Usona Vendo de Militaj Planoj al Nov-Zelando Alfrontas Popularan Rezistadon en Usono kaj Nov-Zelando

De David Swanson, direktoro de World BEYOND War

La Usona Ŝtata Departemento uzas publikajn financojn kaj publikajn dungitojn por surmerkatigi privatajn produktojn destinitajn por amasa mortigo al eksterlandaj registaroj. Malmultaj kompanioj pli profitis de ĉi tiu socialismo por la oligarkoj ol Boeing. En unu freŝa ekzemplo, la usona registaro persvadis la novzelandan registaron aĉeti kvar aviadilojn "Pozidono" de Boeing, kiuj estas desegnitaj por labori kun submarŝipoj, el kiuj Nov-Zelando posedas nul.

La aĉeta prezo de 2.3 miliardoj da dolaroj en Nov-Zelandaj dolaroj, 1.6 miliardoj da dolaroj en usonaj dolaroj, eble estos tro malgranda por ke la loĝanto de la Blanka Domo Donald Trump okazigu ilustraĵon pri amaskomunikiloj. Kaj "almenaŭ ili aĉetas niajn instrumentojn de morto" ne estas kazo por Nov-Zelando laŭ la maniero kiel ĝi ŝajne por Saud-Arabio. Tamen la interkonsento ĝenas homojn en ambaŭ landoj, kaj ili parolas honeste.

La fokuso de la usona ekonomio pri militaj vendoj estas drenado, ne impulso, por la usona ekonomio, ĉar la devoteco de publikaj usonaj dolaroj al armiloj aĉetas estas multe malpli ekonomie helpema ol aliaj formoj de enspezoj aŭ impostaj parlamento.

Dum granda parto de la parolado pri ĉi tiu aĉeto mencias "humanan helpon" (kriu tion en placo en Venezuelo, mi kuraĝas vin) aŭ "gvatadon" (por kiu la greka Dio de la Maro venas ekipita per torpedoj, misiloj, minoj, bomboj, kaj alia armilaro), "Defendministro" de Nov-Zelando (Nov-Zelando vivas sub la minaco de atako de ekzakte neniu) Malferme diras ke la aviadiloj estas uzataj kontraŭ Ĉinio. Sed la aferoj eĉ ne funkcios, ho, pardonu min, "funkcios" dum kvar jaroj, do la ebleco disvolvi pacajn rilatojn kun Ĉinio estas sisteme forigita.

Dum Nov-Zelando estas malgranda lando tre malproksima de multe da homaro, la homaro bezonas malgrandajn landojn kun ia historio de prudento, kiu pendigas tiun historion. Lando kiu kontraŭstaris al nukleaj armiloj kaj ne ĉiam vicigis sin per militaj potencoj povas profiti tutmondan kulturon, kiu preskaŭ perdis sian malbenitan menson. Ĝi povas fari ĝin per prenado de paŝoj al neŭtraleco kaj senarmigo, ne per aliĝado kun agresema armea forto kaj malpezigante ĝian armilaron.

World BEYOND WarLa Nov-Zelanda Ĉapitro produktis peto kiu kolektas subskribojn en Nov-Zelando. Ĝi legas:

Al: Nov-Zelando Ĉambro de Reprezentantoj

Mi instigas vin kontraŭstari la aĉeton de 2.3 miliardoj da dolaroj de kvar gvataviadiloj P-8 Boeing Pozidono, kiuj estas desegnitaj por kontraŭsubmarŝipa milito. La planita aĉeto de ĉi tiuj militaj aviadiloj signalas maltrankviligan ŝanĝon en ekstera politiko, al pliigita milita akordigo kun Usono, malbone pripensante la senaliancan statuson de Nov-Zelando. La $ 2.3 miliardoj elspezotaj por la aviadiloj P-8 povus pli bone esti elspezitaj por sociaj bezonoj, kiel ripari infrastrukturojn kaj plibonigi kuracadon. Ni faru Nov-Zelandon gvidanto en defendado de pacaj kaj progresemaj politikoj. Ne malŝparu niajn impostajn dolarojn per militaj armiloj!

Tiuj el ni ekster Nov-Zelando, kaj precipe tiuj en Usono, kaj proksime al Vaŝingtono, kaj proksime al la hejmo de Boeing en Vaŝington-ŝtato, havas la respondecon konigi ĉi tiun opozicion ambaŭflanke de ĉi tiu malpura, sanga interkonsento pri armiloj.

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo