Por Mike Ferner, Portside, Enero 17, 2021
Estimados congresistas y senadores:
Esta carta trata sobre ese miedo nauseabundo y tembloroso que sintió cuando el odio explotó contra usted el 6 de enero. No lo olvide. Diario sobre ello antes de que se desvanezca. Tolera las pesadillas. Mantenga lápiz y papel en su mesa de noche para registrar lo que lo despertó de los ataques de gritos. No lo bloquees. No lo dejes ir.
Si puede depositar esas emociones que tenía mientras se acurrucaba y esperaba que las puertas se mantuvieran, ese día puede resultar una bendición para usted ... e incluso mejor para nuestra república. De hecho, puede que sea lo que salve a nuestra república si eso todavía es posible.
El miedo que sentiste ese día fue un auténtico, aunque breve, reflejo de lo que millones de personas han soportado debido a los votos que tú y tus colegas anteriores emitieron en esa misma sala, sentados en esas mismas sillas, mientras autorizaban billones y billones de dólares. para alimentar y desatar la máquina de guerra más grande de la Tierra.
Piense en los votos que emitió "para apoyar a las tropas", que en verdad los envió a golpear la puerta de alguien a las 2 am, entrar corriendo, gritar a una familia acobardada, robar sus ahorros, aterrorizar a las mujeres y los niños, apoderarse de los hombres y diles a todos la próxima vez que harás que su aldea "parezca la luna".
Piense en uno de los aviones de combate que nos compró, volando bajo y a altas horas de la noche sobre un pueblo que nunca escuchó nada más fuerte que el balido de una cabra, repentinamente abrumado por un trueno ensordecedor y aullante lo suficientemente poderoso como para derribarlo. Piense en la madre que vive bajo las bombas, sabiendo que la única agua que tiene para su bebé lo enfermará de muerte. Piense en las innumerables veces que usted y sus predecesores votaron para convertir nuestras rejas de arado en las espadas y los soldados necesarios para aterrorizar a la gente morena y negra hambrienta de un poco de tierra y un poco de la democracia que usted dice que representa tan singularmente el Capitolio. Piense en cuántos de esos soldados jóvenes e idealistas a los que votó por "apoyar" regresaron con el cuerpo destrozado y la mente perturbada.
Piense en los votos que emitió autorizando aumento tras aumento para el ejército de los EE. UU., Ya más grande que los de los próximos 10 países combinados, para proporcionar el armamento más reciente, las fuerzas especiales más mortíferas, los aviones de guerra más avanzados. Piense en cuántas mentiras le dijeron para obtener su voto.
Quizás entonces puedas enfrentarte a la próxima campaña de desinformación que siempre precede a la marcha a la guerra o al próximo acto de violencia contra personas con las que no tenemos disputas. Y al hacerlo, podrá votar por las cosas que sabe en su corazón por las que preferiría votar, que resultan ser las mismas cosas que la gran mayoría de nuestra gente necesita y apoya.
Durante los próximos años, nuestra nación y sus líderes señalarán el 6 de enero como un día para recordar. Mi ferviente esperanza es que usted y sus colegas recuerden cómo se sintieron acurrucados en el piso de la cámara de la Cámara y lo recuerden no solo como un día de miedo, sino como el día en que obtuvieron la mayor comprensión y empatía de su vida.
[Ferner fue médico de un hospital durante la guerra de Vietnam y ha viajado a Irak y Afganistán. Escribe en Toledo, Ohio.]
One Response
La violencia es violencia. Ahora también sabes cómo se sienten nuestros jóvenes estudiantes cuando un tirador ingresa a su escuela y se cobra vidas indiscriminadamente; mientras se esconden y huyen por sus vidas porque el funcionario electo de este país no puede hacer una legislación sensata, protectora para las víctimas.