Base de la Fuerza Aérea de Beale: donde comienza el cáncer

Dry Creek, Reeds Creek, Hutchinson Creek y Best Slough transportan carcinógenos descaradamente descartados en Beale AFB. Los arroyos corren hacia el suroeste.
Dry Creek, Reeds Creek, Hutchinson Creek y Best Slough son cancerígenos
descaradamente descartado en Beale AFB. Los arroyos corren hacia el suroeste.

Por Pat Elder, enero 2, 2020

Miles de galones de sustancias por y fluoroalquilo (PFAS) han contaminado las aguas subterráneas, las aguas superficiales, los suelos y los sistemas de alcantarillado en y alrededor de la Base de la Fuerza Aérea de Beale, ubicada a 50 millas al norte de Sacramento. Los carcinógenos extraordinariamente potentes, conocidos como "productos químicos para siempre" están presentes en las espumas contra incendios que la Fuerza Aérea ha utilizado en los ejercicios de entrenamiento de rutina contra incendios durante 40 años. La Fuerza Aérea ha sabido del impacto desastroso que PFAS tiene en la salud humana durante casi tanto tiempo, pero continúa usando las sustancias.  

Beale ha envenenado arroyos y acuíferos subterráneos con las espumas cancerígenas. Se descubrió que el agua subterránea de Beale contenía 200,000 partes por billón de PFOS y PFOA, dos de los tipos de PFAS más mortíferos.  

Los profesionales de salud pública de Harvard dicen que 1 ppt de PFAS en el agua potable es potencialmente peligroso. Estos químicos causan cáncer de riñón, hígado y testículo y contribuyen a la probabilidad de desarrollar cáncer de mama. PFAS también es responsable de las anomalías fetales, el micropene en los recién nacidos y contribuye a una serie de enfermedades infantiles, que van desde el TDAH hasta el autismo y el asma infantil.

La EPA de EE. UU. Ha emitido un aviso de salud, lo que significa que las personas deben ser conscientes de los efectos nocivos si los productos químicos alcanzan 70 partes por billón (ppt) en agua potable o subterránea, aunque no ordena a las compañías de agua que dejen de proporcionar el agua contaminada a los clientes .

La Junta de Control de Recursos Hídricos del Estado de California de CFP. que se cierre un sistema de agua si PFOA y PFOS suman más de 70 ppt.

Logotipo de las Juntas de Agua de California

Si el agua excede 5.1 ppt para PFOA o 6.5 ppt para PFOS, los sistemas de agua de California deben notificar a los gobiernos locales que se exceden los límites. Esta es una pequeña cantidad, igual a unas pocas gotas en una piscina olímpica. La Junta Estatal del Agua de CFP. que los proveedores de agua notifiquen a los clientes y a la División de Agua Potable de California (DDW). Las autoridades estatales del agua dicen que los nuevos niveles están "destinados a proteger contra el cáncer y los efectos no cancerosos, incluidos los efectos sobre el hígado y el sistema inmunológico".  

En 2019, el DDW probó 568 pozos municipales en todo el estado, aunque las pruebas generalmente se mantuvieron alejadas de las instalaciones militares. Se encontró que 308 de los pozos (54.2%) contenían una variedad de productos químicos PFAS. El DDW no probó el agua de Beale para detectar PFAS en 2019. Tampoco probó la ciudad de Wheatland, el distrito de agua de North Yuba, el distrito de agua del condado de Linda, Cal-water Service Company - Marysville ni la UD pública de Olivehurst.

Las mujeres embarazadas nunca deben beber agua de pozo que pueda estar contaminada por una base militar

Las mujeres embarazadas nunca deben beber agua que contenga PFAS. 

Los proveedores de agua municipales pueden filtrar los contaminantes mediante el uso de costosos filtros de carbón que deben reemplazarse regularmente. ¿Están haciendo eso por tu agua? Llame al DDW 916 449-5577 para comenzar el proceso de averiguar si su agua está mezclada con carcinógenos que se originan en Beale AFB.

Debe averiguar cuánto PFAS hay en el agua que está bebiendo.

La contaminación plantea un riesgo potencialmente grave para el personal que trabaja en Beale, los residentes que viven en viviendas en la base y aquellos que beben de pozos fuera de la base. El ganado, las aves, los invertebrados, los mamíferos, los reptiles y los peces que habitan o migran a través de Beale AFB se ven afectados por estos potentes agentes cancerígenos.

Fuente: Inspección final del sitio para áreas de espuma formadora de película acuosa en Beale AFB. Amec Foster Wheeler Environment & Infrastructure, Inc. Septiembre de 2017

 

Deje un comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Las areas obligatorias están marcadas como requeridas *

Artículos Relacionados

Nuestra teoría del cambio

Cómo terminar la guerra

Desafío Muévete por la Paz
Eventos contra la guerra
Ayúdanos a crecer

Los pequeños donantes nos mantienen en marcha

Si elige hacer una contribución recurrente de al menos $ 15 por mes, puede seleccionar un regalo de agradecimiento. Agradecemos a nuestros donantes recurrentes en nuestro sitio web.

Esta es tu oportunidad de reinventar un world beyond war
Tienda WBW
Traducir a cualquier idioma