By Channel One Rusia, Marzo 31, 2021
Traducción: "Los estadounidenses de a pie ahora están pidiendo al director de la Casa Blanca que vuelva a las negociaciones normales con Rusia".
Tema:
Instando a Biden a detener el uso de la retórica 'imprudente' sobre Putin, las organizaciones nacionales piden 'conversaciones bilaterales constructivas'
por RootsAction.org
Veintisiete organizaciones nacionales emitieron una declaración conjunta el martes denunciando las recientes andanadas negativas entre el presidente Biden y el presidente ruso Vladimir Putin e instando al gobierno de Biden a "dejar de participar en intercambios retóricos tan imprudentes".
Los grupos que firmaron la declaración incluyeron Demand Progress, Just Foreign Policy, Justice Democrats, Our Revolution, Progressive Democrats of America, RootsAction.org, Union of Concerned Scientists, Veterans for Peace, Win Without War y World Beyond War.
"Estamos profundamente alarmados por los recientes intercambios negativos entre los líderes de los dos países con más del 90 por ciento de las ojivas nucleares del mundo en sus arsenales", dice el comunicado. "Como estadounidenses, instamos a la administración Biden a que deje de participar en intercambios retóricos tan imprudentes y, en cambio, prosiga enérgicamente las negociaciones sobre armas nucleares con el gobierno ruso".
La declaración insta a Biden a "cumplir con su compromiso declarado" en un discurso del 4 de febrero que prometió que "la diplomacia está de vuelta en el centro de nuestra política exterior". Con el aumento de las tensiones entre las dos superpotencias nucleares, las organizaciones dijeron que "la necesidad de conversaciones bilaterales constructivas para abordar los peligros claros y presentes de la carrera de armas nucleares nunca ha sido más evidente".
Pia Gallegos, presidenta de la junta de RootsAction, dijo: “Con vastos arsenales nucleares en alerta, Washington y Moscú tienen un poder inimaginable para destruir la vida humana. El presidente Biden tiene el profundo deber de disminuir las posibilidades de un holocausto nuclear global. Debemos insistir en un enfoque consistentemente diplomático. En lugar de participar en una retórica más santa que tú, Biden debería comprometerse de manera constructiva con Rusia como socio para salvaguardar la supervivencia humana ".
"La base progresista de base del Partido Demócrata no tiene ningún interés en una política exterior belicosa hacia Putin o Rusia", dijo Alan Minsky, director ejecutivo de Progressive Democrats of America. “Lo que la gente quiere es un mundo más seguro con cooperación internacional, que nos permitirá a todos recuperarnos más rápidamente de la catástrofe económica y de salud pública del año pasado. No tenemos paciencia para el ruido de sables de la Guerra Fría, y mucho menos el riesgo nuclear ".
A continuación se muestra el texto completo de la declaración conjunta y una lista de las organizaciones firmantes.
Como organizaciones nacionales que abogan por la diplomacia, el control de armas, el desarme y la paz, estamos profundamente alarmados por los recientes intercambios negativos entre los líderes de los dos países con más del 90 por ciento de las ojivas nucleares del mundo en sus arsenales. Como estadounidenses, instamos a la administración Biden a que deje de participar en intercambios retóricos tan imprudentes y, en cambio, prosiga enérgicamente las negociaciones sobre armas nucleares con el gobierno ruso. La necesidad de conversaciones bilaterales constructivas para abordar los peligros claros y actuales de la carrera de armamentos nucleares nunca ha sido más evidente. Con gran urgencia, pedimos al presidente Biden que cumpla su compromiso declarado de que "la diplomacia está de vuelta en el centro de nuestra política exterior".
Organizaciones firmantes
Cuerpo de accion
Comité Americano para el Acuerdo Rusia-Estados Unidos
Campaña Backbone
América azul
Campaña por la paz, el desarme y la seguridad común
Centro de Iniciativas Ciudadanas
Progreso de la demanda
Ecologistas contra la guerra
Red mundial contra las armas y la energía nuclear en el espacio
Historiadores por la paz y la democracia
Política exterior justa
Justicia demócratas
Coalición de Aliados y Delegados Musulmanes
Nuclear Age Peace Foundation
NuclearBan.US
Otro98
Nuestra revolución
Gente para Bernie
Demócratas progresistas de america
RootsAction.org
Union of Concerned Scientists
Red Comunitaria Palestina de EE. UU.
Veteranos por la paz
Ganar sin guerra
Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad, EE. UU.
World BEYOND War
Fundación de Socorro y Reconstrucción de Yemen
Comentarios 3
¡Gracias por su trabajo por la paz mundial!
Muy importante mantener las conversaciones de forma civilizada
Creo que Biden estaba presionando para crear la paz y la cooperación con Rusia, pero en un plazo breve pero urgente.
Pero,
Estoy inmensamente agradecido de escuchar a todos estos grandes grupos urgiendo ¡NO A LA GUERRA!
¡Me parece que podemos trabajar juntos!