Obama ĉe Hiroŝimo: "Ni devas ŝanĝi nian pensmanieron pri milito mem."
La vizito de prezidanto Obama al Hiroŝimo estis la temo de multe da komentoj kaj debato. Pacaktivuloj, sciencistoj kaj eĉ la New York Times alvokis Obama uzi la okazon por anonci signifajn paŝojn al tutmonda nuklea senarmiĝo, kiel li fame promesis antaŭ ricevi sian antaŭtempan Nobel-premion pri paco.
En Hiroshima Peace Memorial Park, Barack Obama faris la specon de elokventa parolado pro kiu li estas konata - kelkaj diras lia plej elokventa ĝis nun. Li postulis ĉesigo de nukleaj armiloj. Li diris, ke la nukleaj potencoj "...devas havi la kuraĝon eskapi la logikon de timo, kaj trakti mondon sen ili. " Incize, aldonis Obama"Ni devas ŝanĝi nian pensmanieron pri milito mem."
Prezidanto Obama anoncis neniujn novajn paŝojn, tamen, por atingi nuklean senarmiĝon. Seniluziige, li deklaris, "Ni eble ne realigos ĉi tiun celon en mia vivo."
Certe ne se Obama transdonos al la venonta administracio sian iniciaton "modernigi" la tutan usonan nuklean arsenalon. Tio estas 30-jara programo laŭtaksa kosti Unu Trilionon da Dolaroj, aŭ $ 1,000,000,000,000. Pli malgrandaj, pli precizaj kaj "uzeblaj" atombomboj estus en la miksaĵo.
Estas aliaj malbonaj signoj. Apud Obama ĉe Hiroŝimo staris japana ĉefministro Shinzo Abe, kiu disŝiras Artikolo 9 el la japana konstitucio,la "pacisma" klaŭzo kiu malpermesas Japanion sendi trupojn eksterlanden aŭ okupiĝi pri milito. La alarme militisma Abe eĉ aludis, ke Japanio mem fariĝu nuklea potenco.
La registaro de Obama instigas Japanion havi pli agreseman armean sintenon, kadre de regiona respondo subtenata de Usono al la aserto de Ĉinio pri supereco en la Sudĉina Maro. Tio ankaŭ estas la kunteksto de la anonco de Obama, ke li ĉesigas la usonan embargon pri armilvendado al Vjetnamio. Usono "normaligas" rilatojn vendante militarmilojn.
La tiel nomata Azia Pivoto, kiu vidus 60% de usonaj militfortoj postenigitaj en Pacifiko, estas nur unu aktuala aserto de usona tutmonda hegemonio. Usono estas implikita en multoblaj militoj en Mezoriento, ĝi daŭrigas sian plej longan militon en Afganio, kaj ĝi puŝas NATO, inkluzive de Germanio, por starigi signifajn militfortojn ĉe la landlimoj de Rusio.
La usonaj atombombadoj de Hiroŝimo kaj Nagasako, kiuj mortigis 200,000 XNUMX civilulojn, estis nepravigeblaj kaj morale riproĉindaj, precipe ĉar, laŭ multaj usonaj militestroj, ili estis absolute nenecesa,ĉar la japanoj jam estis venkitaj kaj serĉis manieron kapitulaci.
Veteranoj por Paco Petas pardonon al Japanoj kaj la Mondo
Usonaj prezidantoj eble neniam pardonpetos pro tio, kion faris nia lando ĉe Hiroŝimo kaj Nagasako. Sed ni faras. Veteranoj Por Paco esprimas nian plej profundan kondolencon al ĉiuj, kiuj estis mortigitaj kaj kripligitaj, kaj al iliaj familioj. Ni pardonpetas al la Hibakusha,la pluvivantojde la atombombadoj, kaj ni dankas ilin pro ilia kuraĝa, daŭra atestanto.
Ni pardonpetas al ĉiuj japanoj kaj al ĉiuj homoj de la mondo. Ĉi tiu ege terura krimo kontraŭ la homaro neniam devus esti okazinta. Kiel armeaj veteranoj, kiuj vidis la tragikan vanecon de milito, ni promesas, ke ni daŭrigos labori por paco kaj malarmado. Ni volas vidi nuklean malarmadon en nia dumviva.
Estas miraklo, ke ne okazis nukleaj militoj ekde la usonaj bombadoj de Hiroŝimo kaj Nagasako. Ni nun scias, ke la mondo estis proksima al nuklea neniigo plurfoje. La Traktato pri Nedisvastigo de Nuklea Alvoko al la nukleaj potencoj (naŭ nacioj kaj kreskantaj), intertrakti bonfide por redukti kaj eventuale forigi ĉiujn nukleajn armilojn. Nenio tia okazas.
La agresema usona armea sinteno, inkluzive de ĝia disvolviĝo de novaj nukleaj armiloj, instigis Ĉinion kaj Rusion reagi samkiel. Ĉinio baldaŭ lanĉos nukleajn armitajn submarŝipojn por krozi la Pacifikon. Rusio, minacata de la lokigo de "defensivaj" usonaj misilsistemoj proksime de siaj limoj, altigas siajn nukleajn kapablojn, kaj propagandas novajn submarŝipajn nukleajn armitajn krozmisilojn. Usonaj kaj rusaj raketoj restas en atentigo pri har-eksigilo. Usono rezervas la rajton je unua striko.
Ĉu Nuklea Milito Neevitebla?
Barato kaj Pakistano daŭre testas nukleajn armilojn kaj batalas super la teritorio de Kaŝmiro, konstante riskante la eblecon de pli granda milito en kiu nukleaj armiloj povus esti uzataj.
Nord-Koreio, minacata de la ĉeesto de nukleaj armiloj sur ŝipoj de la usona mararmeo, kaj de la rifuzo de Usono negoci finon de la Korea milito, svingas siajn proprajn nukleajn armilojn.
Israelo havas ĝis 200 nukleajn armilojn, per kiuj ili intencas konservi sian regadon en Mezoriento.
La posedo de nukleaj armiloj gajnis al la iamaj koloniaj potencoj Britio kaj Francio siajn sidlokojn ĉe la Sekureca Konsilio de UN.
Irano ne havas nukleajn armilojn, eĉ ne estis proksime de akiri ilin, kaj ili asertas, ke ili ne volas ilin. Sed oni certe povus kompreni, ĉu ili kaj aliaj landoj, kiuj sentas min minacataj de nukleaj potencoj, volus akiri la plej bonan malkuraĝigon. Se Saddam Hussein efektive havus nukleajn armilojn, Usono ne invadus Irakon.
Estas tre reala ebleco, ke nukleaj armiloj povus fali en la manojn de terorismaj organizoj, aŭ simple heredataj de registaroj pli militistaj ol la lastaj.
Resume, la danĝero de nuklea milito, aŭ eĉ multoblaj nukleaj militoj, neniam estis pli granda. Konsiderante la nunan trajektorion, nuklea milito efektive ŝajnas neevitebla.
Nuklea senarmiĝo verŝajne okazos nur kiam la potencoj, komencante de Usono, estos premataj de milionoj da pac-amantaj homoj por forlasi militismon kaj adopti pacan, kunlaboran eksteran politikon. Prezidanto Obama pravas kiam li diras ke "ni devas repripensi militon mem."
Veteranoj Por Paco estas engaĝita kontraŭbatali usonajn militojn, kaj malkaŝajn kaj kaŝe. Nia Misia Deklaro ankaŭ alvokas nin elmontri la verajn kostojn de milito, resanigi la vundojn de milito kaj premi la eliminon de ĉiuj nukleaj armiloj. Ni volas aboli la militon unufoje por ĉiam.
la Ora Regulo Veloj por Nuklea-Libera Mondo
Pasintjare Veteranoj por Paco (VFP) draste intensigis niajn klopodojn eduki homojn pri la danĝeroj de nukleaj armiloj kiam ni relanĉis la historia kontraŭnuklea velŝipo, la Ora Regulo. La 34-futa pacboato estis la stelo de la VFP-Kongreso en San-Diego lastan aŭguston, kaj haltis en havenoj laŭ la Kalifornia marbordo por unikaj publikaj eventoj. Nun la Ora Regulo komencas 4-1/2-monatan vojaĝon (junio – oktobro) tra la akvovojoj de Oregono, Vaŝingtono kaj Brita Kolumbio. La Ora Regulo veturos por sennuklea mondo kaj paca, daŭrigebla estonteco.
Ni faros komunan aferon kun multaj homoj en la Pacifika Nordokcidento, kiuj zorgas pri la ruiniĝo de klimata ŝanĝo, kaj organizas kontraŭ danĝera karbo, petrolo kaj tergasa infrastrukturo en siaj havenurboj. Ni memorigos al ili, ke la risko de nuklea milito ankaŭ estas minaco al la ekzisto mem de la homa civilizacio.
Veteranoj Por Paco instigos aktivulojn pri klimata justeco labori ankaŭ por paco kaj nuklea malarmado. La pacmovado, siavice, kreskos dum ĝi ampleksas la movadon por klimata justeco. Ni konstruos profundan internacian movadon kaj laboros espereble kune por paca, daŭrigebla estonteco por ĉiuj.
