La ciudad de Nueva York prepara una opción nuclear

Por David Swanson, World BEYOND War, Enero 15, 2020

Realmente solo hay una opción cuando se trata de armas nucleares, y es hacer todo lo que podamos para abolirlas antes de que nos abolan. El Consejo de la Ciudad de Nueva York votará el 28 de enero de 2020 para hacer su parte votando sobre dos medidas que ya tienen suficientes patrocinadores para darles mayorías a prueba de veto.

[ACTUALIZACIÓN: el Ayuntamiento celebrará una audiencia pero no podrá votar el 1/28.]

Uno de ellos es para facturar que creará un "comité asesor para examinar el desarme nuclear y las cuestiones relacionadas con el reconocimiento y la reafirmación de la ciudad de Nueva York como una zona libre de armas nucleares".

La segunda es resolución que “pide al Contralor de la Ciudad de Nueva York que instruya a los fondos de pensiones de los empleados públicos en la Ciudad de Nueva York para que desinviertan y eviten cualquier exposición financiera a empresas involucradas en la producción y mantenimiento de armas nucleares, reafirma a la Ciudad de Nueva York como un Zone, y se une a ICAN Cities Appeal, que da la bienvenida a la adopción y hace un llamado a los Estados Unidos para que apoye y se una al Tratado sobre la Prohibición de las Armas Nucleares ”.

Las cláusulas "mientras que" que conducen a la declaración anterior son específicas de la ciudad de Nueva York, pero podrían modificarse para cualquier lugar del mundo. Incluyen estos:

“Considerando que las consecuencias humanitarias y ambientales catastróficas resultarían de cualquier detonación nuclear en la ciudad de Nueva York y no podrían abordarse adecuadamente; la eliminación de las armas nucleares sigue siendo la única forma de garantizar que nunca más se vuelvan a utilizar bajo ninguna circunstancia; y. . .

“Considerando que, la ciudad de Nueva York tiene una responsabilidad especial, como sede de las actividades del Proyecto Manhattan y nexo para el financiamiento de armas nucleares, de expresar solidaridad con todas las víctimas y comunidades dañadas por el uso, pruebas y actividades relacionadas de armas nucleares”;

La resolución deja en claro que la desinversión no será una mera formalidad:

“Considerando que, según el informe de 2018 compilado por Don't Bank on the Bomb, 329 instituciones financieras de todo el mundo, incluidas Goldman Sachs, Bank of America y JP Morgan Chase, entre otras, han invertido a través del financiamiento, fabricación o producción de armas nucleares con BlackRock y Capital Group, los mayores contribuyentes entre las instituciones financieras con sede en los Estados Unidos, con sus inversiones por un total de $ 38 mil millones y $ 36 mil millones respectivamente; y

“Considerando que, el sistema de pensiones para los jubilados de la ciudad de Nueva York tiene inversiones significativas en estas instituciones financieras y otras empresas involucradas en la producción de componentes clave y el mantenimiento de armas nucleares a través de participaciones de capital, tenencias de bonos y otros activos, según el informe anual emitido por el Sistema de Jubilación de Empleados de la Ciudad de Nueva York ”;

Una gran coalición de organizaciones ha estado apoyando la resolución y el proyecto de ley que ahora están programados para votación. Alice Slater, miembro de la Junta de World BEYOND War, y el Representante de la ONU de la Nuclear Age Peace Foundation, será una de las numerosas personas que testificarán el 28 de enero. El siguiente es su testimonio preparado:

____________ ________________ _______________ ______________

Estimados miembros del Consejo de la ciudad de Nueva York:

Estoy profundamente agradecido y agradecido con cada uno de los que han patrocinado esta legislación pendiente, Res. 976 e Int.1621. ¡Su disposición es loable para mostrarle al mundo que el Ayuntamiento de Nueva York está dando un paso al frente y tomando medidas históricas para apoyar los recientes esfuerzos globales para finalmente prohibir la bomba! Su determinación de utilizar el poder y la influencia de la ciudad de Nueva York para pedir a nuestro gobierno de los EE. UU. Que firme y ratifique el nuevo Tratado para la Prohibición de las Armas Nucleares (TPNW) y trabaje por la desinversión de las pensiones de Nueva York de inversiones en fabricantes de armas nucleares es muy apreciado. En este esfuerzo, la ciudad de Nueva York se unirá a la histórica Campaña de Ciudades de la Campaña Internacional para la Abolición de las Armas Nucleares, recientemente galardonada con el Premio Nobel de la Paz por su exitosa campaña de diez años que resultó en un tratado de prohibición negociado por la ONU. Con su acción, la ciudad de Nueva York se unirá a otras ciudades en estados recalcitrantes con armas nucleares y estados bajo la protección de la disuasión nuclear de EE. UU. Cuyos gobiernos nacionales se niegan a unirse al PTNW, ciudades como París, Ginebra, Sidney, Berlín, así como Ciudades de Estados Unidos, incluidas Los Ángeles y Washington, DC. todos instando a sus gobiernos a unirse al tratado.

He estado trabajando para terminar con las guerras desde 1968 cuando supe por televisión que Ho Chi Minh, el presidente de Vietnam del Norte, le había rogado a Woodrow Wilson en 1919 que lo ayudara a sacar a los gobernantes coloniales franceses de Vietnam. Estados Unidos lo rechazó y los soviéticos estaban más que felices de ayudar, ¡por eso se convirtió en comunista! Esa misma noche vi en la televisión que los estudiantes de la Universidad de Columbia habían encerrado al presidente de la escuela en su oficina y se estaban alborotando en el campus, porque no querían ser reclutados para luchar en la ilegal e inmoral Guerra de Vietnam. Vivía en los suburbios con mis dos bebés y estaba absolutamente aterrorizada. No podía creer que esto estuviera sucediendo en Estados Unidos, en la Universidad de Columbia, en mi ciudad de Nueva York, donde mis abuelos se establecieron después de emigrar de Europa para escapar de la guerra y el derramamiento de sangre, y mis padres y yo crecimos. Lleno de justa indignación, fui a un debate entre los halcones y las palomas en mi club demócrata local, en Massapequa, me uní a las palomas y pronto me convertí en copresidente de la campaña de Eugene McCarthy en Long Island's 2.nd Distrito del Congreso, y nunca dejó de luchar por la paz. Trabajé en la campaña de McGovern para la nominación presidencial demócrata para poner fin a la guerra de Vietnam, en los días de la congelación nuclear en la ciudad de Nueva York y el movimiento del puerto base aquí que mantuvo a los barcos cargados de bombas nucleares fuera de los puertos de la ciudad de Nueva York, hasta Triunfo de la acción ciudadana, la adopción del nuevo Tratado para la Prohibición de las Armas Nucleares. Este nuevo tratado prohíbe las armas nucleares al igual que el mundo ha prohibido las armas químicas y biológicas, las minas terrestres y las bombas de racimo.

Hay alrededor de 16,000 armas nucleares en nuestro planeta y 15,000 de ellas se encuentran en Estados Unidos y Rusia. Todos los demás estados con armas nucleares tienen 1,000 entre ellos: Reino Unido, Francia, China, India, Pakistán, Israel y Corea del Norte. El Tratado de No Proliferación (TNP) de 1970 tenía la promesa de cinco países — Estados Unidos, Rusia, Reino Unido, Francia y China — de renunciar a sus armas nucleares si todos los demás países del mundo prometían no adquirirlas. Todos firmaron, excepto India, Pakistán e Israel y construyeron sus propios arsenales nucleares. El pacto fáustico del TNP prometía a todos los países que aceptaran no adquirir armas nucleares un "derecho inalienable" a la energía nuclear "pacífica", dándoles todas las llaves de la fábrica de bombas. Corea del Norte obtuvo su energía nuclear "pacífica" y luego abandonó el TNP y fabricó bombas nucleares. Temíamos que Irán también estuviera haciendo eso, aunque afirmaron que solo estaban enriqueciendo uranio para usos pacíficos.

Hoy, todos los estados con armas nucleares están modernizando y actualizando sus arsenales, a pesar de los tratados y acuerdos a lo largo de los años que redujeron los arsenales nucleares globales desde una altura de 70,000 bombas. Lamentablemente, nuestro país, Estados Unidos, ha sido el provocador de la proliferación nuclear a lo largo de los años:

–Truman rechazó la solicitud de Stalin de entregar la bomba a la ONU recién establecida y ponerla bajo control internacional después de la devastación catastrófica en Hiroshima y Nagasaki, donde se estima que al menos 135,000 personas murieron instantáneamente, a pesar de la misión de la ONU de “poner fin al azote de la guerra ”.

–Después de que cayó el muro y Gorbachov terminó milagrosamente con la ocupación soviética de Europa del Este, Reagan rechazó la oferta de Gorbachov de abolir las armas nucleares a cambio de que Reagan abandonara los planes estadounidenses de Star Wars para lograr la dominación en el espacio.

–Clinton rechazó la oferta de Putin de recortar a 1,000 armas cada una y llamar a todos a la mesa para negociar un tratado de abolición, siempre que Estados Unidos detuviera sus planes de violar el Tratado de Misiles Anti-Balísticos de 1972 y colocar misiles en Rumania y Polonia.

–Bush en realidad abandonó el tratado ABM en 2000 y ahora Trump ha abandonado el acuerdo de 1987 de la Fuerza Nuclear de Alcance Intermedio con la URSS.

–Obama, a cambio de un modesto recorte en nuestros arsenales nucleares que negoció con Medvedev de 1500 bombas nucleares, prometió un programa nuclear de un billón de dólares durante los próximos 30 años con dos nuevas fábricas de bombas en Oak Ridge y Kansas City, y nuevos misiles , aviones, submarinos y ojivas. Trump continuó el programa de Obama e incluso lo aumentó en $ 52 mil millones durante los próximos 10 años [i]

–China y Rusia propusieron en 2008 y 2015 negociaciones sobre un Tratado Modelo que pusieron sobre la mesa para prohibir las armas en el espacio y EE. UU. Bloqueó cualquier discusión en el Comité de Desarme de la ONU, comprometido con el consenso.

–Putin propuso a Obama que Estados Unidos y Rusia negociaran un tratado para prohibir la ciberguerra, que Estados Unidos rechazó. [ii]

Walt Kelly, el dibujante de los cómics de Pogo de los años 1950, dice a Pogo: "¡Nos encontramos con el enemigo y él somos nosotros!"

Con la negociación del nuevo Tratado para la Prohibición de las Armas Nucleares, ahora tenemos una gran oportunidad para que los ciudadanos, las Ciudades y los Estados de todo el mundo tomen medidas para revertir el curso de la caída de nuestra Tierra en un desastre nuclear catastrófico. En este momento, hay 2500 misiles con puntas nucleares en los Estados Unidos y Rusia dirigidos a todas nuestras ciudades principales. En cuanto a la ciudad de Nueva York, como dice la canción, "¡Si podemos lograrlo aquí, lo lograremos en cualquier parte!" ¡y es maravilloso e inspirador que este Concejo Municipal esté dispuesto a sumar su voz para exigir una acción legal y efectiva para un mundo libre de armas nucleares! ¡¡Muchas gracias!!

[i] https://www.armscontrol.org/act/2017-07/news/trump-continues-obama-nuclear-funding

[ii] https://www.nytimes.com/2009/06/28/world/28cyber.html

Deje un comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Las areas obligatorias están marcadas como requeridas *

Artículos Relacionados

Nuestra teoría del cambio

Cómo terminar la guerra

Festival de Cine WBW 2024
Eventos contra la guerra
Ayúdanos a crecer

Los pequeños donantes nos mantienen en marcha

Si elige hacer una contribución recurrente de al menos $ 15 por mes, puede seleccionar un regalo de agradecimiento. Agradecemos a nuestros donantes recurrentes en nuestro sitio web.

Esta es tu oportunidad de reinventar un world beyond war
Tienda WBW
Traducir a cualquier idioma