Ukraina en Novjorko Serĉas Azilon Kiel Militrezistanto, Konscienca Objektanto

By Я ТАК ДУМАЮ – Руслан Коцаба, Januaro 22, 2023

Konscienca kaptito kaj pacisto Ruslan Kotsaba parolas pri sia statuso en Usono.

Teksto de video: Saluton, mia nomo estas Ruslan Kotsaba kaj jen mia rakonto. Mi estas ukraina militrezistanto en Novjorko, kaj serĉas azilon en Usono—ne nur por mi, sed por ĉiuj ukrainaj militrezistantoj. Mi forlasis Ukrainion post esti juĝita kaj malliberigita pro produktado de jutuba video, kiu vokis ukrainajn virojn rifuzi batali en la interna milito en Orienta Ukrainio. Ĉi tio estis antaŭ la rusa invado - tio estis kiam la ukraina registaro devigis virojn kiel mi batali kaj mortigi samlandanojn kiuj volis apartiĝi de Ukrainio. En la video, mi diris, ke mi preferus iri en malliberejon ol intence mortigi miajn samlandanojn en orienta Ukrainio. Prokuroroj volis malliberigi min dum 13 jaroj. La tribunalo finfine malkondamnis min de perfido en 2016. Tamen, mi estis enfermita en malliberejo dum pli ol jaro pro mia pacifismo. Hodiaŭ, la situacio nur plimalboniĝis - Post la rusa invado, Ukrainio deklaris militjuron. Viroj inter la aĝoj de 18 kaj 60 estas devigataj laŭleĝe aliĝi al la militistaro - tiuj, kiuj rifuzas, alfrontas 3-5 jarojn en malliberejo. Ĉi tio estas malĝusta. Milito estas malĝusta. Mi petas azilon kaj mi petas vin sendi retmesaĝojn al la Blanka Domo en mia nomo. Mi ankaŭ petas la Biden-administradon ĉesi armi Ukrainion por senfina milito. Ni bezonas diplomation kaj ni bezonas ĝin nun. Dankon al CODEPINK pro instigi min konigi mian rakonton kaj dankon al ĉiuj militrezistantoj. Paco.

Fono de Marcy Winograd de CODEPINK:

Ruslan ricevis statuson de rifuĝinto en Novjorko, sed ial ankoraŭ ne ricevis socian asekuran numeron aŭ aliajn dokumentojn necesajn por gajna dungado.

Jen ĉi artikolo pri Ruslan, kiu estis persekutita en Ukrainio pro rifuzo batali kontraŭ siaj samlandanoj en Orienta Ukrainio dum la interna milito antaŭ la rusa invado. Post afiŝado de jutuba video en 2015 por esprimi sian kontraŭmilitan sintenon kaj postuli bojkoto de armeaj operacioj en Donbaso, la registaro de Ukrainio ordonis aresti lin, akuzi lin pri ŝtatperfido kaj obstrukco de la militistaro, kaj metita sub proceson. Post dek ses monatoj en antaŭprocesa aresto, la tribunalo kondamnis Ruslan al 3.5 jaroj en malliberejo, frazo kaj konvinkiĝo kiuj estis nuligitaj apelacie. Poste, registara prokuroro ordigis la kazon remalfermi kaj Ruslan provis denove. Baldaŭ antaŭ la rusa invado, aliflanke, la vaste diskonigita kazo kontraŭ Ruslan estis suspendita. Por pli detala raporto pri la persekuto de Ruslan, rulu al la fino de ĉi tiu retpoŝto.

Bonvolu subteni la klopodojn de Ruslan serĉi azilon kaj socian asekuran numeron por ke li povu labori denove. Ruslan estas ĵurnalisto kaj fotisto.

En januaro 2015, Ruslan Kotsaba publikigis sur la jutuba platformo videomesaĝon al la Prezidanto de Ukrainio titolita "Interreta agado "Mi rifuzas mobilizi", en kiu li parolis kontraŭ partopreno en la armita konflikto en orienta Ukrainio kaj vokis homojn rezigni militistaron. servo pro konscienco. La vidbendo havis larĝan publikan respondon. Ruslan Kotsaba estis invitita por doni intervjuojn kaj partopreni televidprogramojn de ukrainaj kaj eksterlandaj amaskomunikiloj, inkluzive de rusaj televidkanaloj.

Baldaŭ poste, oficiroj de la Sekurecservo de Ukrainio traserĉis la hejmon de Kotsaba kaj arestis lin. Li estis akuzita je krimoj sub parto 1 el Artikolo 111 el la Krimkodo de Ukrainio (perfido) kaj parto 1 el Article 114-1 el la Krimkodo de Ukrainio (obstrukco de la laŭleĝaj agadoj de la Armitaj Fortoj de Ukrainio kaj alia militistaro). formacioj).

Dum la enketo kaj proceso, Kotsaba pasigis 524 tagojn en malliberejo. Amnestio Internacia rekonis lin kiel konscienckaptiton. La akuzoj prezentitaj kontraŭ li estis bazitaj plejparte sur onidiroj, konjekto kaj politikaj sloganoj dokumentitaj kiel atestoj de atestantoj nekonataj al li. La prokuroro petis la tribunalon kondamni Ruslan kotsaba al 13 jaroj da malliberejo kun konfisko de posedaĵo, klare neproporcia puno. La Monitora Misio de Homaj Rajtoj de UN en Ukrainio mencias la proceson de Kotsaba en siaj raportoj de 2015 kaj 2016.

En majo 2016, la Ivano-Frankivsk urba tribunalo pasigis kulpan punon. En julio 2016, la Ivano-Frankivsk Regiona Apelacia Kortumo plene malkondamnis Kotsaba kaj liberigis lin en la tribunalejo. Tamen, en junio 2017, la Alta Specialigita Tribunalo de Ukrainio nuligis la malkondamnon kaj resendis la kazon por reproceso. La kunsido de ĉi tiu tribunalo okazis sub premo de la dekstraj radikaluloj de la organizo "C14", kiuj postulis meti lin en malliberejon kaj atakis Kotsaba kaj liajn amikojn ekster la juĝejo. Radio Liberty raportis pri ĉi tiu konflikto ekster juĝejo en Kyiv sub la titolo "La Kotsaba Kazo: Ĉu Aktivuloj Komencos Pafadon?", Nomante agresemajn dekstremajn radikalulojn "aktivuloj".

Pro la manko de juĝistoj, premo sur la tribunalo kaj memrekuzo de juĝistoj en malsamaj tribunaloj, la konsidero de la kazo de Kotsaba estis multfoje prokrastita. Ĉar la proceso daŭris dum la sesa jaro, ĉiuj akcepteblaj kondiĉoj por la konsidero de la kazo estis malobservitaj kaj daŭre estas malobservitaj. Ĉi tio estas pro la fakto, ke, nuliginte la malkondamnon pro proceduraj kialoj, la Alta Speciala Kortumo de Ukrainio atentigis la bezonon studi ĉiujn pruvojn prezentitajn de la prokuroro, inkluzive de la tiel nomataj pruvoj, ke la tribunaloj de unua kaj apelacia instanco. konsiderata nekonvena aŭ neakceptebla. Pro tio la nuna proceso en la Urba Distrikta Juĝejo de Kolomyisky de la Ivano-Frankivska Regiono daŭras de du jaroj kaj duono, dum kiu tempo nur 15 el 58 akuz-atestantoj estis pridemanditaj. La plej multaj el la atestantoj ne aperas en la tribunalo laŭ alvoko, eĉ post la decido de la tribunalo pri deviga akcepto, kaj estas konata ke ili estas hazardaj homoj, eĉ ne lokaj loĝantoj, kiuj atestis sub premo.

Dekstrulaj radikalaj organizoj malkaŝe premas la kortumon, regule faras afiŝojn en sociaj retoj subfosantaj la aŭtoritaton de justeco, enhavantaj insultojn kaj kalumniojn kontraŭ Kotsaba kaj alvokojn por perfortaj agoj. Dum preskaŭ ĉiu tribunalsesio, agresema homamaso ĉirkaŭas la tribunalon. Pro la atakoj kontraŭ Kotsaba, lia advokato kaj lia patrino la 22-an de januaro kaj la 25-an de junio atako en kiu lia okulo estis vundita, la tribunalo permesis al li partopreni malproksime pro sekurecaj kialoj.