Cómo Marruecos agrede a los ciudadanos estadounidenses y cuánto no le importa a un senador estadounidense

Por Tim Pluta, World BEYOND War, Julio 30, 2023

El año pasado, siguiendo una invitación de algunas personas que vivían allí, estuve en el Sáhara Occidental en el noroeste de África.

Unos amigos míos de los EE. UU. hicieron un viaje para visitarme a mí ya las personas con las que me estaba quedando. Cuando llegaron, las fuerzas de ocupación de Marruecos (designadas como ilegales por las Naciones Unidas) abusaron de los derechos humanos de mis amigos, incluido el abuso sexual, y los obligaron físicamente a regresar a los EE. UU. incluso antes de salir del aeropuerto. A pesar de los llamamientos a al menos un senador y miembros del Congreso de los EE. UU., no se ha hecho nada para abordar el comportamiento vergonzoso, ilegal y vergonzoso de Marruecos hacia los ciudadanos estadounidenses en suelo del Sáhara Occidental.

Me gustaría volver a visitar el Sáhara Occidental y me pregunto si trataron así a mis amigos, ¿me tratarían así si vuelvo?

Cansado del apoyo militar, económico y político de los EE. UU. a Marruecos, lo que resultó en el encarcelamiento continuo, las palizas, las violaciones y la opresión social de la población saharaui del Sáhara Occidental, y los reclamos ilegales de Marruecos sobre los recursos naturales del Sáhara Occidental, le escribí a mi senador en Carolina del Norte.

Eliminé nombres específicos y edité ligeramente las comunicaciones para conservar la mayor parte de nuestros intercambios.

La siguiente es una cronología de nuestras comunicaciones.

 

7 de enero de 2023 (Tim)

“Quiero expresar mi preocupación por tres amigos [nombres eliminados] que fueron expulsados ​​a la fuerza del Sáhara Occidental a manos de agentes marroquíes sin justificación legal. Mi preocupación es que esta acción por parte de Marruecos sienta un precedente de restricción de mi libertad y la de otros ciudadanos estadounidenses para viajar al Sáhara Occidental.

Le pido que facilite al Departamento de Estado de los EE. UU. para establecer un entendimiento con Marruecos de que no restringirá que los estadounidenses visiten el Sáhara Occidental y también pido que el Departamento de Estado solicite que Marruecos remunere a mis amigos por la pérdida de aproximadamente $ 6,000 que gastaron cada uno. en el viaje abortado.

solicito una respuesta.

El siguiente es un extracto de un relato de primera mano de uno de los viajeros:

El 23 de mayo de 2022 [nombres eliminados] (ex presidente de Veterans for Peace) y yo abordamos Royal Air Maroc en Casablanca. Aterrizamos en El Aaiún a las 6:30.

Después de aterrizar, nos encerraron en una pequeña habitación. No se dieron respuestas a nuestras preguntas.

Nos dijeron que recogiéramos nuestras cosas. Luego nos empujaron físicamente hacia afuera. Un hombre gritó, me sujetó el brazo con fuerza y ​​me tocó el pecho. Grité. Una de mis compañeras también fue tratada de esta manera, hasta el punto de dejarle grandes hematomas visibles en la parte superior del brazo.

Nos obligaron físicamente a subir al avión. Le dijimos a varios miembros de la tripulación que queríamos bajar del avión. Les dijimos a los hombres que si proporcionaban una justificación legal por escrito para deportarnos, cumpliríamos.

[nombre eliminado] fue agarrado y tirado hacia un asiento. Envolví mis brazos alrededor de sus piernas. En la pelea, me levantaron la camisa y el sostén para exponer mi pecho al avión.

Eventualmente nos sentaron a la fuerza, cada uno rodeado por 4 a 6 agentes. El avión despegó.

Aterrizamos en Casablanca ~10:30 PM y regresamos a nuestro hotel. El resto de nuestro tiempo en Casablanca nos siguieron algunos de los mismos agentes marroquíes que nos obligaron a subir al avión”.

____________________________

Casi 4 meses después de que mi correo electrónico fuera enviado a la oficina del senador, llegó esta respuesta:

30 de abril de 2023 (oficina del senador)

“Gracias por comunicarse con la oficina [del senador] acerca de sus inquietudes sobre la expulsión de [nombres eliminados] de Marruecos y gracias por su paciencia esperando una respuesta, ya que hemos trabajado arduamente para establecer nuestra nueva oficina. Le agradezco que comparta su opinión sobre este tema. ¿Tiene alguna actualización sobre esta situación?”

____________________________

30 de abril (Tim)

“Gracias por su respuesta y bienvenido a su nueva oficina.

Para que quede claro, como dije en mi comunicación anterior, [nombres eliminados] fueron expulsados ​​​​del Sáhara Occidental por las fuerzas de ocupación ilegales de Marruecos, no fueron expulsados ​​​​de Marruecos.

Reuniré una actualización y se la enviaré tan pronto como la tenga.

Gracias de nuevo por su seguimiento”.

____________________________

30 de abril (oficina del senador)

"Gracias por la aclaración. Buscaré tu correo electrónico.”

____________________________

2 de junio (Tim)

“Aquí hay más información para ti sobre el incidente de viaje con mis amigos en el Sáhara Occidental.

Otro amigo está enviando un informe de su experiencia, y te lo reenviaré cuando lo reciba.

“Hasta ahora [nombres eliminados] no han obtenido ninguna respuesta o acción sobre lo que ocurrió el 23 de mayo de 2022, cuando actores desconocidos los detuvieron, secuestraron, maltrataron y abusaron sexualmente de ellos mientras se dirigían a visitar a unos amigos en el Sáhara Occidental. Posteriormente fueron expulsados ​​sin documentación legal sobre los motivos por los que fueron expulsados.

El Consulado de EE. UU. en Rabat ha hecho la vista gorda ante este comportamiento en lugar de garantizar que los futuros turistas estadounidenses estén seguros y puedan visitar el Sáhara Occidental. Hasta el momento, cualquier ayuda que [nombres eliminados] haya estado solicitando de sus representantes en el Congreso no se ha materializado.

Los Informes de países sobre prácticas de derechos humanos de 2022 del Departamento de Estado de EE. UU. documentan que el gobierno marroquí comete graves abusos contra los derechos humanos. A la luz de este informe, claramente lo que les sucedió a mis amigos no es un incidente aislado.

Aquí hay algunas preguntas detalladas que creemos que el Consulado de los EE. UU. en Rabat debe responder:

1.   ¿Ha averiguado el consulado de los Estados Unidos por qué fueron detenidos y por quién? ¿Cuáles son sus nombres y afiliaciones? ¿Están siendo acusados ​​penalmente por las autoridades marroquíes? Dos de ellos nunca antes habían estado en el Sáhara Occidental y ciertamente nunca protestaron ni hablaron sobre el Sáhara Occidental. Entonces, ¿cuáles fueron los motivos de su detención y expulsión?
2.   ¿Ha exigido el Consulado de EEUU a Marruecos que les reembolse el coste del viaje? ¿Qué reparación exige el Consulado de los Estados Unidos al gobierno marroquí por su abuso y maltrato sexual?
3.   ¿Es la intención del gobierno de los EE. UU. restringir o reducir el turismo de los EE. UU. al Sáhara Occidental? ¿Está el consulado de EE. UU. tratando deliberadamente de aumentar los riesgos de ataques y maltrato de ciudadanos estadounidenses en el futuro?
4.   ¿Qué está haciendo el Consulado de los EE. UU. para garantizar que los turistas de los EE. UU., ya sea que estén o no protestando de manera no violenta (y [nombres eliminados] no lo hicieron) no sean maltratados ni asesinados? ¿El consulado estadounidense ha decidido u ordenado promover una política de impunidad marroquí frente a los abusos y malos tratos sexuales a ciudadanos estadounidenses?
5.   ¿Pueden [nombres eliminados] regresar al Sáhara Occidental o estarán sujetos a detención y abuso nuevamente sin el apoyo del Consulado de los EE. UU.? ¿Se les prohíbe de por vida volver a visitar el Sáhara Occidental?
6.   ¿Qué está haciendo el consulado de EE. UU. para garantizar que Marruecos cumpla con el artículo 19 de la Declaración de Derechos Humanos de la ONU que garantiza la libertad de expresión para todos... en particular con respecto a los ciudadanos estadounidenses?
7.   ¿Tiene Moroccan Airlines una política de secuestro y/o transporte forzoso de pasajeros sin su consentimiento? Si es así, ¿Estados Unidos apoya tal política?

Una de las mujeres que [nombres eliminados] iban a visitar, [nombre eliminado], les dijo que serían huéspedes saharauis y que Marruecos no tenía derecho a impedir que la visitaran. Aunque [nombres eliminados] no están en su distrito, yo sí, y estoy muy interesado en visitar el Sáhara Occidental nuevamente. Me gustaría saber que podré hacerlo sin temor a ser abusado o expulsado”.

____________________________

2 de junio de 2023 (Tim)

“Que esta nota te encuentre bien. Gracias por su paciencia.

Como mencioné en mi correspondencia anterior, aquí hay un informe de primera mano de un segundo incidente preocupante mientras amigos viajaban por el Sáhara Occidental y Marruecos:

Ciudadanos estadounidenses interrogados y amenazados por funcionarios marroquíes en

El Aaiún, Sáhara Occidental

El siguiente es el relato de una estadounidense saharaui sobre lo que le sucedió cuando fue a visitar a su familia en el Sáhara Occidental.

“El 9 de febrero llegué al aeropuerto de El Aaiún en el Sáhara Occidental con mi compañero de viaje [nombre eliminado], un compañero saharaui-estadounidense. Me interrogaron y me hicieron las mismas preguntas una y otra vez; Fui el último del avión en ser admitido en el Sáhara Occidental. El 11 de marzo, para evitar este tipo de acoso, pregunté sobre cómo solicitar la residencia permanente para poder cuidar la propiedad de mi familia en El Aaiún. Un contacto saharaui me informó que, como ciudadano estadounidense, yo calificaba, luego me aseguró el comisionado marroquí, [nombre eliminado] (sin apellido). Luego me indicaron que fuera a una reunión con otro agente que terminaría la solicitud ese mismo día. Pedí que [nombre eliminado] me acompañara. Inicialmente me negaron mi solicitud, pero insistí, y después de una larga demora, los agentes finalmente permitieron que [nombre eliminado] me acompañara.

Mi solicitud fue examinada por un oficial llamado [nombre eliminado]. Hizo numerosas preguntas durante casi dos horas, la mayoría de las cuales no estaban relacionadas con mi solicitud. El oficial [nombre eliminado] me contactó por teléfono al día siguiente (9 de marzo) y continuó con sus consultas sobre mis tíos y hermanos fallecidos. Me volvió a llamar para pedirme que asistiera al último paso del trámite.

El 10 de marzo, fui con [nombre eliminado] a conocer a [nombre eliminado]. Cuando llegamos nos sorprendió que no estuviera. En cambio, nos recibió un agente de seguridad que me pidió que subiera solo al segundo nivel. Me negué a ir sin [nombre eliminado]. Finalmente, el oficial permitió que [nombre eliminado] viniera conmigo.

Nos escoltaron a una habitación llena de hombres y numerosos dispositivos electrónicos, incluidas cámaras, micrófonos y luces intermitentes en una computadora. Nos sentimos alarmados y confinados. Pensamos en huir. Cuando les pregunté a los hombres sobre el Oficial [nombre eliminado]××, uno de ellos respondió que llegaría pronto. Uno de los ocho hombres que parecían tener el control nos pidió que nos sentáramos. No se sentía bien. Estábamos extremadamente incómodos y ansiosos, particularmente cuando escuchamos las cerraduras de las puertas.

Pregunté con quién estaba hablando, pero ninguno de ellos estaba dispuesto a darme sus nombres o números de placa. Pregunté repetidamente y continuaron negándose a identificarse. Estuvimos atrapados dentro de esa habitación durante casi una hora, durante la cual me interrogaron y me hicieron las mismas preguntas irrelevantes y muy personales, algunas de las cuales respondí y otras me negué a responder.

Durante este interrogatorio, un agente se hizo pasar por saharaui, pero [nombre eliminado] y yo lo interrogamos y descubrimos que en realidad era un colono que aprendió algo de hassaniya y se había convertido en un agente marroquí que reside entre los saharauis para espiarlos. .

Durante esa hora, pretendí estar bien, pero estaba completamente asustada y abrumada. No dejaba de pensar en las mujeres saharauis que son golpeadas, abusadas sexualmente y, en algunos casos, detenidas. Estaba seguro de que estos hombres estaban al tanto del trabajo de derechos humanos que [nombre eliminado] y yo hacemos en los Estados Unidos. El proceso de solicitud se convirtió en un interrogatorio. Finalmente se nos permitió salir, pero sin un resultado claro. El estado de mi solicitud quedó sin resolver y nos fuimos del país.

El 28 de marzo, unos días después de regresar a El Aaiún desde el extranjero, recibí una llamada de alguien llamado [nombre eliminado] que me pedía que fuera en persona para recibir una decisión sobre mi solicitud. No estaba dispuesto a decírmelo por teléfono, así que accedí a ir a la oficina de seguridad. [nombre eliminado] y yo esperamos en el vestíbulo durante casi una hora, lo cual fue difícil dado que estábamos en ayunas, cansados ​​y con el desfase horario.

Un agente de origen saharaui con el que nos habíamos reunido previamente se acercó al vestíbulo y nos saludó.

Preguntó si la tarjeta estaba lista. Le dijimos que no sabíamos nada sobre una tarjeta. Se sorprendió y preguntó a sus compañeros de trabajo marroquíes. Ninguno de ellos le respondió, ni le dijeron que mi solicitud había sido denegada.

Para que conste, según los activistas de derechos humanos saharauis; “La mayoría de los agentes saharauis que trabajan en las oficinas de la ocupación marroquí no reciben autorización total, pero están sujetos a expulsión cuando muestran solidaridad o rechazan órdenes de abuso”.

Después de una hora, llegó un nuevo agente y me dijo que mi solicitud había sido rechazada porque me negué a aceptar la afirmación de que “nací en El Aaiún y me considero marroquí”. Decidí terminar la conversación y retirar la solicitud inicial. Solicité los documentos que pagué; ser devuelto. El agente marroquí se negó rotundamente. Insistí en recibir mi única copia de algunos documentos y dije que no me iría hasta que me devolvieran todo el expediente o me dieran un recibo por escrito.

En ese momento, otro hombre en la suite comenzó una conversación con [nombre eliminado] y le dijo que tenía que aceptar la nacionalidad marroquí o si no. Les dije a todos que soy estadounidense de origen saharaui. Señalé una copia de mi pasaporte estadounidense que verificaba que soy un ciudadano estadounidense nacido en el Sáhara Occidental. Dije que no me obligarán a aceptar la nacionalidad marroquí cuando los propios marroquíes mueran en el mar huyendo de Marruecos.

Más agentes me rodearon a mí ya [nombre eliminado] y comenzaron a gritarnos y a acercarse a nosotros de manera amenazante. Uno de los agentes, que decía ser saharaui y estaba presente el día 10, nos hacía gestos gráficos, inquietantes y amenazantes con los dedos.

En ese momento, otro hombre se acercó a decirles a los agentes que dejaran de gritarnos. Los escuchamos llamarlo "Jefe". Nos preguntó en inglés cuál era el problema. Repetimos que exigíamos que me devolvieran mi expediente y que no aceptaría que me obligaran a decir que soy marroquí porque soy ciudadano estadounidense de origen saharaui. Él también se hizo más fuerte y afirmó que no existe una entidad como el Sáhara Occidental, solo Marruecos. [nombre eliminado] respondió que necesita esperar hasta el referéndum para poder decir eso. Los otros agentes se volvieron más amenazadores y estaban demasiado cerca de los dos.

Salimos corriendo porque ya no estábamos seguros. Me obligaron a irme con solo una copia sin firmar de la solicitud y una copia de mi pasaporte.

Todavía estamos siendo vigilados durante nuestra visita a El Aaiún y no nos parece seguro salir de casa abiertamente.

A los saharauis que tienen otras nacionalidades y rechazan la identidad marroquí impuesta a menudo se les impide viajar o, en algunos casos, pasar sus últimos días en el Sáhara Occidental debido a la ocupación marroquí.

Gracias por su atención. "

____________________________

6 de junio de 2023 (Tim)

“Que esta nota te encuentre bien.

A continuación encontrará una traducción aproximada de un artículo publicado hace 3 días en el periódico español El Independiente (The Independent).

La abogada, Inés Miranda, es amiga mía y lleva décadas viajando de un lado a otro del Sáhara Occidental defendiendo los derechos humanos del pueblo saharaui.

Este es otro ejemplo de las formas ilegales en que Marruecos reprime al pueblo del Sáhara Occidental y a sus amigos y visitantes.

El gobierno de los Estados Unidos apoya esta acción política, financiera y militarmente. Un ejemplo vergonzoso de un sistema obsoleto de dominio colonial que nuestro gobierno aún emplea mientras ignora las terribles consecuencias, incluidas las que presencié el año pasado durante una visita.

Si bien estoy familiarizado con la posición del partido de su jefe sobre este tema, le suplico, (nombre omitido), como ser humano solidario fuera de la manipulación política, que encuentre una manera de ayudar a llevar este tema a una audiencia más amplia para que podríamos “democráticamente”, como por la gente, decidir juntos si este es realmente el tipo de comportamiento que queremos proteger, apoyar y cultivar.

Gracias por su atención. "

Aquí está la traducción aproximada del artículo mencionado anteriormente que se publicó el 3 de junio de 2023:

Sábado, Junio 3, 2023

Ni siquiera habían podido descender de las escaleras del avión en El Aaiún, la capital del Sáhara Occidental. Las autoridades marroquíes han impedido este sábado el acceso a los territorios ocupados del Sahara de los abogados [nombres eliminados], miembros de una delegación acreditada por el Consejo General de la Abogacía Española cuya tarea era verificar la situación de la población saharaui en el último territorio del continente africano pendiente de descolonización.

“Hemos sufrido este sábado el impedimento de entrada por parte de las autoridades marroquíes al territorio del Sáhara Occidental, a su capital de El Aaiún”, han indicado ambos en un escueto vídeo comunicado a bordo del avión. “Denunciamos la ocupación y mostramos nuestro rechazo al trato violento que hemos recibido cuando ni siquiera nos han dejado bajar del avión y denunciamos también el trato que está recibiendo la población civil saharaui”, añadieron.

Por su parte, el Consejo General de la Abogacía Española ha denunciado la expulsión por escrito este sábado ante el Ministerio español de Asuntos Exteriores "sin que exista ningún tipo de causa que la justifique". «La Abogacía Española ha reiterado su apoyo a la labor desarrollada por el citado colegio de juristas, que no es otra que la de constatar el respeto a los derechos humanos y denunciar su abuso en la antigua colonia española, y considera que el Ministerio de Asuntos Exteriores debe formular una denuncia por escrito a las autoridades marroquíes por impedir el acceso de los dos abogados españoles”, dijo el consejo en un comunicado.

Ambos abogados pertenecen a la Asociación Internacional de Juristas por el Sáhara Occidental (IAJUWS, por sus siglas en inglés) y formaban parte de una delegación técnica jurídica cuyo propósito era “monitorear in situ, a través de un proceso de observación directa, la situación y el respeto de los derechos humanos de la población saharaui en el territorio no autónomo del Sáhara Occidental en plena escalada de represión a los activistas saharauis. La delegación ha estado trabajando desde 2002.

La organización denuncia que ambos abogados han sido expulsados ​​y obligados a regresar a Canarias "tras una detención ilegal y un trato vejatorio durante varias horas en el aeropuerto de El Aaiún". La ONU y los ministerios españoles de Asuntos Exteriores, Interior e Igualdad, así como la Moncloa y el presidente del Gobierno de Canarias habían sido informados de la visita de tres días, frustrada por el régimen alauita.

También recuerdan que “el Sáhara Occidental está en la lista de Naciones Unidas de territorios pendientes de descolonizar y que, jurídicamente, España es su potencia administradora, sin embargo, desde que abandonó el territorio en 1975, se ha incumplido la obligación, no sólo de descolonizarlo sino informar sobre la situación de su población, como lo exige el artículo 73 de la Carta de las Naciones Unidas”.

Esta nueva prohibición de acceso al territorio llega apenas una semana después de otro episodio similar en el que [nombre eliminado], un ex preso saharaui, y su esposa fueron expulsados ​​tras aterrizar en la ciudad y permanecer retenidos en el aeropuerto durante más de 15 horas. En mayo también fue expulsado un investigador de la Universitat Autònoma de Barcelona después de que agentes de la policía secreta irrumpieran en el hotel donde se alojaba en los territorios ocupados.

La asociación a la que pertenece [nombres eliminados] destaca que esta acción para impedir el acceso de observadores internacionales no es aislada. “Afecta también al Enviado Personal del Secretario General de las Naciones Unidas, [nombre eliminado], quien desde hace dos años intenta acceder al territorio para cumplir con la misión que le encomendó la comunidad internacional en la búsqueda de una solución a el conflicto, así como numerosos relatores. del Consejo de Derechos Humanos de la ONU y a cualquier ONG que pretenda esclarecer los graves crímenes perpetrados por Marruecos contra el pueblo del Sáhara Occidental”.

La asociación de juristas alega que desde la ocupación marroquí en 1976 “se han registrado y denunciado numerosos casos de persecución, secuestro, desaparición forzada y ejecuciones sumarias contra la población civil, hechos que están siendo investigados ante la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional. “Así mismo, con la interrupción del alto el fuego auspiciado por la ONU el pasado noviembre de 2020 y la reanudación de las hostilidades entre las partes, esta asociación ha podido comprobar un alarmante aumento de la represión y persecución política contra la población civil saharaui en las zonas ocupadas por Marruecos”, añaden.

Un deterioro de la situación que lleva al grupo a instar a la “comunidad internacional en general y al Gobierno de España en particular a exigir el cumplimiento del derecho internacional en el Sáhara Occidental y la protección de los derechos humanos del pueblo saharaui”.

____________________________

20 de junio de 2023 (Tim)

“Me pregunto si su oficina tiene algún seguimiento con respecto a mis varias comunicaciones desde el 7 de enero, haciendo preguntas y brindando la información que solicitó.

Me doy cuenta de que envié un buen número de preguntas detalladas. Avíseme si puedo esperar una respuesta pronto de su oficina, o si ha brindado todo el seguimiento que planea ofrecer”.

____________________________

Sábado, Junio 20, 2023

“Sinceramente disculpas por la respuesta tardía y agradezco el seguimiento. He recibido su correspondencia y la revisaré. No dude en comunicarse si tiene más preguntas”.

____________________________

No hubo más comunicación de la oficina del senador de Carolina del Norte durante más de un mes. El 22 de julio, este correo electrónico fue enviado a la oficina del senador:

22 de julio de 2023 (Tim)

“Que esta nota te encuentre bien. Acepto su oferta de "comunicarnos" en nuestra comunicación continua.

Diré que estoy decepcionado de que ni usted ni [el senador] hayan abordado ninguno de los temas [más de una docena de preguntas] que planteé con respecto al Sáhara Occidental. En un momento, hace años, pensé que los senadores estaban más atentos a los abusos contra los derechos humanos. Hoy en día me parece que no lo son.

Aunque no he recibido ninguna respuesta sustantiva de su oficina, tengo una oferta para usted que le dará [al senador] algo de tiempo en los medios.

Me he puesto en contacto con (nombre eliminado) en World BEYOND War, y [ellos] estarían encantados de darle a usted y/o [al senador] algo de tiempo al aire en [su] programa de radio para discutir las opiniones del senador con respecto a mis solicitudes y preguntas sobre lo que les sucedió a mis amigos en el Sáhara Occidental.

Antes de escribir un artículo que describa mi experiencia con la falta de respuesta [del senador], me gustaría darles a usted y a él la oportunidad de responder a [World BEYOND War's] oferta de una entrevista de radio.

Solo para hacerle saber, si no tengo noticias suyas para fines de este mes, julio, planeo escribir y difundir mi artículo con la información que tengo.

Gracias por su atención. "

____________________________

No estoy seguro de qué parte de mis comunicaciones provocó su próximo movimiento. Tal vez fue el intento del 6 de junio de apelar a un miembro del personal de la oficina del senador como un "... ser humano solidario fuera de la manipulación política", o tal vez fue la insinuación amenazante en el mismo correo electrónico de que podríamos "... democráticamente, como en por la gente, decidir juntos si este es verdaderamente el tipo de comportamiento que queremos proteger, apoyar y cultivar”. Lo que sea que lo impulsó, se asignó a un asesor de seguridad nacional la tarea de recoger las comunicaciones conmigo y envió lo siguiente:

24 de Julio de 2023

“Nos comunicaremos con el Departamento de Estado con inquietudes sobre la detención y/o expulsión de ciudadanos estadounidenses de Marruecos.

En cuanto a los casos específicos de [nombres eliminados], ¿alguno es residente de Carolina del Norte? Sin el consentimiento por escrito, no podemos comunicarnos con las agencias federales directamente sobre los casos constituyentes. Si alguno es residente de Carolina del Norte, con gusto lo conectaré con un representante de servicios a los constituyentes de nuestra oficina. Si no son residentes de Carolina del Norte, les recomendamos que se comuniquen con sus respectivos miembros del Congreso.

Gracias por la invitación para que [el senador] aparezca con [nombre eliminado] en Talk World Radio. Respetuosamente declinamos”.

____________________________

Aún sin haber recibido respuestas a una sola de mis preguntas originales, se envió el siguiente correo electrónico al asesor de seguridad nacional:

24 de julio de 2023 (Tim)

“Gracias por su respuesta, (nombre omitido).

Si se “comunica” con el Departamento de Estado, me interesaría mucho leer sus pensamientos sobre cualquier respuesta que puedan ofrecerle con respecto a mis preguntas, que aún no han sido abordadas. Estás en una posición mucho mejor que yo para entender su postura.

En marzo de 2022, cuando un equipo de nosotros estábamos en Boujdour y "buscamos" ayuda del Departamento de Estado, no había ninguna. Tampoco había ninguno de la embajada de EE. UU., a pesar de que los representantes pasaron a nuestro lado en un kilómetro o dos en su camino para celebrar negocios con los ocupantes ilegales marroquíes del Sáhara Occidental mientras se cometían abusos contra los derechos humanos de los ciudadanos saharauis.

Aparte de todo eso, gracias por el recordatorio de que mis amigos no son de Carolina del Norte. Ya se han puesto en contacto con sus representantes en el Congreso”. [sin respuestas hasta la fecha].

____________________________

Muchos de nosotros gritamos y gritamos sobre el conflicto que ayudamos a crear entre Rusia y Ucrania. ¿Cuántos de nosotros somos conscientes de que los ciudadanos estadounidenses han sido abusados ​​física y sexualmente por agentes del gobierno marroquí que intentan anexar ilegalmente el Sáhara Occidental?

¿Gritaremos y gritaremos sobre la flagrante y abierta violencia de Marruecos contra los ciudadanos estadounidenses? ¿Preguntaremos a nuestros funcionarios gubernamentales por qué apoyamos a Marruecos con dinero, apoyo político y equipo militar cuando las Naciones Unidas, la Corte Internacional de Justicia, Amnistía Internacional y muchas otras organizaciones registran su larga lista de atroces abusos contra los derechos humanos? ¿Insistiremos en que los funcionarios de nuestro gobierno hagan más que ofrecer disculpas débiles por las comunicaciones tardías e ignorar las solicitudes de los ciudadanos de respuestas a las preguntas sobre el abuso físico y sexual de nuestros ciudadanos por parte de agentes del gobierno marroquí?

Si estamos de acuerdo con el apoyo del gobierno de los Estados Unidos a la brutalidad marroquí contra nuestros ciudadanos, entonces no necesitamos hacer nada. Si hay incluso una pequeña duda sobre si queremos o no apoyar y aceptar los abusos de los derechos humanos de los ciudadanos estadounidenses por parte de Marruecos, y la violación, la tortura, la anexión ilegal y la opresión del Sáhara Occidental y el pueblo saharaui, entonces hagamos algo de ruido. .