Veteranaj Inteligentaj Profesiuloj por Saneco pri Evitado de Milito en Ukrainio

De Veteranaj Inteligentaj Profesiuloj por Sanity (VIPS), Antiwar.Com, Aprilo 8, 2021

MEMORANDO POR: La prezidanto
DE: Veteranoj-Inteligentaj Profesiuloj por Saneco (VIPS)
SUBJEKTO: Eviti Militon en Ukrainio

Kara prezidanto Biden,

We laste komunikita kun vi la 20an de decembro 2020, kiam vi estis elektita prezidanto.

Tiutempe ni atentigis vin pri la danĝeroj enecaj en formado de politiko al Rusujo konstruita sur fundamento de Rusujo. Dum ni daŭre subtenas la analizon enhavitan en tiu memorando, ĉi tiu nova memo servas al multe pli urĝa celo. Ni volas atentigi vin pri la danĝera situacio, kiu ekzistas hodiaŭ en Ukrainio, kie kreskas risko de milito, krom se vi faros paŝojn por malhelpi tian konflikton.

Ĉi-momente ni memorigas du bazajn realaĵojn, kiuj bezonas specialan emfazon meze de kreskanta streĉo inter Ukrainio kaj Rusujo.

Unue, ĉar Ukrainio ne estas membro de NATO, Artikolo 5 de la NATO-Traktato kompreneble ne validus en kazo de armita konflikto inter Ukrainio kaj Rusio.

Due, la nuna milita fleksado de Ukrainio, se permesite transiri al efektiva milita agado, povus konduki al malamikecoj kun Rusujo.

Ni opinias grave ke via administracio tuj klopodu forigi de la tablo, por tiel diri, ĉian "solvon" al la nuna blokiĝo kun milita ero. Resume, ekzistas kaj neniam povas esti milita solvo al ĉi tiu problemo.

Via provizora gvida strategio pri nacia sekureco indikis, ke via administracio "faros inteligentajn kaj disciplinitajn elektojn pri nia nacia defendo kaj la respondeca uzo de niaj militistoj, dum levos diplomation kiel nian unuan rimedon." Ĝuste nun estas la perfekta tempo por agi ĉi tiujn vortojn por ke ĉiuj vidu.

Ni forte kredas:

1. Oni devas klarigi al ukraina prezidanto Zelensky, ke ne estos milita helpo de Usono aŭ NATO, se li ne bremsos ukrainajn akcipitrojn jukantajn por doni sangan nazon al Rusio - akcipitroj, kiuj eble atendas, ke la Okcidento venos al Ukrainio. helpo en iu ajn konflikto kun Rusujo. (Devas esti neniu ripeto de la fiasko de aŭgusto 2008, kiam la Kartvelia Respubliko iniciatis ofendajn militajn operaciojn kontraŭ Sud-Osetio en la malĝusta kredo, ke Usono venos al sia helpo se Rusujo armee respondos.)

2. Ni rekomendas, ke vi rapide kontaktu Zelensky kaj insistu, ke Kievo ĉesigu sian nunan militan amasiĝon en orienta Ukrainio. Rusaj trupoj viciĝis ĉe la limo pretaj reagi, se la malfirma babilado de Zelensky fariĝos pli ol kuraĝo. Vaŝingtono devas ankaŭ ĉesigi ĉian militan trejnan agadon implikantan usonajn kaj NATO-trupojn en la regiono. Ĉi tio malpliigus la ŝancon, ke Ukrainio misinterpretos ĉi tiujn trejnajn misiojn kiel fakta signo de subteno por ukrainaj militaj operacioj por regajni kontrolon de Donbaso aŭ Krimeo.

3. Estas same nepre, ke Usono partoprenu altnivelajn diplomatiajn intertraktojn kun Rusujo por malpliigi streĉojn en la regiono kaj malpliiĝi de la aktuala pelado al milita konflikto. Malimpliki la kompleksan reton de aferoj, kiuj nuntempe ŝarĝas la rilatojn inter Usono kaj Rusio, estas timinda tasko, kiu ne estos plenumita dum la nokto. Ĉi tio estus oportuna tempo por labori al komuna celo malhelpi armitajn malamikecojn en Ukrainio kaj pli vasta milito.

Estas ŝanco same kiel risko en la nuna frikcio super Ukrainio. Ĉi tiu krizo ofertas al via administracio la ŝancon altigi la moralan aŭtoritaton de Usono antaŭ la okuloj de la internacia komunumo. Gvidi kun diplomatio multe plibonigos la staturon de Usono en la mondo.

Por la Steering Group, Veteran Intelligence Professionals por Sanity

• William Binney, iama Teknika Direktoro, Monda Geopolitika kaj Milita Analizo, NSA; kunfondinto de SIGINT Automation Research Center (ret.)
• Marŝalo Carter-Tripp, Eksterlanda Servo-Oficiro & Eksa Divida Direktoro en la Ŝtata Departemento-Agentejo pri Inteligenteco kaj Esplorado (ret.)
• Bogdan Dzakovic, iama Teamgvidanto de Federaciaj Aeraj Marŝaloj kaj Red Team, FAA Security (ret.) (asociita VIPS)
• Graham E. Fuller, Vicprezidanto, Nacia Inteligenta Konsilio (ret.)
• Robert M. Furukawa, Kapitano, Civil Engineer Corps, USNR (ret.)
• Philip Giraldi, CIA, Operacia Oficiro (ret.)
• Mike Gravel, iama adjutanto, sekretega kontroloficiro, Communications Intelligence Service; speciala agento de la Kontraŭspiona Korpuso kaj eksa usona senatano
• John Kiriakou, iama CIA-Kontraŭterora Oficiro kaj iama Ĉefesploristo, Senata Fremda Rilata Komitato
• Karen Kwiatkowski, iama subkolonelo, usona aerarmeo (ret.), ĉe Oficejo pri Defenda Sekretario rigardante la fabrikadon de mensogoj pri Irako, 2001-2003
• Edward Loomis, NSA Cryptologic Computer Scientist (ret.)
• Ray McGovern, iama usona armeo infanterio / spiono kaj CIA-prezidenta pli mallonga (ret.)
• Elizabeth Murray, iama deputito Nacia Informservisto por la Proksima Oriento & CIA-politika analizisto (ret.)
• Pedro Israel Orta, Oficiro kaj Analizisto de CIA; Inspektisto kun IG por la Inteligenta Komunumo (ret.)
• Todd E. Pierce, MAJ, Usona Armeo-Juĝisto-Rekomendanto (ret.)
• Scott Ritter, iama MAJ., USMC, iama UN-Armila Inspektoro, Irako
• Coleen Rowley, FBI-Speciala Agento kaj iama Minneapolis Division Legal Counsel (ret.)
• Kirk Wiebe, iama Ĉefanalizisto, SIGINT Automation Research Center, NSA
• Sarah G. Wilton, CDR, USNR, (ret.); Defenda Sekreta Servo (ret.)
• Robert Wing, Usona Ŝtata Departemento, Oficisto pri Eksterlandaj Servoj (iama) (asociita VIPS)
• Ann Wright, Kolonelo de usona armeo-rezervo (ret) kaj eksa usona diplomato, kiu rezignis en 2003 kontraŭ la iraka milito

Veteranaj Inteligentaj Profesiuloj por Saneco (gravuloj) konsistas el iamaj spionistoj, diplomatoj, militistoj kaj kongresaj stabanoj. La organizo, fondita en 2002, estis unu el la unuaj kritikantoj de la pravigoj de Vaŝingtono por lanĉi militon kontraŭ Irako. VIPS rekomendas usonan eksterlandan kaj nacian sekurecan politikon bazitan sur aŭtentaj naciaj interesoj anstataŭ elpensitaj minacoj antaŭenigitaj pro plejparte politikaj kialoj. Arkivo de memorindaĵoj pri VIPS estas havebla ĉe Consortiumnews.com.