De Stephen Kinzer BOSTON GLOBE - 21 DECEMBRO 2018
MALAMIKO DE usona ekstera politiko estas sekrete enigita ĉe la plej alta nivelo de la Trump-registaro. Ĉi tiu sola figuro lerte kaŝas siajn renversemajn vidpunktojn. Li ŝajnigas apogi la grumbleman agresemon de la nacia sekureca teamo, bomb-ĉiu-hieraŭ, sed lia koro ne estas en ĝi.
Ĉu povus esti la prezidanto Trump mem? Lia mirinda anonco, ke li faros tion eltiri usonajn trupojn el Sirio estas la plej bona ekstera politika decido, kiun li faris ekde la enoficiĝo - ja, preskaŭ nur la bonan. I kontraŭdiras geopolitikan principon, kiu estas evangelio en Vaŝingtono: Kie ajn Usono eluzas trupojn, ni restos ĝis ni ricevos tion, kion ni volas. Trump ŝajnas agnoski tion kiel recepton por konstanta milito kaj okupado. Lia anoncita retiro de Sirio reflektas lian internan identecon kiel skeptika ekstera politiko. I ankaŭ metas lin en malferman ribelon kontraŭ la intervenista interkonsento, kiu longe formis la aliron de Ameriko al la mondo.
Trump neniam kaŝis sian malestimon por fremdaj militoj. "Ni foriru el Afganujo", li retvitas dum sia kampanjo. En unu prezidanta debato li kuraĝis paroli la nedireblan veron, ke invado de Irako estis "la plej malbona ununura eraro en la historio de ĉi tiu lando." Kiam freŝa intervjuisto demandis lin pri la Mezoriento, li pensis, "Ĉu ni restos en tio parto de la mondo? "kaj finis:" Subite ĝi atingas la punkton, kie vi ne devas resti tie. "
Nun, unuafoje, Trump agadas la instinktojn malantaŭ tiujn vortojn. La milita ŝarĝo, kiu ĉirkaŭas lin, luktas por rezisti la atakon.
La nova decida politiko de Trump direkte al Sirio estus kompleta malapero de tio, kion la ŝtatsekretario Mike Pompeo kaj la konsilisto pri nacia sekureco John Bolton provas fari ekde kiam ili komencis sian brulantan reĝadon pasintjare. "Ni estas tie ĝis la teritoria kalifo de ISIS estas forigita kaj dum la irana minaco daŭras tra la Proksima Oriento," Bolton ĵus tondris. Pompeo promesis, ke amerikaj trupoj restos ĝis Irano retiros "ĉiujn trupojn sub irana komando tra la tutaĵo de Sirio".
En la lastaj monatoj la usona militistaro okupiĝis pri grava movado, ne rajtigita de la Kongreso kaj eĉ ne diskutita en Vaŝingtono, por plifirmigi kontrolon de orienta Sirio - areo duoble pli granda ol Masaĉuseco. La novjorkano raportis lastan monaton, ke usonaj trupoj de 4,000 nun funkciigas de almenaŭ dekduo da bazoj en la regiono, inkluzive kvar flughavenoj, kaj ke "usonaj subtenataj fortoj nun regas la tutan Sirion oriente de la Eŭfrato."
Ĉi tiu enklavo devis esti platformo de kiu Usono povus projekti potencon ĉirkaŭ la Mez-Oriento - kaj precipe kontraŭ Irano. Por certigi, ke la ceteraj du trionoj de Sirio ne stabiliĝos kaj prosperos sub registara kontrolo, la Registaro Trump anoncis planojn bloki aliajn landojn sendante helpon al rekonstruo. James Jeffrey, nia speciala sendito por Sirio, deklaris, ke Usono "faros de ni nian aferon fari vivon tiel mizera kiel eble por tiu forĵetaĵo de reĝimo."
