los drones, conocidos como Reapers, no se vio afectada.
El grupo, que se hacía llamar End The Drone Wars, nombró a los manifestantes como Chris Cole, 51, de Oxford, Katharina Karcher, 30, de Coventry, Gary Eagling, 52, de Nottingham y Penny Walker, 64, de Leicester.
Al explicar las razones de su acción el lunes, los manifestantes emitieron una declaración conjunta, que decía:
Venimos a RAF Waddington hoy para decir un claro 'no' a la creciente normalización y aceptabilidad de la guerra con drones. Gracias a la comercialización de la guerra con drones como 'libre de riesgos', 'precisa' y sobre todo 'humanitaria', la guerra ha sido rehabilitada y aceptada como prácticamente normal por aquellos que ven poco o nada del impacto en el suelo a miles de kilómetros de distancia. Las guerras remotas significan que la mayoría ya no escucha, ve ni huele el impacto de bombas y misiles. Con un poco de esfuerzo, casi podemos creer que la guerra no está sucediendo en absoluto.
Pero detrás del cambio de marca, la guerra es tan brutal y mortal como siempre ha sido con civiles asesinados, comunidades destruidas y la próxima generación traumatizada. Y así, hemos venido a RAF Waddington, el hogar de la guerra de aviones no tripulados aquí en el Reino Unido para decir clara y simplemente 'Poner fin a la guerra de aviones no tripulados'.
La acción directa del lunes es solo la última de una serie de protestas dirigidas a la participación de la RAF en las guerras lideradas por Estados Unidos en Afganistán, Pakistán, Irak, Siria y otros lugares.
