Lunes, 17 julio 2017 Rheinland-Pfalz, Alemania
Un grupo internacional de cinco activistas por la paz llegó lejos dentro de la Base Aérea de Büchel en Büchel, Alemania, después del anochecer del lunes, 17 julio 2017, y por primera vez en una serie de protestas de 21 años contra el despliegue de bombas termonucleares B61 estadounidenses allí, se subió a un gran búnker utilizado para armas nucleares. Después de atravesar dos vallas exteriores y dos vallas más que rodean los grandes búnkeres cubiertos de tierra, los cinco pasaron más de una hora sentados en el búnker sin ser notados. No se tomó nota del grupo hasta que dos de ellos bajaron para escribir "DESARMAR" en la puerta de entrada de metal del búnker, activando una alarma. Rodeados de vehículos y guardias que buscaban a pie con linternas, los cinco finalmente alertaron a los guardias de su presencia cantando, lo que hizo que los guardias miraran hacia arriba. Los internacionales finalmente fueron detenidos más de dos horas después de ingresar a la base.
Los cinco, Steve Baggarly, 52, de Virginia; Susan Crane, de 73 años, de California; John LaForge, 61, y Bonnie Urfer, 65, ambos de Wisconsin; y Gerd Buentzly, de 67 años, de Alemania, dijeron en un comunicado titulado Todas las armas nucleares son ilegales e inmorales: “No somos violentos y hemos entrado en la base aérea de Büchel para condenar las armas nucleares desplegadas aquí. Le pedimos a Alemania que desarme las armas o las envíe de regreso a Estados Unidos para el desarme ”, dijo en parte.
Una hora después de ser detenidos, registrados y fotografiados, los cinco fueron liberados por la entrada principal de la base.
La acción se produjo al final de una “semana internacional” en la base organizada por “Acción no violenta para abolir las armas nucleares” (GAAA). El esfuerzo fue parte de una serie de acciones de 20 semanas - "Veinte semanas por veinte bombas" - que comenzó el 26 de marzo de 2017 organizada por una campaña de coalición de 50 grupos, "¡Büchel está en todas partes, sin armas nucleares ahora!" Otras tres acciones directas no violentas tuvieron lugar durante la semana, una de las cuales logró su demanda de ver al comandante de la base. El Oberstleutnant Gregor Schlemmer, de hecho apareció en el sitio de un bloqueo de la carretera y acordó recibir una copia del Tratado de la ONU sobre la Prohibición de las Armas Nucleares recientemente adoptado de la activista Hermana Ardeth Platte, OP, de Baltimore, Maryland.
Más de 60 personas de todo el mundo (Rusia, China, México, Alemania, Gran Bretaña, Estados Unidos, Países Bajos, Francia y Bélgica) participaron.
Activistas de Estados Unidos acudieron a Büchel para destacar los planes de modernización del B61. Ralph Hutchison, de Oak Ridge, Tennessee, donde se fabricará un nuevo núcleo termonuclear para el “B61-Model12”, dijo: “Es importante que demostremos que este es un movimiento global. La resistencia a las armas nucleares no se limita a un país. El nuevo programa B61-12 costará más de $ 12 mil millones, y cuando la producción comience en algún momento después de 2020, Büchel está programado para obtener nuevas bombas nucleares ".
“La idea de que las armas nucleares brindan seguridad es una ficción en la que creen millones”, dijo John LaForge, de Nukewatch en Wisconsin, que organizó la delegación de 11 personas de Estados Unidos. “Esta noche mostramos que la imagen de una instalación de armas nucleares segura también es una ficción”, dijo.
“Los hijos y los nietos de todos tienen derecho a un mundo libre de armas nucleares. Toda la creación nos llama a la vida, al desarme, a un mundo de justicia, para los pobres, la Tierra y los niños ”, se lee en el comunicado, publicado en alemán e inglés.
Susan Crane, activista de Plowshares de Redwood City, California.
Catholic Worker, dijo: “El comandante de la base, el Oberstleutnant Schlemmer, vino a recibirnos a las 3:00 am y nos dijo que lo que habíamos hecho era muy peligroso y que podrían habernos disparado. Creemos que el mayor peligro proviene de las bombas nucleares que se despliegan en la Base ”.
¡Büchel está en todas partes, armas nucleares gratis ahora! continúa hasta agosto 9, 2017 y se cerrará con una conmemoración del bombardeo atómico estadounidense de Nagasaki, Japón.
Foto. Leyenda: Los activistas se preparan para ingresar a la Base Aérea de Büchel en Büchel, Alemania, para desafiar el despliegue de armas nucleares de Estados Unidos. Desde la izquierda, Bonnie Urfer, Steve Baggarly, Susan Crane, John LaForge y Gerd Buentzly.
(foto de Ralph Hutchison)
