13 personas citadas en la base de submarinos nucleares Trident en Bangor, con motivo del 77.º aniversario de los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki

Por Leonard Eiger, Ground Zero Center, 10 de agosto de 2022

Aproximadamente 40 personas estuvieron presentes el 8 de agosto en una manifestación flash mob contra las armas nucleares Trident en la base de submarinos de Bangor. La manifestación estaba en la carretera y bloqueó el tráfico que ingresaba a la puerta principal de la base de submarinos nucleares Trident durante la hora pico. Trece manifestantes fueron detenidos y citados por las autoridades.

La base naval Kitsap-Bangor es el puerto base de la mayor concentración de ojivas nucleares desplegadas en los EE. UU. Las ojivas nucleares se despliegan en misiles Trident D-5 en submarinos SSBN y se almacenan en una instalación subterránea de almacenamiento de armas nucleares en la base.

Los activistas se reunieron la madrugada del lunes 8 de agosto en el Centro de la Zona Cero para la Acción No Violenta en Poulsbo para recordar los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki hace 77 años y pedir la abolición de las armas nucleares. El reverendo Crystal Zerfoss de Kitsap Unitarian Universalist Fellowship (UUF) dirigió al grupo en una bendición antes de que caminaran hacia la puerta principal de la base naval Kitsap-Bangor con pancartas, carteles y banderas el lunes por la mañana cuando el personal de la base se presentaba a trabajar.

En la puerta, mientras la gente realizaba una vigilia pacífica al borde de la carretera, aproximadamente dos docenas de activistas ingresaron a la carretera bloqueando el camino a la base y realizaron un baile flash mob con la canción "Guerra (¿Para qué sirve?)" cantada por el cantante de Motown Edwin Starr. El video del flash mob está en https://youtu.be/Lk92BaMfV84.

Cuando terminó el baile, algunas personas permanecieron en la calzada con dos grandes pancartas que decían "ABOLIR LAS ARMAS NUCLEARES" y "LAS ARMAS NUCLEARES SON ILEGALES: Sáquenlas del condado de Kitsap", respectivamente. Once activistas fueron retirados de la calzada por oficiales de la Patrulla del Estado de Washington y citados por “peatón en la calzada ilegalmente”. Los otros dos activistas cruzaron la Línea Azul hacia la base de submarinos, fueron detenidos por personal de seguridad naval y citados por “entrar sin autorización” en propiedad federal.

Los citados por la Patrulla Estatal son: Sue Ablao de Bremerton; Philip Davis de Bremerton; Susan Delaney de Bothell; Sean Foley de Seattle; Anne Hall de la isla López; David Hall de la Isla López; Elizabeth Murray de Escondido, California; Gilberto Pérez de la isla de Bainbridge; George Rodkey de Tacoma; Michael Siptroth de Belfair; y Caroline Wildflower de Port Townsend. Los dos activistas citados por la Marina son: Macknight Johnson de Silverdale; y Victor White de Oceanside, California.

"War (¿Para qué sirve?)" fue una canción de protesta contra la guerra de Vietnam, escrita por Norman Whitfield y grabada por Whitfield and the Temptations en 1969. Fue regrabada por Starr y lanzada como sencillo en 1970. War se convirtió en una de las canciones de protesta más exitosas del siglo XX.

La vigilia matutina, el flash mob y la acción directa noviolenta fueron la culminación de un recuerdo de dos días de los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki en el Centro de Acción Noviolenta de la Zona Cero. Mary y Jim Aldridge se unieron al recuerdo en representación de su padre, Roberto C. Aldridge, pacificador e inspiración guía para la resistencia de Ground Zero Center y Trident que falleció el 29 de abril. Mary Aldridge habló sobre el último libro de su padre: “El campo de la bondad” y su trabajo en la creación de un Programa Constructivo Global que conduzca a un mundo con justicia, sostenibilidad y paz para toda la humanidad.

OTRAS ACTIVIDADES RELACIONADAS

La caminata anual por la paz interreligiosa del noroeste del Pacífico terminó en el Ground Zero Center para participar en el recuerdo y la vigilia y acción directa del lunes. La caminata es coordinada por el Rev. Senji Kanaeda de la Templo Budista Nipponzan Myohoji en la isla de Bainbridge. La orden Nipponzan Myohoji fue fundada en 1917 por Nichidatsu Fujii y participa activamente en el movimiento por la paz en todo el mundo mediante la organización de caminatas por el desarme nuclear y los derechos humanos.

El 1 de agosto, activistas de Ground Zero Center se reunieron con la flota de la Marina de los EE. UU. en la Bahía Elliott de Seattle en una protesta no violenta en el agua contra la glorificación de las armas de guerra en el festival Seattle Seafair. Había cinco barcos de la Flota de la Paz en el agua con 11 activistas por la paz a bordo y unos 25 activistas por la paz en el Muelle 62 en el paseo marítimo de Seattle al mismo tiempo. La protesta tenía como objetivo destacar a las víctimas olvidadas y no representadas de estas armas de guerra y llamar la atención sobre los crímenes de nuestra nación. Y porque la celebración de los buques de guerra en nuestro puerto ayuda a lograr la normalidad de la guerra moderna. Este fue el vigésimo primer año de esta manifestación.

La llegada de la flota a Seafair es un evento de reclutamiento y relaciones públicas para la Marina de los EE. UU. Los años anteriores han traído submarinos nucleares Trident completos con ojivas nucleares y buques de guerra de la Marina utilizados para lanzar misiles de crucero Tomahawk en la primera y segunda Guerras en Irak y la Guerra de veinte años en Afganistán. La flota se exhibe durante cinco días en el centro de Seattle a un costo tremendo para los contribuyentes, mientras que los servicios sociales cruciales en educación, atención médica, vivienda y transporte se ven afectados por falta de fondos.

El 24 de julio, se publicó un anuncio de página completa en el periódico de registro, Kitsap Sun, hablando con el personal militar en la Base Naval de Kitsap-Bangor. El anuncio es un llamamiento al personal de la Armada para que se resista a las órdenes de lanzar armas nucleares. La apelación con firmas de respaldo está en
https://www.gzcenter.org/wp-content/uploads/2022/07/KitSapSun_GZAppeal24JUL2022.pdf.

La Apelación al Personal de la Marina solicita específicamente que los miembros de las fuerzas armadas:

Resista las órdenes ilegales.

Negarse a matar a civiles inocentes.

Rechace la orden de usar armas nucleares.

Ground Zero Center también pagó anuncios de página completa en Cascadia Daily News y Kitsap Sun para el recuerdo número 77 de los bombardeos de Hiroshima y Nagasaki. Los anuncios sobre Hiroshima y Nagasaki, Japón, dicen:

Nuestra proximidad al mayor número de armas nucleares estratégicas desplegadas nos sitúa cerca de una peligrosa amenaza local e internacional. Cuando los ciudadanos toman conciencia de su papel en la perspectiva de una guerra nuclear, o el riesgo de un accidente nuclear, el problema deja de ser una abstracción. Nuestra proximidad a Bangor exige una respuesta más profunda.

Recordar a las víctimas de la bomba atómica de Nagasaki [e Hiroshima] es esencial para evitar que vuelva a ocurrir el uso de armas nucleares.

Los anuncios aparecieron en el Cascadia Daily News el 3 de agosto y en el Kitsap Sun el 5 y el 9 de agosto. El anuncio del 3 de agosto está en https://www.gzcenter.org/wp-content/uploads/2022/07/GZ-HN-PSA-Cascadia-Daily-News-2022-8-3.pdf. El anuncio del 5 de agosto (Hiroshima) se puede ver en https://www.gzcenter.org/wp-content/uploads/2022/08/KitSapSun_Hiroshima_20220805.pdf, y el anuncio del 9 de agosto (Nagasaki) está en https://www.gzcenter.org/wp-content/uploads/2022/08/KitSapSun_Nagasaki_20220809.pdf.

Con respecto al Llamamiento al Personal de la Marina, los activistas por la paz no están solicitando que el personal militar deje el servicio, sino que preste servicio honorable y de acuerdo con las Código Uniforme de Justicia Militar (UCMJ) y el derecho internacional.

Hay ocho submarinos Trident SSBN desplegados en Bangor. Se han desplegado seis submarinos Trident SSBN en la costa este de Kings Bay, Georgia.

Un submarino Trident lleva la fuerza destructiva de más de las bombas 1,200 Hiroshima (la bomba Hiroshima era kilotones 15).

Cada submarino Trident estaba originalmente equipado para 24 misiles Trident. En 2015-2017, se desactivaron cuatro tubos de misiles en cada submarino como resultado del Nuevo Tratado START. Actualmente, cada submarino Trident se despliega con 20 misiles D-5 y alrededor de 90 ojivas nucleares (un promedio de 4-5 ojivas por misil). Las ojivas son las ojivas W76-1 de 90 kilotones o W88 de 455 kilotones.

La Armada a principios de 2020 comenzó a desplegar el nuevo W76-2 ojiva de bajo rendimiento (aproximadamente ocho kilotones) en misiles submarinos balísticos seleccionados en Bangor (después del despliegue inicial en el Atlántico en diciembre de 2019). La ojiva se desplegó para disuadir a Rusia del primer uso de armas nucleares tácticas, creando peligrosamente una umbral inferior para el uso de armas nucleares estratégicas de EE. UU.

El Centro Ground Zero para la Acción No Violenta fue fundado en 1977. El centro está en 3.8 acres contiguo a la base de submarinos Trident en Bangor, Washington. Resistimos todas las armas nucleares, especialmente el sistema de misiles balísticos Trident.

Deje un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados *

Traducir a cualquier idioma