Vundeblaj ĉinoj, Vundeblaj usonanoj

De Joseph Essertier, Disidenta Voĉo, Februaro 24, 2023

Essertier estas Organizanto por World BEYOND Warla Japana Ĉapitro de

Nuntempe estas multe da diskuto en la amaskomunikilaro pri ĉina agreso en vasta gamo de lokoj, kaj la supozo estas, ke tio havas grandegajn implicojn por tutmonda sekureco. Tia unuflanka diskuto povas nur konduki al pliigita streĉiĝo kaj pli granda ebleco de miskomprenoj kondukantaj al ruiniga milito. Por solvi tutmondajn problemojn en prudenta, longtempa maniero gravas rigardi la situacion el la perspektivo de ĉiuj koncernatoj. Ĉi tiu eseo elstarigos kelkajn el la aferoj, kiuj plejparte estis ignoritaj, kaj en la amaskomunikilaro kaj en la akademio.

Lastan monaton oni anoncis, ke la Prezidanto de la Usona Ĉambro de Reprezentantoj, Kevin McCarthy, eble vizitos Tajvanon poste ĉi-jare. Responde, proparolanto de la Ekstera Ministerio de Ĉinio Mao Ning instigis Usonon por "fervore observi la principon de unu Ĉinio." Se McCarthy iros, lia vizito sekvos post la vizito de Nancy Pelosi de la 2-a de aŭgusto de la pasinta jaro, kiam ŝi instruis la tajvananojn pri la plej fruaj tagoj de la fondiĝo de nia lando, kiam nia "prezidanteco" Benjamin Franklin diris, “Libereco kaj demokratio, libereco kaj demokratio estas unu afero, sekureco ĉi tie. Se ni ne havas—ni ankaŭ ne povas havi, se ni ne havas ambaŭ.”

(Franklin neniam iĝis prezidanto kaj kion li fakte diris estis, "Tiuj kiuj prirezignus esencan liberecon por aĉeti iom da provizora sekureco meritas nek liberecon nek sekurecon").

La vizito de Pelosi rezultigis grandskalaj vivfajraj ekzercoj sur la akvoj kaj en la aerspaco ĉirkaŭ Tajvano. Ne ĉiuj en Tajvano dankis ŝin pro konservi ilin sekuraj tiamaniere.

McCarthy ŝajnas havi la iluzion ke la vizito de Pelosi estis grava sukceso kaj ke fari kiel lia Demokrata antaŭulo faris konstruos pacon por la homoj de Orienta Azio kaj por amerikanoj ĝenerale. Aŭ efektive, ke estas en la natura ordo de aferoj, ke usona registara oficisto, kiu okupas la oficon de Parolanto, tria en la linio de la prezidanto, kiu laboras por fari la leĝojn ne plenumante ilin, devus viziti la insulon regata de la "mem". -regata” Ĉinio malgraŭ nia promeso al la Ĉina Popola Respubliko respekti la politikon de “unu Ĉinio”. La registaro de la Respubliko Ĉinio ne estas vere mem-regata en la kutima signifo ĉar ĝi estas subtenata de Usono. dum almenaŭ 85 XNUMX jaroj kaj regata de Usono dum jardekoj. Tamen, laŭ taŭga usona etiketo, oni ne devas mencii tiun fakton kaj ĉiam devus paroli pri Tajvano kvazaŭ ĝi estus sendependa lando.

"Usono oficiale aliĝas al la politiko de "unu Ĉinio", kiu ne rekonas la suverenecon de Tajvano" kaj "konstante subtenis Tajvanon kaj ekonomie kaj armee kiel demokratan bastionon kontraŭ la aŭtoritata ĉina registaro." La Ĉina Komunista Partio povis venki super la plej multaj ĉinoj kaj preni kontrolon de preskaŭ la tuta Ĉinio antaŭ 1949 eĉ post jardeko da usona financa kaj armea subteno de ilia malamiko Jiang Jieshi (Alinome, Ĉiang Kai-ŝek, 1887-1975) kaj liaj. Guomindang (Alinome, la "Naciisma Partio de Ĉinio" aŭ "KMT"). La Guomindang estis tute korupta kaj nekompetenta, kaj plurfoje buĉis la popolon de Ĉinio, ekz., en la Ŝanhaja Masakro de 1927, la 228 Okazaĵo de 1947, kaj dum la kvar jardekoj de la "Blanka Teruro" inter 1949 kaj 1992, do eĉ hodiaŭ, ĉiu, kiu konas la bazan historion, povas diveni, ke Tajvano eble ne estas la hela "lumo de libereco" kaj "floranta demokratio", kiu Liz Truss asertas, ke ĝi estas. Bone informitaj homoj scias, ke tajvananoj konstruis sian demokration malgraŭ usona interveno.

Ŝajne, tamen, laŭ la juĝo de prezidanto Joe Biden, vizitoj de Pelosi kaj McCarthy nek igos la tajvananoj senti sin sekuraj kaj sekuraj, nek plene pruvos nian engaĝiĝon al libereco, demokratio kaj paco en Orienta Azio. Tiel vendrede la 17-an, li sendis Vichelpa Sekretario de Defendo por Ĉinio Michael Chase. Chase estas nur la dua altranga Pentagono-oficisto kiu vizitis Tajvanon en kvar jardekoj. Eble Chase planos pacan fuman ceremonion kun la "Usona specialoperacia unuo kaj kontingento de marsoldatoj", kiuj "sekrete funkciis en Tajvano trejni militfortojn tie” ekde almenaŭ oktobro 2021. Aldonante al la paca atmosfero trans la Tajvana Markolo, dupartia kongresa delegacio, gvidata de la konata rekomendanto de paco Ro Khanna ankaŭ alvenis en Tajvano la 19-an por kvintaga vizito.

Sensekureco en Usono kaj Ĉinio

Nun eble estus bona tempo por memorigi al usonanoj, ke male al 1945, ni ne ĝuas grandegan avantaĝon super ĉiuj aliaj naciŝtatoj laŭ nia sekureco kaj sekureco, ni ne loĝas en "Fortikaĵo Ameriko", ni ne estas la nur ludo en la urbo, kaj ni ne estas nevenkeblaj.

La mondo estas multe pli integra ekonomie ol ĝi estis en la epoko kiam Jiang Jieshi (Ĉiang Kai-ŝek) aperis sur la kovriloj de usonaj revuoj ree kaj ree kiel heroo de Azio. Krome, kun la apero de novaj armiloj kiel virabeloj, ciberarmiloj kaj hipersonaj misiloj, kiuj facile transpasas landlimojn, distanco ne plu certigas nian sekurecon. Ni povas esti trafitaj de malproksimaj lokoj.

Kvankam iuj usonaj civitanoj konscias pri tio, tre malmultaj verŝajne konscias, ke homoj en Ĉinio ĝuas multe malpli nacian sekurecon ol ni. Dum Usono nur dividas landlimojn kun du suverenaj ŝtatoj, Kanado kaj Meksiko, Ĉinio partumas landlimojn kun dek kvar landoj. Turniĝantaj maldekstrume de la ŝtato plej proksima al Japanio, tiuj estas Nord-Koreio, Rusio, Mongolio, Kazaĥio, Kirgizio, Taĝikio, Afganio, Pakistano, Hindio, Nepalo, Butano, Mjanmao, Laoso kaj Vjetnamio. Kvar el la ŝtatoj ĉe la landlimoj de Ĉinio estas nukleaj potencoj, t.e., Nord-Koreio, Rusio, Pakistano kaj Hindio. Ĉinoj loĝas en danĝera kvartalo.

Ĉinio havas amikecajn rilatojn kun Rusio kaj Nord-Koreio, kaj iom amikecajn rilatojn kun Pakistano, sed nuntempe ĝi streĉis rilatojn kun Japanio, Sud-Koreio, Filipinoj, Barato kaj Aŭstralio. El ĉi tiuj kvin landoj, Aŭstralio estas la nura lando sufiĉe malproksima de Ĉinio, ke ĉinoj povus havi iom anticipe se kaj kiam aŭstralianoj atakos ilin iam.

Japanio estas remilitariganta, kaj ambaŭ Japanio kaj Sud-Koreio estas engaĝitaj en vetarmado kun Ĉinio. Granda parto de Ĉinio estas ĉirkaŭita de usonaj armeaj bazoj. Usonaj atakoj kontraŭ Ĉinio povus esti lanĉitaj de centoj da ĉi tiuj bazoj, precipe de Japanio kaj Sud-Koreio. Luchu, aŭ la "Ryukyu" Insula Ĉeno, estas plena de usonaj bazoj kaj situas apud Tajvano.

(Luchu estis aneksita de Japanio en 1879. La Insulo Yonaguni, kiu estas la plej okcidenta loĝata insulo de la insulĉeno, estas nur 108 kilometrojn, aŭ 67 mejlojn, de la marbordo de Tajvano. Interaga mapo estas disponebla. tie. Ĉi tiu mapo ilustras, ke la usona armeo tie estas esence okupanta armeo, monopoligante rimedojn sur la tero kaj malriĉigante la popolon de Luchu).

Aŭstralio, Sud-Koreio kaj Japanio jam eniris aŭ estas enirontaj aliancojn kun Usono kaj ankaŭ kun landoj jam aliancitaj kun Usono Tiel Ĉinio estas ne nur minacata individue de tiuj multaj landoj sed ankaŭ kiel unuopa de multoblaj. landoj. Ili devas zorgi pri ni gangsado kontraŭ ili. Sud-Koreio kaj Japanio estas egalaj konsiderante NATO-membrecon.

Ĉinio havas malfiksan armean aliancon kun Nord-Koreio, sed ĉi tiu estas tiu de Ĉinio nur milita alianco. Kiel ĉiuj scias, aŭ devus scii, armeaj aliancoj estas danĝeraj. Multaj fakuloj opinias, ke aliancdevontigoj povas servi por provoki kaj vastigi militon. Tiaj aliancoj kulpis pri la situacio en 1914, kiam la murdo de arkiduko Franz Ferdinand, heredonto de la aŭstro-hungara trono, estis uzata kiel preteksto por grandega milito, t.e. la unua mondmilito, anstataŭ simple milito inter Aŭstrio-Hungario kaj Serbio.

Japanio, tiel proksima al Ĉinio kaj iama kolonianto, kontrolita de militaristoj, estus evidenta minaco al Ĉinio se rigardata el historia perspektivo. La registaro de la Imperio de Japanio kaŭzis teruran morton kaj detruon dum du militemaj militoj kontraŭ Ĉinio dum la duonjarcento inter 1894 kaj 1945 (t.e., la Unua kaj Dua Ĉin-Japana Militoj). Ilia koloniigo de Tajvano estis la komenco de enorma humiligo kaj sufero por la popoloj de Ĉinio kaj de aliaj landoj en la regiono.

La armetrupoj de Japanio estas trompe referitaj kiel la Memdefendaj Fortoj (SDF), sed ili estas unu el la la armeaj potencoj de la mondo. “Japanio havas kreitaj ĝia unua amfibia armeunuo ekde XNUMX-a Mondmilito kaj lanĉita nova klaso de altteknologiaj fregatoj (nomitaj "Noshiro" lanĉita de Mitsubishi en 2021), kaj ĝi estas restrukturado ĝia tanko forto esti pli malpeza kaj movebla kaj konstruante ĝiajn misilkapablojn.” Mitsubishi etendas la gamon de Japana "Tipo 12 Surfaca-al-ŝipa Misilo,” kiu donos al Japanio la kapablo ataki malamikbazojn kaj fari "kontraŭatakojn". Baldaŭ (ĉirkaŭ 2026) Japanio eĉ povos trafi ene de Ĉinio de 1,000 XNUMX kilometroj for. (La distanco de Ishigaki Island, parto de Luchu, al Ŝanhajo estas proksimume 810 km, ekz.)

Japanio estis nomita "klienta ŝtato” de Vaŝingtono, kaj Vaŝingtono ankaŭ enmiksiĝas en la internaciajn aferojn de Sud-Koreio. Ĉi tiu enmiksiĝo estas tiel disvastigata ke "kiel la aferoj nuntempe staras, Sud-Koreio havas funkcian kontrolon de sia militistaro sub armistickondiĉoj, sed Usono transprenus en milita tempo. Ĉi tiu aranĝo estas unika al la alianco Usono-Sud-Koreio." Alivorte, sudkoreoj ne ĝuas plenan memdeterminadon.

Filipinoj baldaŭ faros donu la usonan militistaron aliro al kvar pliaj armeaj bazoj, kaj Usono havas pligrandigis la nombron de usonaj trupoj en Tajvano. De World BEYOND Warla interaga mapo de, oni povas vidi ke, preter Filipinoj, ekzistas almenaŭ kelkaj usonaj bazoj en partoj de Sudorienta Azio same kiel pluraj bazoj okcidente de Ĉinio en Pakistano. Ĉinio ricevis sian unua eksterlanda bazo en 2017 en Ĝibutio en la Korno de Afriko. Usono, Japanio kaj Francio ankaŭ havas bazon tie.

Vidante Ĉinion en ĉi tiu nesekura kaj vundebla situacio rilate al Usono, ni nun atendas kredi, ke Pekino volas pligrandigi konfliktojn kun ni, ke Pekino preferas perforton ol diplomatian malkreskon. En la preambulo al ilia konstitucio, imperiismo estas klare malakceptita. Ĝi diras al ni, ke estas la "historia misio de la ĉina popolo kontraŭstari imperiismon" kaj ke la "ĉina popolo kaj la Ĉina Popola Liberiga Armeo venkis imperiisman kaj hegemonian agreson, sabotadon kaj armitajn provokojn, protektis naciajn sendependecon kaj sekurecon, kaj fortigis. nacia defendo." Tamen ni supozeble kredas, ke male al Usono, kies konstitucio ne mencias imperiismon, Pekino estas pli ema al milito ol Vaŝingtono.

James Madison, "patro" de nia Konstitucio skribis la sekvajn vortojn: “El ĉiuj malamikoj de publika libereca milito estas, eble, la plej timinda, ĉar ĝi enhavas kaj disvolvas la ĝermon de ĉiu alia. Milito estas la patro de armeoj; el tiuj eliras ŝuldoj kaj impostoj; kaj armeoj, kaj ŝuldoj, kaj impostoj estas la konataj instrumentoj por alporti la multajn sub la dominadon de la malmultaj." Sed bedaŭrinde por ni kaj por la mondo tiaj saĝaj vortoj ne estis skribitaj en nian amatan konstitucion.

Edward Snowden skribis la sekvajn vortojn en Twitter la 13-an:

ĝi ne estas eksterteranoj

Mi deziras, ke ĝi estu eksterteranoj

sed ĝi ne estas eksterteranoj

ĝi estas nur la malnova paniko, alloga ĝeno, kiu certigas ke natsec-raportistoj estas asignitaj por esplori balonan fiaĵon prefere ol buĝetoj aŭ bombadoj (al la nordstream)

Jes, ĉi tiu obsedo pri balonoj estas distraĵo de la granda rakonto, ke nia registaro verŝajne dorsopikis unu el niaj ĉefaj aliancanoj, Germanio, per detruanta Nord Stream-duktoj.

La realo de la nuna mondo estas, ke riĉaj landoj, inkluzive de Usono, spioni multajn aliajn landojn. La Nacia Rekonoficejo lanĉis multaj spionaj satelitoj. Nia registaro havas eĉ spionis japanojn "Kabinetoficialuloj, bankoj kaj firmaoj, inkluzive de la Mitsubishi-konglomerato." Fakte, ĉiuj riĉaj landoj verŝajne spionas ĉiujn siajn kontraŭulojn la tutan tempon, kaj iujn siajn aliancanojn kelkfoje.

Simple pripensu usonan historion. En preskaŭ ĉiu kazo de perforto inter ĉinoj kaj usonanoj, Usonanoj iniciatis la perforton. La malĝoja vero estas, ke ni estis la agresantoj. Ni estis la krimintoj de maljusteco kontraŭ ĉinoj, do ili havas multajn bonajn kialojn esti suspektema pri ni.

Ĉiujare, nia lando nur elspezas 20 miliardoj da dolaroj pri diplomatio elspezante 800 miliardojn USD por prepari por milito. Ĝi estas veraĵo, sed niaj prioritatoj estas mistraktitaj al perforta imperiokonstruado. Kio estas dirita malpli ofte estas, ke usonanoj, japanoj kaj ĉinoj — ĉiuj el ni — vivas en danĝera mondo, en kiu milito ne plu estas sana elekto. Nia malamiko estas milito mem. Ĉiuj el ni devas leviĝi de niaj sofoj kaj esprimi nian opozicion al la Tria Mondmilito dum ni, kaj estontaj generacioj, havas ajnan ŝancon entute de ia deca vivo.

Koran dankon al Stephen Brivati ​​pro liaj valoraj komentoj kaj sugestoj.

unu Respondo

  1. Ĉi tio estas bone verkita artikolo. Mi lernis pli pri la fono de la situacio (estas tiom multe por digesti)... Ameriko disfalis, en pli malgrandaj pliigoj, por ĉirkaŭi kaj Ĉinion kaj Rusion tiel ke ne alvokus perfortan respondon de ili ĝis ĝi fine fariĝos farita interkonsento. Kaj do, ni havas la ekziston de centoj da usonaj armeaj bazoj ĉirkaŭantaj siajn tiel nomatajn malamikojn dum la tempo, kaj ankoraŭ Rusio kaj Ĉinio ne povas fari multon sen aspekti reakciaj. Se, hipoteze parolante, Rusio kaj Ĉinio estus farinta la samon provante konstrui bazojn en Karibio, Kanado kaj Meksiko, vi povas esti sange certa, ke la usonanoj estus reagintaj prevente antaŭ ol io realiĝis. Ĉi tiu hipokriteco estas danĝera kaj kondukas la mondon al tutmonda konfrontiĝo. Se la SHTF, ni ĉiuj perdos.

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo