Usono Blovas Oferton de Nord-Koreio Ĉesigi Nukleajn Testojn

nkorea3Usono devas negoci kun Nord-Koreio pri sia propono nuligi nukleajn provojn kontraŭ usona suspendo de militaj ekzercoj kun Sud-Koreio.

Jen la teksto de peto ĵus iniciatita de Alice Slater, World Beyond War, kaj la subskribintoj listigitaj sube.

La registaro de la DPRK (Nord-Koreio) diskonigis la Jan 10, 2015, ke ĝi transdonis al Usono la tagon antaŭe gravan proponon "krei pacan klimaton en la Korea Duoninsulo."

Ĉi-jare, ni observas la 70-an datrevenon de la tragika divido de Koreio en 1945. La usona registaro ludis grandan rolon en la arbitra divido de la lando, same kiel en la terura korea civila milito de 1950-53, kaŝante katastrofan devastadon sur Nord-Koreio, kun milionoj da koreaj mortoj same kiel la mortoj de usonaj soldatoj 50,000. . Estas malfacile kredi, ke Usono ankoraŭ konservas preskaŭ 30,000-soldatojn en Sud-Koreio hodiaŭ, kvankam la Armistico-Interkonsento estis subskribita reen en 1953.

Laŭ KCNA, la nord-korea novaĵagentejo, la mesaĝo de la DPRK deklaris, ke se Usono "kontribuas (j) por malpezigi streĉiĝon sur la Korea Duoninsulo per provizore malakcepti komunajn militajn ekzercojn en Sud-Koreio kaj ĝia najbareco ĉi-jare," tiam "la DPRK pretas fari tiajn respondajn paŝojn kiel provizore suspendi la nuklean teston pri kiu Usono koncernas. "

Bedaŭrinde, estas raportite, ke la usona Ŝtata Departemento malakceptis la oferton en 10 de januaro, asertante, ke la du aferoj estas apartaj. Tia rapida ŝpruco de la norda propono ne nur arogas, sed ankaŭ malobservas unu el la bazaj principoj de la Ĉarto de UN, kiu postulas de siaj membroj "solvi siajn internaciajn disputojn per pacaj rimedoj." (Artikolo 2 [3]). Por redukti la danĝerajn militajn streĉiĝojn sur la Korea Duoninsulo hodiaŭ, estas urĝe, ke la du malfavoraj ŝtatoj entreprenu reciprokan dialogon kaj intertraktadon por paca kompromiso de la daŭra Korea milito, sen antaŭkondiĉoj.

La norda propono venas en tempo de kreskantaj streĉiĝoj inter Usono kaj RPDK pro filmo de Sony, kiu prezentas brutalan mortigon de la aktuala nordkorea gvidanto de la CIA. Malgraŭ la kreskantaj duboj de multaj sekurecaj spertuloj, la registaro de Obama haste riproĉis la Nordon la piratado de la komputila sistemo de Sony Pictures en la pasinta novembro kaj poste trudis novajn sankciojn al la lando. Pjongjango proponis komunan esploron, neante sian respondecon pri la ciberatakoj.

La vintra US-ROK (Sud-Koreio) militsilabo kutime okazas en malfrua Februaro DPRK metis siajn soldatojn kun alta armea gardado okaze de tiaj okazoj en la pasinteco kaj realigis siajn proprajn militajn ekzercojn. Pjongjango konsideras la grandskalajn komunajn militajn ekzercojn kiel usonan provon pri militaj atakoj, inkluzive de nukleaj strikoj, kontraŭ Nord-Koreio. En la pasinta jaro, la usona flugis en ŝtelajn bombistojn B-2, kiuj povas faligi nukleajn bombojn de la usona ĉeftero, kaj ankaŭ venigi usonajn soldatojn el eksterlando. Fakte, ĉi tiuj minacaj movoj ne nur provokas la Nordon, sed ankaŭ malobservas la Korea Armistico-Interkonsenton de 1953.

Anstataŭ intensigi pluajn sankciojn kaj militajn premojn kontraŭ la DPRK, la Obama registaro devas akcepti bonintence la lastatempan oferton de la nordo kaj okupi intertraktadon por atingi pozitivajn interkonsentojn por redukti militajn streĉiĝojn sur la Korea Duoninsulo.

Komencaj subskribintoj:
John Kim, Veteranoj por Paco, Projekto pri paca kampanjo de Koreio, Kunordiganto
Alice Slater, Nuclear Age Peace Foundation, NY
D-ro Helen Caldicott
David Swanson, World Beyond War
Jim Haber
Valerie Heinonen, osu, Ursulaj Fratinoj de Tildonk por Justeco kaj Paco, Usona Provinco
David Krieger, Nuklea Aĝo-Paca Fundamento
Sheila Croke
Alfred L. Marder, Usona Pac-Konsilio
David Hartsough, Peaceworkers, San Francisco, CA
Coleen Rowley, emerita FBI-agento / jura konsilisto kaj pacaktivulo
Johano D. Baldwin
Evangeliisto Bernadette
Arnie Saiki, Kunordiganto Moana Nui
Regina Birchem, Internacia Ligo de Virinoj por Paco kaj Justeco, Usono
Rosalie Sylen, Code Pink, Long Island, Suffolk Peace Network
Kristin Norderval
Helen Jaccard, Laborgrupo pri Veteranoj Por Paco pri Nuklea Nuligo
Nydia Folio
Heinrich Buecker, Coop Anti-War Cafe Berlino
Sung-Hee Choi, internacia teamo de Gangjeong, Koreio

referencoj:
1) NYT, 1/10/2015,
http://www.nytimes.com/2015/01/11/world/asia/north-korea-offers-us-deal-to-halt-nuclear-test-.html?_r=0
2) KCNA, 1/10/2015
3) Lt. Ĝen. Robert Gard, "Strategia Pacienco kun Nord-Koreio", 11/21/2013, www.thediplomat / 2013/11 / strategia-pacienco-kun-Nord-Koreio.

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo