De Ramesh Jaura, Gazetaro
BERLINO (IDN) - "Ĉar militoj komenciĝas en la menso de homoj, estas en la menso de homoj, ke la defendoj de paco devas esti konstruitaj," deklaras la Antaŭparolo al la Konstitucio de Unesko. Ĉi tio ankaŭ estas la kerno de la mesaĝo aperanta el la Monda Kongreso titolita 'Malarmigi! Por Klimato de Paco - Krei Agan Agendon ' de septembro 30 ĝis oktobro 3, 2016 en Berlino.
La ĝenerala sekretario de Unuiĝintaj Nacioj Ban Ki-moon famas rimarko, "La mondo estas tro armita kaj la paco estas subfinancita", reverkita en la salonoj de la Teknika Universitato de Berlino.
Gamo da nunaj kaj eksaj funkciuloj de UN, esploristoj, reprezentantoj de registaroj, civila socio kaj interparolaj organizoj same kiel paco, malarmado kaj disvolva aktivado el la tuta mondo partoprenis la kunvenon organizitan de la Internacia Pac-Buroo (IPB) kune kun pluraj germanoj. , aliaj eŭropaj kaj internaciaj organizaĵoj.
Ingeborg Breines, kunprezidanto de la IPB, esprimis la tonon, kiam ŝi deklaris: "Troaj militaj elspezoj ne nur reprezentas ŝtelon de tiuj, kiuj malsatas kaj suferas, sed ankaŭ estas senutilaj rimedoj por akiri homan sekurecon kaj kulturon de paco."
Substataj reduktoj de teruraj militaj kostoj sumiĝantaj al pli ol unu biliono da usonaj dolaroj eliminus la disbatantan malriĉecon. Preskaŭ unu triono de la homaro vivas en nesufiĉaj kondiĉoj, majoritate virinoj, infanoj kaj junuloj.
"Ni devas movi la monon de la milita sektoro kaj anstataŭe trakti la realajn sekurecajn problemojn, kiel la minaco al la pluvivado de la planedo kaj la homaro, ĉu per klimata ŝanĝo, nukleaj armiloj aŭ troa malegaleco," ŝi diris.
Ĉiuj landoj devas redukti sian militan elspezon je 10% jare dum la 15-jaroj de UN Goloj de Daŭrigebla Evoluado. "Kvankam ĝi ne ŝanĝos nenian potencon malekvilibron, ĝi iros tre longan manieron kontentigi la bezonojn kaj aspirojn de homoj," ŝi aldonis.
Ĉar milita elspezo de unu jaro egalas al 615 jaroj de la jara buĝeto de UN, tia redukto de militaj kostoj ankaŭ plifortigus la klopodojn kaj eblojn de Unuiĝintaj Nacioj por "savi pluajn generaciojn de la flagrado de milito", deklaris Breines.
Federico Mayor Zaragoza, Ĝenerala Direktoro de Unesko de 1987 al 1999, pledis pri malarmado pro disvolviĝo kaj por translokiĝo de Kulturmilito al Kulturo de Paco kaj Neperforto.
Li faris senpacian pledon pri fortigo de la Unuiĝintaj Nacioj. Ĝi estas UN kun 193-membroj, kiuj devas importi kaj ne frakciajn grupojn kiel la G7, G8, G10, G15, G20 kaj G24.
Li estas nuntempe la Prezidanto de la Fundamento por Kulturo de Paco kaj membro de la Honora Estraro de laInternacia Jardeko por Akcelado de Kulturo de Paco kaj Senperforto por la Infanoj de la Mondo same kiel la Honora Prezidanto de la Académie de la Paix.
"Male al la dekstraj malpermesoj al biologiaj armiloj en 1972 kaj al kemiaj armiloj en 1996 malpermeso de nukleaj armiloj estis, kaj daŭre estas, furioze rezistita de la ŝtatoj de nuklea armilo," diris Jayantha Dhanapala, eksa Ĝenerala Subsekretario de UN pri Malarmaj Aferoj (1998-2003) kaj la nuna Prezidanto de la Nobel-Pacpremiaj Pugwash-Konferencoj pri Scienco kaj Mondaj Aferoj.
Li emfazis la urĝan bezonon translokiĝi de "placebo-nuklea malarmado" al libera nuklea-armila mondo, aparte kiel laŭtakse 15,850-nukleaj kapoj, ĉiu el ili multe pli detrua ol la usonaj bomboj, kiuj detruis Hiroŝimon kaj Nagasakon 71 antaŭ jaroj. tenite de naŭ landoj - kvar miloj pri gardotablo de haroj pretaj esti lanĉitaj.
Ĉiuj naŭ landoj modernigas siajn armilojn kun enorma kosto dum la DPRK (Nord-Koreio), defiante la tutmondan normon kontraŭ testado pri nukleaj armiloj, faris sian kvinan kaj plej potencan teston en septembro 9, li aldonis.
La kazastana ambasadoro ĉe Granda Yerbolat Sembayev, kiu reprezentis ministron pri eksterlandaj aferoj Erlan Idrissov, emfazis la bezonon, ke ŝtatoj kun nukleaj armiloj sekvu la ekzemplon de la mezazia lando kaj rezignu pri ĉiuj amasdetruaj armiloj.
La ekstera politiko de Kazastanio, emfazanta pacon, dialogon kaj internacian kunlaboron, estis gvidita de la rekono de "malmoraleco" de nukleaj armiloj, "vidado de sekureco", kaj "certigado de sana medio", li klarigis.
"Estas per tio, ke la Centr-Azia respubliko estis en la avangardo de la tutmonda kampanjo por fini nuklean testadon kaj averti kontraŭ la danĝeroj de nukleaj armiloj," diris la ambasadoro al Grandioza.
Pluraj parolantoj bedaŭris, ke la malĝoja stato de la aferoj ("La mondo estas tro armita kaj la paco estas subfinancita") esprimita de ĝenerala sekretario Ban en siaj inaŭguraj rimarkoj ĉe la sesdek-dua jara DPI / Nuna Konferenco "Por Paco kaj Disvolviĝo: Malarmu Nun! ' en Meksikurbo en septembro 9, 2009 restis senŝanĝa.
en lia Agada Agendo la IPB Monda Kongreso diras: "Alta en la listo de institucioj, kiuj devas esti transformitaj, estas la ekonomio, kiu subtenas la militan sistemon. Nia ĉefa fokuso estas la altaj impostaj enspezoj uzataj por financi la militistaron.
“La mondaj registaroj elspezas pli ol $ 1.7 bilionoj jare en siaj militistoj, pli ol en la pinto de la Malvarma Milito. Proksimume $ 100 miliardoj da ĉi tiuj vastaj trezorejoj estas devoataj de nukleaj armiloj, kies produktado, modernigo kaj uzado devas esti forlogataj de militaj, politikaj, juraj, ekologiaj kaj moralaj terenoj.
La Agada Agendo rimarkas, ke NATO-membroŝtatoj respondecas pri pli ol 70% de la suma kvanto de $ 1.7-bilionoj da dolaroj. "Por reverti la danĝeran tendencon, kiun ili kuraĝigas, ni instigas ilin rezigni la '2% de GDP-celo' kaj firme rezisti premojn por pliigi siajn militajn buĝetojn." La NATO, laŭ la opinio de IPB, estas parto de la problemo, pli ol ia solvo, kaj ĝi devus esti fermita per la dissolvo de la Varsovia Interkonsento.
La agado pri agado de IPB rimarkas la malrespekton de la ŝtato de juro: Ĉi tio estas serioza simptomo de mondo en malordo, ĝi diras. "Kiam armetrupoj ree bombardas hospitalojn kaj lernejojn kaj atakas civilulojn; kiam unu lando invadas alian kaj oni eĉ ne rimarkas la demandon pri ĝia legitimeco; kiam delongaj devontigoj pri malarmado estas ignorataj; kiam la bonaj oficejoj de UN kaj aliaj interregistaraj institucioj estas flankenlasitaj al favoro de grandpotencaj ludoj - tiam urĝe necesas civitana agado. "
La Agendo alvokas decan laboron por kontentigi la bezonojn de la homaro: movi la monon al daŭripova verda ekonomio sen la limo de la reganta kreskmodelo. Tia ekonomio kongruas kun amasa milita elspezo, ĝi argumentas.
“Malarmigi ekonomion postulas demokration, travideblecon kaj partoprenon. Ĉi tio implicas fari ĝeneralan perspektivon, ambaŭ sur la milita sistemo, kaj pri la modeloj de paco-disvolviĝo kaj disvolviĝo por anstataŭi ĝin. "
La Tutmonda Kampanjo pri Milita Elspezo temas pli ol pri redukto de la milita buĝeto, deklaras la Agendo. Ĝi ankaŭ estas: konvertiĝo al civil-orientita ekonomio; fino de milita esplorado; teknologia disvolviĝo por aktive antaŭenigi pacon; kreado de ŝancoj efektivigi humanismajn solvojn kaj daŭripovon ĝenerale; disvolviĝo kunlaboro kaj antaŭzorgo kaj solvo de perfortaj konfliktoj; kaj malplibonigo de mensoj. [IDN-InDepthNews - 03 oktobro 2016]
