Por david swanson
Queridos hermanos y hermanas de Irlanda, su embajadora en los Estados Unidos, Anne Anderson, habló en la Universidad de Virginia el martes por la tarde.
Después de consultar a uno de sus excelentes ciudadanos llamado Barry Sweeney, le pregunté lo siguiente: "Dado que el gobierno de EE. UU. Asegura al gobierno irlandés que todos los aviones militares de EE. UU. Que se repostan en Shannon no están en operaciones militares y no llevan armas ni municiones, y desde el El gobierno irlandés insiste en esto para cumplir con la política tradicional de neutralidad de Irlanda, ¿por qué el departamento de transporte irlandés aprueba casi a diario aviones civiles contratados por el ejército de los EE. UU. Para transportar tropas estadounidenses armadas en operaciones militares, armas y municiones a través del aeropuerto de Shannon? en clara violación de las leyes internacionales sobre neutralidad? "
El embajador Anderson respondió que el gobierno de los Estados Unidos al "más alto nivel" había informado a Irlanda que estaba cumpliendo con la ley, e Irlanda lo aceptó.
Entonces, el nivel más alto del gobierno de EE. UU. Dice que el negro es blanco, e Irlanda dice "Lo que usted diga, maestro". Lo siento, amigos, pero con el debido respeto, mi perro tiene una mejor relación conmigo que ustedes con Estados Unidos.
Una vez tuvimos un ex presidente llamado Richard Nixon que sostenía que si un presidente hace algo no es ilegal. Aparentemente, Anderson tiene una visión nixoniana del régimen de Trump.
Ahora, entiendo que la mayoría de ustedes puede estar en desacuerdo con la posición de Anderson, pero ella dejó muy claro que no le importa lo que piensen. Durante el transcurso de sus comentarios, sugirió que las elecciones francesas en curso y otras elecciones recientes eran, ¡gracias a Dios! - "contener la marea del populismo". Ustedes, mis hermanos y hermanas, son el pueblo. ¿Estás bien contenido?
Le hice una pregunta de seguimiento a Anderson. Ella había hablado en apoyo de la amnistía o algún tipo de tratamiento mejor para los inmigrantes irlandeses indocumentados en los Estados Unidos. Le pregunté si se daba cuenta de que el odio a los inmigrantes en los Estados Unidos se ve impulsado por todo el calentamiento, en el que el aeropuerto de Shannon e Irlanda son cómplices. Tengo una mirada en blanco.
Así que le pregunté si Irlanda no podía ayudarnos siendo un modelo de paz. Me dio la impresión de que ella creía que podría haberme escapado de un asilo. Anunció que pasaría al siguiente interrogador. Estoy seguro de que John F. Kennedy, a quien había dedicado el 90% de sus comentarios, también habría esquivado una pregunta tan inapropiada.
Por supuesto, Anderson no mencionó el Aeropuerto de Shannon en sus comentarios de apertura, excepto para señalar que el Santo JFK se había ido de allí para nunca regresar. No se enorgullecía del papel irlandés en las interminables guerras que están causando estragos en el Medio Oriente y amenazando a la Tierra. Ella prefería pasar todo el tema en silencio. Pero cuando se le preguntó al respecto, simplemente dijo que cualquier cosa que los Estados Unidos digan que es legal es legal, y lo dejó así.
¿Habéis escuchado algunas de las cosas que Donald Trump dice que son legales? Si no, te espera un verdadero placer.
Los que estamos fuera de Irlanda, y en particular los que estamos en los Estados Unidos, tenemos la urgente y urgente responsabilidad de prestar todo el apoyo que podamos a nuestros hermanos y hermanas en Irlanda que están resistiendo las guerras de los Estados Unidos.
A pesar del estatus oficialmente neutral de Irlanda y su afirmación de no haber ido a la guerra desde su fundación en 1922, Irlanda permitió que Estados Unidos usara el aeropuerto de Shannon durante la Guerra del Golfo y, como parte de la llamada coalición de los dispuestos, durante las guerras. que comenzó en 2001. Entre 2002 y la fecha actual, más de 2.5 millones de soldados estadounidenses han pasado por el aeropuerto de Shannon, junto con muchas armas, y aviones de la CIA utilizados para trasladar prisioneros a lugares de tortura. También se ha utilizado el aeródromo de Casement. Y, a pesar de no ser miembro de la OTAN, Irlanda ha enviado tropas para participar en la guerra ilegal contra Afganistán.
Según el Convenio V de La Haya en vigor desde 1910, y en el que Estados Unidos ha sido parte desde el principio, y que en virtud del Artículo VI de la Constitución de los Estados Unidos forma parte de la ley suprema de los Estados Unidos, "los beligerantes tienen prohibido mover tropas". o convoyes de municiones de guerra o suministros en todo el territorio de una Potencia neutral ”. En virtud de la Convención de las Naciones Unidas contra la Tortura, en la que tanto Estados Unidos como Irlanda son partes, y que ha sido incorporada en delitos graves de forma muy selectiva en los Estados Unidos. Desde que George W. Bush partió de Texas para Washington, DC, se debe investigar y procesar cualquier complicidad en la tortura. Tanto en la Carta de las Naciones Unidas como en el Pacto Kellogg-Briand, en el que Estados Unidos e Irlanda han sido partes desde su creación, la guerra en Afganistán y todas las demás guerras estadounidenses desde 2001 han sido ilegales.
Los irlandeses tienen una fuerte tradición de resistir al imperialismo, que se remonta incluso antes de la revolución 1916, de la cual este año es el centenario, y aspiran a un gobierno representativo o democrático. En una encuesta de 2007, por 58% a 19% se opusieron a permitir que el ejército de los EE. UU. Use el Aeropuerto de Shannon. En una encuesta de 2013, más del 75% admitió la neutralidad. En 2011, un nuevo gobierno de Irlanda anunció que apoyaría la neutralidad, pero no lo hizo. En su lugar, ha seguido permitiendo que el ejército de EE. UU. Mantenga aviones y personal en el aeropuerto de Shannon, y lleve tropas y armas regularmente, incluso más de 20,000 este año.
El ejército de los Estados Unidos no necesita el aeropuerto de Shannon. Sus aviones podrían llegar a otros destinos sin quedarse sin combustible. Uno de los propósitos de usar regularmente el aeropuerto de Shannon, quizás el propósito principal, es muy probablemente simplemente mantener a Irlanda dentro de la coalición de la matanza. En la televisión estadounidense, los locutores agradecen a "las tropas" por ver este o aquel evento deportivo importante de 175 países. El ejército estadounidense y sus especuladores apenas notarían si ese número se redujera a 174, pero su meta, quizás su principal propósito y objetivo principal, es aumentar ese número a 200. El dominio global total es el objetivo explícitamente declarado del ejército estadounidense. Una vez que se agrega una nación a la lista, el Departamento de Estado, los militares, la CIA y cualquier posible colaborador tomarán todas las medidas para mantener esa nación en la lista. El gobierno de los Estados Unidos teme una Irlanda libre del militarismo estadounidense más de lo que probablemente podamos imaginar. El movimiento mundial por la paz debería desearlo más de lo que probablemente lo deseamos nosotros, incluido el ejemplo que daría a Escocia, Gales, Inglaterra y el resto del mundo.
¿Cómo sabemos, fuera de Irlanda, algo sobre lo que hace el ejército estadounidense en Irlanda? Ciertamente no lo aprendemos del gobierno de Estados Unidos o del periodismo estadounidense. Y el gobierno irlandés no toma medidas activas para revelar lo que sabe, que probablemente no sea todo. Sabemos lo que sabemos gracias a los valientes y dedicados activistas por la paz en Irlanda, que representan la opinión de la mayoría, defienden el estado de derecho, ejercen la no violencia creativa y trabajan a través de numerosas organizaciones, sobre todo Shannonwatch.org. Estos héroes han extraído información suelta, han elegido y presionado a miembros de la legislatura irlandesa, han entrado en los terrenos del aeropuerto de Shannon para hacer preguntas y llamar la atención y enfrentar un proceso penal por la causa de la paz. Si no fuera por ellos, los ciudadanos de los Estados Unidos, una nación que literalmente bombardea a otros países en nombre de la democracia, no tendrían idea de lo que está sucediendo. Incluso ahora, la mayoría de la gente en los Estados Unidos no tiene idea. Tenemos que ayudar a decírselo. Incluso los partidarios estadounidenses de la guerra no apoyan un reclutamiento obligatorio, al menos no hasta que ellos mismos sean demasiado mayores para calificar. Muchos deberían estar dispuestos a oponerse a obligar a Irlanda a participar en guerras en las que no quiere participar.
Si el transporte militar estadounidense continúa utilizando el aeropuerto de Shannon, inevitablemente ocurrirá un desastre allí. Por supuesto, el desastre moral de participar en la matanza masiva de personas en Afganistán, Irak, Siria, etc., continúa. El desastre cultural de crear insidiosamente la impresión de que la guerra es normal está en marcha. El costo financiero para Irlanda, la contaminación ambiental y acústica, la mayor "seguridad" que erosiona las libertades civiles: todas esas cosas son parte del paquete, junto con el racismo que encuentra un objetivo en los refugiados que huyen de las guerras. Pero si el aeropuerto de Shannon sobrevive al uso militar rutinario de EE. UU. Sin un accidente, derrame, explosión, choque o matanza masiva de importancia, será el primero. El ejército estadounidense ha envenenado y contaminado algunos de los lugares más hermosos de Estados Unidos y del mundo. La belleza insuperable de Irlanda no es inmune.
Y luego está el retroceso. Al participar en guerras contraproducentes que generan terrorismo internacional, Irlanda se convierte en un objetivo. Cuando España se convirtió en un objetivo, salió de la guerra en Irak, haciéndose más seguro. Cuando Gran Bretaña y Francia se convirtieron en objetivos, se duplicaron en su propia participación en el terrorismo, demasiado grande para llevar ese nombre, generando más explosiones y profundizando el círculo vicioso de la violencia. ¿Qué camino elegiría Irlanda? No podemos saberlo. Pero sí sabemos que sería más inteligente para Irlanda retirarse de su participación criminal en la institución bárbara de la guerra antes de que la guerra regrese a casa.
