Por David Swanson, enero 8, 2019
La idea de William James de la necesidad de crear un equivalente moral de la guerra me llamó la atención por primera vez, hace décadas, cuando leí sobre ella, una idea tan sensata como inventar una nueva forma de golpearte en la cara. Esto no fue simplemente porque los tiempos han cambiado, porque las armas se han vuelto más poderosas, porque el clima de la tierra se está derrumbando, o porque el activismo no violento se ha comprendido ampliamente como que requiere coraje, sacrificio, camaradería, dedicación, disciplina y fuerza, sin ninguna de las Asesinato contraproducente, mutilación, destrucción, ocupación, odio, saqueo, saqueo o estupidez.
Mi reacción a la idea de que necesitamos inventar otra cosa tan buena como la guerra para reemplazar sus maravillosos beneficios también se basó en el entendimiento, disponible para cualquier niño, de cuán infatiblemente mejor es la paz que la guerra. Hace años, hice este gráfico como respuesta a que me dijeran que la paz es aburrida:
Si la paz fuera tan aburrida y mortal y degenerativa como la mitología de la guerra ha alegado, las guerras no se librarían tan a menudo en nombre de la paz, y no habría un polo de paz en el Pentágono. Si bien puede encontrar personas que defienden la paz en un lugar para dedicar recursos a las guerras en otros lugares, será muy difícil encontrar movimientos de paz importantes que declaren su dedicación a lograr la paz para crear una guerra mundial eterna.
Que la paz es mejor, que incluye todo lo que es bueno, que es cultural y moral, económica y ambientalmente, y en todos los aspectos superiores a la guerra, es una idea que se puede encontrar en las culturas de toda la Tierra, ahora y en el pasado. y en la cultura occidental, como se la entiende tradicionalmente, a través de los milenios.
Libro de john gittings El glorioso arte de la paz destaca la existencia de la paz y la defensa de la paz a través de la historia occidental. Entre muchas otras cosas, señala numerosos trabajos de arte visual y escrito que contrastan guerra con paz.
En homer IlíadaJusto antes del sangriento final de la guerra de Troya, el autor hace una pausa para describir detalladamente las representaciones en el escudo de Aquiles, que incluyen el contraste de una ciudad en guerra y una ciudad en paz. El caso de Homero como poeta en contra de la guerra es ciertamente limitado, pero hay algo en ello, y significaría que mi ciudad de Charlottesville, Virginia, a diferencia de otras ciudades desafortunadas de los Estados Unidos, tiene al menos un monumento que no es del todo un celebración de la guerra.
Parece bastante probable que el mundo antiguo entendiera mucho mejor que los Estados Unidos hoy que la guerra trae empobrecimiento, mientras que la paz trae prosperidad. Abajo vemos a Eirene (Paz) con Ploutos (Riqueza) en una copia romana después de una estatua votiva griega de Kephisodoto (ca. 370 a. C.).
En una ciudad en la que solía vivir, Siena, Italia, el ayuntamiento tiene una serie de frescos de Ambrogio Lorenzetti, a menudo descritos como que representan una buena y una mala gestión. Pero eso nos hace pensar en un contraste entre su alcalde local admirado y, digamos, el Congreso de los Estados Unidos. El mayor contraste representado es de hecho el de la paz y la guerra, que son literal y simbólicamente el contenido (la figura de la paz está etiquetada con la palabra "Pax"), así como el antiguo nombre de la pintura. Vemos la paz en la ciudad y el campo, y la guerra en la ciudad y el campo. Y, no importa cuánto les guste gritar a las personas: "No hay justicia, no hay paz", la realidad aquí representada es que, en ausencia de paz, cualquier cuestión de justicia es ridícula.
Gittings describe la ciudad en paz. No incluye soldados. “[L] as casas están bien mantenidas con macetas en sus ventanas; hay artesanos en el trabajo, un sastre, un zapatero, un orfebre y una tienda de vinos con gente jugando al ajedrez, mientras que los campos afuera están bien cultivados, con un molino de agua, las gavillas listas para trillar, los granjeros conducen sus cerdos al mercado, Y una partida de caza con sus perros.
Arremetidas en la ciudad y en el campo en guerra: “[B] alzando la figura voladora de Fear, vemos una ciudad con calles vacías y soldados ásperos, casas en mal estado, mujeres siendo violadas y, fuera de las puertas de la ciudad, campos abandonados, edificios prendió fuego, y saqueadores en el trabajo. La figura con cuernos de Tyranny gobierna la escena, con Justice atado a sus pies.
El propósito de contrastar la paz con la guerra en las paredes de la sala donde los funcionarios electos de Siena hicieron política pública fue el mismo que el de colgar el de Picasso. Guernica dentro del edificio de las Naciones Unidas en Nueva York (mientras que el propósito opuesto se cumple cubriendo ese cuadro durante las votaciones en guerras de apoyo).
Gittings cita a Pierre Ronsard de 1558:
"¿No sería mejor, oh nobles soldados,
No cometer un montón tan terrible de crímenes,
Pero para dejar tus armas y vivir bien en casa,
Con tu fiel y encantadora esposa en tus brazos,
Para ver a tus pequeños niños jugando en su pecho,
Y aferrarse a tu cuello con las manos de su bebé,
Rompiendo tu barba y tirando de tus cerraduras,
¿Te llama papa con mil pequeños juegos?
Mejor que vivir en el campamento y dormir en el suelo,
Sufriendo el calor del verano y el frío del invierno,
Mejor morir viejo rodeado de tu familia.
Que encontrar tu tumba en el estómago de un perro.
Rubens pinta la paz que lucha por frenar la guerra y la pestilencia y el hambre con que ha devastado a Europa:
Rubens también pinta a la Diosa de la Sabiduría que separa la Guerra de la Paz que nutre la Riqueza:
Hoy podemos encontrar contrastes similares, como en este articulo y videos contrastando las maravillas de la paz en Damasco con los horrores de la guerra allí. Pero el autor atribuye la guerra a la derrota de la guerra y la creación de la paz, mientras que en realidad hemos aprendido que la guerra trae, en el mejor de los casos, una paz muy inestable.
Así es un sitio web Contrasta la participación en el ejército de los Estados Unidos con vivir una vida pacífica. Está destinado a desalentar el alistamiento. El anuncio a continuación ha demostrado ser inaceptable para cualquier compañía de carteleras en la Tierra de los Libres, y la lucha para que se acepte como un anuncio de pago en las redes sociales continúa:
One Response
¡La guerra es peor que la paz! ¡Elige entre la paz y la guerra!