World BEYOND War: un movimiento global para terminar con todas las guerras

La Conferencia de Alcaldes de los Estados Unidos se opone al presupuesto de Trump militar-pesado

La Conferencia de Alcaldes de EE. UU. Aprobó el lunes por unanimidad tres resoluciones que se oponen a la pesada propuesta de presupuesto de Trump para los militares, instando al Congreso a que mueva la financiación de los militares hacia las necesidades humanas y ambientales en lugar de a la inversa.

Las tres resoluciones son los números 59 y 60 que se encuentran en consulte en esta página.

y el número 79 encontrado en consulte en esta página.

"Estamos muy entusiasmados de que toda la Conferencia de Alcaldes de los Estados Unidos, desde grandes metrópolis como la ciudad de Nueva York y Los Ángeles hasta pequeños pueblos rurales, entiendan que los recursos que el Pentágono está absorbiendo para librar guerras interminables en el extranjero deben utilizarse para abordar nuestra Infraestructura desmoronada, la crisis climática y la pobreza en el país y en el extranjero. "El Congreso y la administración de Trump deben escuchar a estos alcaldes, ya que reflejan las necesidades y esperanzas de sus electores, no la codicia de los donantes corporativos", dijo Medea Benjamin de CODEPINK.

"El Consejo de Paz aplaude la decisión de los principales alcaldes de las ciudades de recortar drásticamente el presupuesto militar de los EE. UU. Y de tomar los fondos ahorrados para proporcionar dinero para empleos, educación, vivienda, transporte, personas mayores, jóvenes, reconstruir nuestras carreteras, puentes, transporte público y mucho más. ", Dijo Henry Lowendorf del Consejo de Paz de Estados Unidos. “Los alcaldes entienden que el hecho de verter la riqueza de nuestro gran país para construir máquinas de guerra y librar guerras en todo el mundo no nos hace más seguros. Por el contrario, este gigantesco presupuesto militar está estrangulando nuestro país y las muchas guerras innecesarias solo generan muerte, destrucción y enemigos. Apoyamos completamente el llamado de los alcaldes tanto para invitar al público como a los líderes de la ciudad a las audiencias que expresan cómo los fondos ahorrados al recortar el presupuesto del Pentágono se pueden usar en nuestras ciudades y para pasar resoluciones a nuestros miembros del Congreso para que respondan a las ciudades para comenzar priorizando las necesidades de nuestros residentes sobre la especulación con la guerra ".

"Cada miembro del Congreso debe leer detenidamente estas tres resoluciones", dijo David Swanson, director de World Beyond War. "Estas son las declaraciones consideradas de los alcaldes de este país, tal como lo solicitaron los ciudadanos de numerosas ciudades que impulsaron a sus ayuntamientos a aprobar resoluciones similares y sus alcaldes a apoyarlas".

Aquí puede encontrar información sobre una campaña para aprobar resoluciones a través de los ayuntamientos, y sobre las aprobadas hasta ahora:
https://worldbeyondwar.org/resolution

Más de 20,000 personas firmaron una petición similar a la Resolución 59 aquí:
https://actionnetwork.org/petitions/un-trump-the-budget

La resolución 59 fue presentada por el alcalde de Ithaca, Nueva York, y fue aprobada por esa ciudad. Concluye con esto:

"AHORA, POR LO TANTO, SE RESOLVIÓ, que la Conferencia de Alcaldes de los Estados Unidos insta al Congreso de los Estados Unidos a mover nuestros dólares de impuestos exactamente en la dirección opuesta propuesta por el Presidente, desde el militarismo hasta las necesidades humanas y ambientales".

También incluye estas cláusulas de Considerando:

“CONSIDERANDO QUE, el presidente Trump ha propuesto mover $ 54 mil millones del gasto humano y ambiental en el país y en el extranjero al gasto militar, llevando el gasto militar a más del 60% del gasto federal discrecional; y

“POR CUANTO, las encuestas han encontrado que el público de EE. UU. Está a favor de una reducción de $ 41 billones en el gasto militar, una brecha de $ 94 billones lejos de la propuesta del presidente Trump; y

“CONSIDERANDO QUE, parte de ayudar a aliviar la crisis de refugiados debe terminar, no escalar, las guerras que crean refugiados; y

“POR CUANTO, el propio Presidente Trump admite que el enorme gasto militar de los últimos años de 16 ha sido desastroso y nos ha hecho menos seguros, no más seguros; y

“CONSIDERANDO QUE, las fracciones del presupuesto militar propuesto podrían proporcionar educación gratuita de alta calidad desde preescolar hasta la universidad, acabar con el hambre y la hambruna en la tierra, convertir a los EE. UU. En energía limpia, proporcionar agua potable limpia en cualquier lugar que se necesite en el planeta, construir trenes rápidos entre las principales ciudades de los EE. UU. y doble ayuda extranjera no militar de los EE. UU. en lugar de reducirla; y

“POR CUANTO, ya que incluso los generales retirados de 121 de EE. UU. Han escrito una carta en la que se oponen a recortar la ayuda externa; y

“CONSIDERANDO QUE, en una encuesta de diciembre de 2014 Gallup entre las naciones de 65, se encontró que Estados Unidos estaba lejos y era el país considerado la mayor amenaza para la paz en el mundo; y

“CONSIDERANDO QUE, un Estados Unidos responsable de proporcionar agua potable limpia, escuelas, medicamentos y paneles solares a otros sería más seguro y enfrentaría mucha menos hostilidad en todo el mundo; y

“POR CUANTO, nuestras necesidades ambientales y humanas son desesperadas y urgentes; y

“POR CUANTO, el ejército es el mayor consumidor de petróleo que tenemos; y

"CONSIDERANDO QUE, los economistas de la Universidad de Massachusetts en Amherst han documentado que el gasto militar es una carga económica en lugar de un programa de empleos"

La resolución 60 fue presentada por el alcalde de New Haven, CT, y fue aprobada por esa ciudad.

Concluyó:

“AHORA, POR LO TANTO, SE RESUELVE, que la Conferencia de Alcaldes de los Estados Unidos pide a los Alcaldes de cada una de nuestras ciudades que celebren sin demora audiencias públicas que examinen lo que cada uno de los departamentos de la ciudad necesita para llevar a cabo los objetivos del Departamento y el trabajo que realiza. se asigna y lo que podrían lograr si hubiera fondos disponibles que ahora van al ejército; y

“SE RESUELVE ADEMÁS, que se insta a cada ciudad a incluir en sus audiencias públicas un informe sobre cuánto de los impuestos federales de sus residentes se destina al pago del presupuesto militar; y

“SE RESUELVE ADEMÁS, que se insta a cada gobierno de la ciudad a aprobar una resolución que exija a nuestros legisladores federales y al gobierno de los EE. UU. Que transfieran fondos significativos del presupuesto militar a las necesidades humanas; y

"SE RESUELVE ADEMÁS, que se insta a cada ciudad a enviar una copia de la resolución aprobada a sus legisladores federales con la solicitud de que respondan con sus planes de reducir el presupuesto militar a favor del presupuesto de necesidades humanas".

Los patrocinadores de la Resolución 79 fueron:

El Honorable TM 'Frank' Franklin Cownie, Alcalde de Des Moines
El Honorable Alex B. Morse III, Alcalde de Holyoke
El Honorable Ardell F. Brede, Alcalde de Rochester
El Honorable Chris Koos, Alcalde de Normal
El Honorable Denny Doyle, Alcalde de Beaverton
El Honorable Frank C. Ortis, Alcalde de Pembroke Pines
La Honorable Geraldine 'Jeri' Muoio Ph.D., Alcaldesa de West Palm Beach
La Honorable Helene Schneider, Alcaldesa de Santa Bárbara
El Honorable John Dickert, Alcalde de Racine
El Honorable John Heilman, Alcalde de West Hollywood
El Honorable Libby Schaaf, Alcalde de Oakland
La Honorable Lucy Vinis, Alcaldesa de Eugene
El Honorable Mark Stodola, Alcalde de Little Rock
El Honorable Nan Whaley, Alcalde de Dayton
El Honorable Patrick L. Wojahn, Alcalde de College Park
El Honorable Paul R. Soglin, Alcalde de Madison
El Honorable Pauline Russo Cutter, Alcalde de San Leandro
El Honorable Roy D. Buol, Alcalde de Dubuque
El Honorable Salvatore J. Panto Jr., Alcalde de Easton

La resolución reconoció algunas de las ciudades que han pasado resoluciones:

"La Conferencia de Alcaldes de los Estados Unidos da la bienvenida a las resoluciones adoptadas por ciudades como New Haven, CT, Charlottesville, VA, Evanston, IL, New London, NH, y West Hollywood, CA instando al Congreso a recortar los gastos militares y redirigir el financiamiento para satisfacer las necesidades humanas y ambientales". necesariamente."

Se resolvió aún más (al menos según lo redactado; hubo modificaciones leves):

“AHORA, POR LO TANTO, SE RESUELVE, que la Conferencia de Alcaldes de los Estados Unidos (USCM) pide al Gobierno de los Estados Unidos, como una prioridad urgente, que haga todo lo que esté a su alcance para reducir las tensiones nucleares a través de intensos esfuerzos diplomáticos con Rusia, China y el Norte. Corea y otros estados con armas nucleares y sus aliados, y trabajar con Rusia para reducir drásticamente las reservas nucleares de Estados Unidos y Rusia; y

“SE RESUELVE ADEMÁS, que la Conferencia de Alcaldes de los Estados Unidos celebra las negociaciones históricas actualmente en curso en las Naciones Unidas, involucrando a la mayoría de los países del mundo, sobre un tratado para prohibir las armas nucleares, lo que lleva a su eliminación total; y

“SE RESUELVE ADEMÁS, que la Conferencia de Alcaldes de los Estados Unidos lamenta profundamente que Estados Unidos y los demás estados con armas nucleares estén boicoteando estas negociaciones; y

"SE RESUELVE ADEMÁS, que la Conferencia de Alcaldes de los Estados Unidos pide a los Estados Unidos que apoyen las negociaciones del tratado de prohibición como un paso importante hacia la negociación de un acuerdo integral sobre el logro y el mantenimiento permanente de un mundo libre de armas nucleares, y iniciar, de buena fe, negociaciones multilaterales para eliminar de manera verificable las armas nucleares dentro de un marco de tiempo limitado; y

“SE RESUELVE ADEMÁS, que la Conferencia de Alcaldes de los Estados Unidos da la bienvenida al Restricción del primer uso de la ley de armas nucleares de 2017, introducido en ambas cámaras del Congreso, que prohibiría al Presidente lanzar un primer ataque nuclear sin una declaración de guerra por parte del Congreso; y

"SE RESUELVE ADEMÁS, que la Conferencia de Alcaldes de los Estados Unidos pide que la nueva Revisión de la Postura Nuclear de la Administración reafirme el objetivo declarado de los Estados Unidos de eliminar las armas nucleares, disminuya la dependencia de los Estados Unidos de las armas nucleares y recomiende medidas para reducir los riesgos nucleares. , como la alerta, la mejora de las líneas de comunicación con otros estados con armas nucleares y el fin del intercambio nuclear, en el que Bélgica, Alemania, Italia, Países Bajos y Turquía reciben bombas nucleares de los Estados Unidos; y

“SE RESUELVE ADEMÁS, que la Conferencia de Alcaldes de los Estados Unidos pide al Presidente y al Congreso que reduzcan el gasto en armas nucleares al mínimo necesario para garantizar la seguridad de las armas existentes mientras esperan la desactivación y el desmantelamiento; y. . .

"SE RESUELVE ADEMÁS, que la Conferencia de Alcaldes de los Estados Unidos pide al Presidente y al Congreso que reviertan las prioridades de gastos federales y que redirijan los fondos actualmente asignados a las armas nucleares y los gastos militares injustificados para restablecer la financiación completa para las subvenciones comunitarias para el desarrollo y la protección del medio ambiente. Agencia, para crear empleos mediante la reconstrucción de la infraestructura desmoronada de nuestra nación, y para garantizar servicios humanos básicos para todos, incluida la educación, la protección del medio ambiente, la asistencia alimentaria, la vivienda y la atención médica.

"SE RESUELVE ADEMÁS, que la Conferencia de Alcaldes de los Estados Unidos exhorta a todos los alcaldes de los Estados Unidos a unirse a Alcaldes por la Paz para ayudar a alcanzar el objetivo de las ciudades miembro de 10,000 por parte de 2020, y alienta a las ciudades miembros de los Estados Unidos a participar activamente mediante el establecimiento de relaciones de ciudades hermanas. con ciudades en otras naciones con armas nucleares, y tomando medidas a nivel municipal para aumentar la conciencia pública sobre los costos humanitarios y financieros de las armas nucleares, los peligros cada vez mayores de las guerras entre los estados con armas nucleares y la urgente necesidad de buena fe. participación en la negociación de la eliminación global de las armas nucleares ".

Comentarios

  1. ¿Cómo se hace para presentar esto a nuestros ayuntamientos locales? ¿Una carta directamente al alcalde? ¿O uno a mi representante en el consejo?
    ¿Necesito reunir un grupo para aparecer en una reunión del consejo?
    ¿Cuáles son tus sugerencias?

  2. ¡Estoy tan impresionado que la Conferencia de Alcaldes produjo tantas cosas positivas! ¡Gracias a todos por proporcionar una Isla de los sentidos en el clima actual de locura idiota!

  3. ¡Bravo! Acorn se encuentran con Mightly Oak. Un mundo más allá de la guerra es posible.

  4. Estoy muy orgullosa y agradecida por la propuesta valiente y directa ilustrada que nos trajeron estos hombres maravillosos. Pasaré esto a nuestro grupo de Paz y Justicia, a Face Book y seguiré pasando esto tan lejos como sea posible. Te bendiga y gracias

Deje su comentario.

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

*

El límite de tiempo se ha agotado. Por favor, vuelva a cargar CAPTCHA.

Este sitio usa Akismet para reducir el correo no deseado. Descubra cómo se procesan los datos de sus comentarios.

Buscar WorldBeyondWar.org

Traducir a cualquier idioma