Un imperio de bases envenena el agua, amenazando su propio colapso

La espuma de extinción de incendios del ejército de los EE. UU. Está contaminando las aguas subterráneas y enfermando a las personas en comunidades cercanas a las bases militares de los EE. UU. En todo el mundo

Doble doble trabajo y problemas;
Quemadura de fuego y burbuja de caldero.
Filete de una serpiente fenny,
En el caldero hervir y hornear.

  • Macbeth, William Shakespeare

Por Pat Elder, World BEYOND War, Diciembre 2, 2018


Los infantes de marina extinguen un incendio durante un ejercicio de entrenamiento en la Estación Aérea del Cuerpo de Marines Cherry Point, en Havelock, Carolina del Norte, el 28 de agosto de 2013. Foto: Lance Cpl. Shawn Valosin / Marines estadounidenses

================================================== ==

Octano-sulfo-nato per-flouro o PFOS, y ácido per-flouro-octa-noico o PFOA, son los ingredientes activos en la espuma que se utilizan habitualmente para entrenar a los soldados para extinguir los incendios de aeronaves en las bases militares de los Estados Unidos en todo el mundo. Los químicos tóxicos pueden filtrarse en el suelo circundante para envenenar el agua subterránea. El resultado es una de las mayores epidemias de contaminación del agua en la historia de la humanidad.

¿Lo dudo? Haga clic en Google News e ingrese: "PFOS PFAO Military Base". Luego, vuelva y lea el resto de este artículo, y prepárese. Es malo.

El agua de miles de pozos dentro y alrededor de las instalaciones militares estadounidenses en todo el mundo ha sido analizada y se ha demostrado que contiene niveles dañinos de PFOS y PFOA. Los efectos sobre la salud de la exposición a estos productos químicos incluyen abortos espontáneos frecuentes y otras complicaciones graves del embarazo, como problemas de fertilidad a largo plazo. Contaminan la leche materna humana y enferman a los bebés lactantes. El PFOS y el PFOA contribuyen al daño hepático, cáncer de riñón, colesterol alto, disminución de la respuesta a las vacunas, mayor riesgo de enfermedad de la tiroides, junto con cáncer testicular, micropene y bajo recuento de espermatozoides en los hombres.

El Pentagono Ha sabido del desastroso impacto. PFOS y PFOA tienen en la salud humana y el medio ambiente desde 1974, y continúan utilizando las espumas venenosas en la actualidad.

Por 2001, el Ejército de Estados Unidos entendido completamente la enormidad del problema. Sabían que las espumas para combatir incendios que se utilizan en las bases de todo el mundo envenenan los arroyos y el agua de los pozos en las comunidades circundantes, pero les preocupaba que dar a conocer la contaminación letal sería extraordinariamente costoso, por lo que decidieron mantenerlo en silencio y continuaron usando las espumas, sin investigar si cualquiera dentro o fuera de las bases se había enfermado.

                      Ahora, pagarán un precio que
                        puede amenazar la supervivencia misma
                       del imperio americano de ultramar.

¿Crees que estoy exagerando? Entonces, probablemente no lo hayas buscado en Google como sugerí en la parte superior de este artículo.

Esto ha estallado en los últimos meses.

Examina el brillante reportaje por Tara Copp de Military Times, una publicación de Gannett News. Su serie documenta indecibles sufrimientos de mujeres jóvenes en el ejército que bebían el agua en la base. Sus piezas, incluyendo, Por qué se les dijo a las mujeres "No te quedes embarazada en George Airbase". son difíciles de leer porque relacionan la contaminación con la miseria humana y la muerte. Muchas mujeres reportaron múltiples abortos involuntarios, otras tuvieron hijos nacidos muertos. El ejército aún se niega a divulgar los registros médicos de mujeres afectadas en todo el país.

¿Y qué hay de las mujeres (y los hombres y los bebés) en las bases y en las aldeas vecinas en lugares fuera de los Estados Unidos, como Base Aérea Spangdahlem, Alemania  y Base Aérea Kadena, Okinawa? Se han encontrado altas concentraciones de PFOS y PFOA en corrientes adyacentes a esas bases. No reciben protecciones. Los estadounidenses no se apresuran a probar su agua, su suelo o su vida silvestre.

A las autoridades locales que buscan la fuente del agua envenenada en Okinawa se les ha negado el acceso a dos bases estadounidenses. La negativa representa el último ejemplo del acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas entre Japón y los Estados Unidos (SOFA) que obstaculiza a los funcionarios japoneses que intentan abordar los problemas de salud que enfrentan los residentes locales.

El SOFA, con su lenguaje repetitivo, establece la ley imperial. Afirma, "Dentro de las instalaciones y áreas, los Estados Unidos pueden tomar todas las medidas necesarias para su establecimiento, operación, salvaguardia y control".

¿Problema resuelto?

Hay contaminación significativa en Bélgica. Los estadounidenses son responsables de la contaminación militar en el ejército estadounidense Garrison Benelux Caserne Daumerie en Chièvres, Bélgica. El ejército envenenó las aguas subterráneas que se extienden desde la base. Se ha advertido a los miembros de la comunidad local que no beban agua y se les ha suministrado agua embotellada. El comando del Ejército ha permanecido en silencio, escondiéndose detrás del SOFA que otorga la autoridad de carta blanca para destruir la tierra y sus habitantes.

Si bien la UE y la ONU han tomado medidas para regular estos venenos, el ejército estadounidense continúa usándolos en su espuma contra incendios en Europa y en todo el mundo. Después de todo, hay una regulación de mediados de los sesenta que dice que deben usar los fluoroquímicos mortales. Mientras tanto, los químicos estadounidenses han desarrollado un sustituto de espuma contra incendios que funciona igual de bien sin todos los peligros para el medio ambiente y la salud, pero el ejército estadounidense no quiere usarlo. En cambio, el ejército está gastando millones para Reemplace la espuma tóxica contra incendios con espuma tóxica contra incendios.

En todo EE. UU., Donde todavía tenemos vestigios de la EPA que alguna vez fue importante, y todavía tenemos funcionarios estatales de obras hidráulicas resistentes y competentes, el ejército generalmente se niega a admitir daños o hacer mucho para mejorar el problema.

Aquí hay una breve muestra de la forma en que la Fuerza Aérea ha reaccionado recientemente ante la crisis.

  • Dayton, el director de agua de Ohio, envió una advertencia a sus residentes sobre la contaminación por PFOS de la base aérea Wright Patterson. Junio ​​de 2018
    "Desafortunadamente, la Fuerza Aérea no ha actuado, y es por eso que estoy escribiendo".
  • La Fuerza Aérea se niega a reembolsar a tres comunidades de Colorado el dinero gastado en la respuesta al agua envenenada por el PFAS y el PFAO utilizado en la espuma de extinción de incendios en la Base de la Fuerza Aérea de Peterson. Las ciudades pobres tienen una pestaña de $ 11 millones. El agua en el condado de El Paso, Texas, no es segura para beber. La fuerza Aérea culpó a otras fuentes Por contaminar el acuífero.
  •  La Fuerza Aérea inicialmente negó la solicitud de ciudadanos en New Hampshire que exigieron que se realizara un estudio. Bebieron el agua envenenada de Portsmouth, la Fuerza Aérea lo dijo. no tenia el dinero Para pagar el estudio. Después de una brillante agitación ciudadana, la Fuerza Aérea acordó pagar $ 14.3 millones para construir una instalación de tratamiento de agua para eliminar el PFOS y el PFOA de los pozos de propiedad de la ciudad. (Tomar nota.)
  • Mientras tanto, la Fuerza Aérea está incumpliendo un fallo de Michigan que exige que proporcione agua potable en el área de Oscoda-Wurtsmith. La base del B-52 se cerró en 1993 y el agua sigue siendo mortal. El mes pasado, las autoridades de salud de Michigan emitieron un aviso de 'No comer' para los ciervos capturados a cinco millas de la antigua Base de la Fuerza Aérea de Wurtsmith. Han pasado 25 años y la bebida de los ciervos de agua corriente sigue siendo venenosa.

Según la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. (EPA), el PFOS y el PFOA se consideran contaminantes emergentes. Un "contaminante emergente" es una sustancia química que se caracteriza por una "amenaza percibida, potencial o real para la salud humana o el medio ambiente o por la falta de estándares de salud publicados". ¡La EPA no regula PFOS y PFOA! En cambio, ha establecido un encogimiento de hombros de 70 partes por billón de Asesoramiento de Salud de por Vida para el agua potable. Mientras tanto, los científicos de la Universidad de Carolina del Norte dicen que una dosis segura de PFOA y / o PFOS en el agua potable es de 1 ppt.

La EPA desarrolló el Programa de asesoría de salud no regulatoria en 1978 para proporcionar información al público sobre los contaminantes asociados con los derrames de contaminación a corto plazo que pueden afectar la calidad del agua potable, pero no están regulados por la Ley de Agua Potable Segura. La EPA enumera los Avisos de Salud para más de 200 contaminantes, incluyendo FFOS y PFOA. Muchos de estos contaminantes están estrictamente regulados por las naciones de todo el mundo, pero están bien para que los estadounidenses beban.

En ausencia de un liderazgo federal en el tema, algunos estados, incluyendo Nueva Jersey, han comenzado a regular los productos químicos en límites mucho más bajos que los de la EPA. El Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey está implementando su primer reglamento estricto de PFAS. La contaminación de los pozos de agua en la Base Conjunta McGuire-Dix-Lakehurst fue tan alto como 264,300 ppt, y eso está bien con la EPA

la EPA sigue aprobando nuevos productos químicos PFAS igualmente tóxicos a pesar de la contaminación generalizada. Estados Unidos, al parecer, es una empresa criminal.

=============

Encuentra venenos en el agua más cercana a ti.

La lista NAVY de contaminación “posible” no muestra los niveles de contaminación.

================

¡Marca tu calendario!
¡Marzo 22 es el Día Mundial del Agua!

Deje un comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Las areas obligatorias están marcadas como requeridas *

Artículos Relacionados

Nuestra teoría del cambio

Cómo terminar la guerra

Desafío Muévete por la Paz
Eventos contra la guerra
Ayúdanos a crecer

Los pequeños donantes nos mantienen en marcha

Si elige hacer una contribución recurrente de al menos $ 15 por mes, puede seleccionar un regalo de agradecimiento. Agradecemos a nuestros donantes recurrentes en nuestro sitio web.

Esta es tu oportunidad de reinventar un world beyond war
Tienda WBW
Traducir a cualquier idioma