Prohibir Sadako no protegerá a los niños de la guerra nuclear

Por rivera sol, World BEYOND War, Julio 31, 2024

cada niño tiene that libro. El que te parte el corazón de par en par. Puente a Terabithia. El conejo de pana. La web de Charlotte. El odio que das.

Para mi fue Sadako y las Mil Grullas de Papel. Basada en la historia real de Sadako Sasaki, cuenta la historia de una niña de 12 años que sobrevivió al bombardeo nuclear de Hiroshima cuando era pequeña, pero luego murió de leucemia, o como se llamaba en ese momento, 'enfermedad de la bomba atómica'. '. Basándose en una creencia tradicional de Japón, comienza a doblar 1,000 grullas de origami con la esperanza de que se le conceda su deseo de sobrevivir. Cuando no lo consigue, sus amigos y familiares terminan de hacer las grullas de papel tras su muerte.

Como lector joven, esta fue la historia que me rompió el corazón y me enseñó que no todas las historias tienen un final feliz. Los buenos (o las chicas) no siempre ganan. Presentaba una visión de la Segunda Guerra Mundial que ninguna otra película o libro ofrecía. No glorificaba la nube en forma de hongo ni mostraba el horror impactante de una ciudad destruida. No, la historia de Sadako simplemente mostró la realidad de la guerra desde los ojos de un niño.

Me convirtió en un activista por la paz de toda la vida. Quizás por eso Sadako y las mil grullas de papel está prohibido en Florida.

Más de libros 100 han sido prohibidos o puestos bajo revisión por las bibliotecas escolares y públicas de Florida. Los títulos incluyen clásicos como El ojo más azul y Amado, por Toni Morrison, De ratones y hombres por John Steinbeck, Carta de la cárcel de Birmingham por Martin Luther King Jr., y Slaughterhouse-Five por Kurt Vonnegut. La lista tiene un sesgo decididamente antidiversidad, tratando abrumadoramente de eliminar historias sobre justicia racial, el Movimiento de Derechos Civiles, Black Lives Matter, Derechos Indígenas, derechos de las mujeres, salud transgénero, amor queer, migrantes, horrores de la guerra y refugiados, y y así sucesivamente.

Cada uno saca del estante un pedazo más de historia, de realidad y de humanidad. Pero los niños necesitan estas historias. Y necesitamos que la próxima generación de adultos los conozca.

Estos libros no solo presentan a los niños temas difíciles. En muchos casos, también afirman las realidades que estos niños ya viven. Los niños migrantes y refugiados merecen que sus experiencias sean reconocidas tanto como Anne of Green Gables. Los niños queer, trans, gays y lesbianas merecen que se afirme su sexualidad tanto como Jo y Laurie en Little Women. Los lectores negros y morenos merecen ver héroes de color tan poderosos y convincentes como Harry Potter y Percy Jackson.

Los jóvenes están sobreviviendo a la violencia armada, los tiroteos en las escuelas, la pobreza, la migración, la guerra, los desastres climáticos y otras realidades peligrosas. Estos niños no se sienten protegidos por la exclusión de sus historias. Son abandonados dos veces cuando los hacemos invisibles y no reconocidos.

Cuando prohibimos los libros, no protegemos a ninguno de nuestros niños, sin importar sus experiencias de vida. La ignorancia no mantendrá a nadie a salvo, ni a corto ni a largo plazo. Muchos de los grupos e individuos detrás de las prohibiciones de libros en Florida parecen estar suprimiendo la historia para controlar el futuro. Pero cuando se eliminan las narrativas de resistencia y diversidad, lo que queda es el mismo mundo violento, militarizado, racista, sexista, discriminatorio y explotador que nos metió en este lío en primer lugar.

Lo que queda en los restos destrozados de la literatura que dejaron estas prohibiciones de libros es la misma visión del mundo que mató a Sadako Sasaki y a miles más como ella; el mundo que asesinó a niños negros como Trayvon Martin y Tamir Rice; el mundo que ha matado a tiros a cientos de escolares en tiroteos masivos; el mundo que separa a miles de niños de sus padres cuando cruzan fronteras en busca de seguridad; El mundo que golpeó e intimidó a adolescentes transgénero. Nex Benedicto hasta que se suicidaron; el mundo que ha amenazado la existencia de todas las generaciones futuras a través del colapso ecológico.

La lista de libros prohibidos no trata de proteger a los niños. Se trata de proteger este imperio del abuso.

Y lo que es peor, las prohibiciones de libros se centran en historias de resistencia que podrían ayudar a los jóvenes a cambiar las injusticias que enfrentan. Aquí hay algunos otros libros en la lista prohibida: La colina que subimos: un poema inaugural para el país, de Amanda Gorman; The Hate U Give, de Angie Thomas; Hiawatha y el pacificador, de Robbie Robertson; El diario de Ana Frank: la adaptación gráfica, de Ari Folman; Persépolis: la historia de una infancia, de Marjane Satrapi.

Libros como estos dan valor a los lectores jóvenes para levantarse por un mundo mejor. Lo sé personalmente... 30 años después de leerlo. Sadako y las Mil Grullas de Papel Cuando era escolar, doblé miles de grullas de papel para protestar contra las armas nucleares en el lugar de nacimiento de la bomba: Los Álamos.

En el 70^th En el aniversario del bombardeo de Hiroshima y Nagasaki, me pidieron que ayudara a organizar una protesta en Los Álamos. Cientos de personas se reunieron en este lugar remoto del alto desierto de Nuevo México.

La manifestación tuvo lugar en Ashley Pond, el inquietante y bucólico parque de la ciudad donde se encontraba el laboratorio original, y 70,000 grullas de papel revolotearon desde las vigas del quiosco. Habían sido plegados por personas de todo el mundo como un mensaje de paz y desarme desde Japón, Bolivia, México, Grecia, Francia, Irán y más allá.

Desde la publicación de la historia de Sadako, las grullas de papel se han convertido en un símbolo internacional del deseo de la humanidad de un mundo sin armas nucleares. Fue un espectáculo profundo ver estas grúas colgadas en el lugar exacto donde se diseñó la muerte de Sadako.

If Sadako y las Mil Grullas de Papel Si se retira de las estanterías de las bibliotecas, habrá más bombardeos atómicos y más niños como Sadako. Vuelva a colocar el libro en el estante. Que rompa el corazón de nuestros hijos, nuestro corazón. Entonces trabajemos entre generaciones para asegurarnos de que Hiroshima y Nagasaki –y todas las demás injusticias de nuestro mundo– nunca vuelvan a suceder.

_______

Rivera sol, sindicado por La paz, ha escrito numerosos libros, de alta calidad que incluyen La insurrección del diente de león y el galardonado Serie Ari Ara. Ella es la editora de Noticias de no violencia, Coordinador de programa para Campaña Noviolencia, y un entrenador nacional en estrategia para campañas no violentas.