Por fini ĉiujn militojn, fermu ĉiujn bazojn

De Kathy Kelly, World BEYOND War, Aprilo 29, 2023

Gaza Ph.D. kandidato studanta en Barato, Mohammad Abunahel konstante rafinas kaj ĝisdatigas mapo sur la World BEYOND War retejo, dediĉante parton de ĉiu tago por daŭrigi esplori la amplekson kaj efikon de usonaj eksterlandaj bazoj. Kion lernas Mohammad Abunahel, kaj kiel ni povas subteni lin?

En la malmultaj okazoj, kiam registaro moviĝas al konvertado de posedaĵoj aŭ armilproduktadinstalaĵoj en ion utilan por homoj, mi ne povas bremsi falantan cerbumon: kio se tio signalas tendencon, kio se praktika problemo solvado komencas superi malzorgeman militpreparo. ? Kaj tiel, kiam la hispana prezidento Sánchez anoncis la 26-an de apriloth ke lia registaro faros konstruu 20,000 hejmoj por socia loĝejo sur tereno posedata de la landa Ministerio pri Defendo, mi tuj pensis pri plenplenaj rifuĝejoj tra la mondo kaj malhumana traktado de homoj sen hejmoj. Vidigu la vastan kapablon bonvenigi homojn en decan loĝejon kaj promesplenajn estontecojn se spaco, energio, inĝenieco kaj financo estus deturnitaj de la Pentagono por kontentigi homajn bezonojn.

Ni bezonas ekbrilojn de imago pri la tutmonda potencialo por plenumi bonajn rezultojn elektante la "kompatofarojn" super "la militverkoj". Kial ne cerbumi pri kiel rimedoj dediĉitaj al militaj celoj de regado kaj detruo povus esti uzataj por protekti homojn kontraŭ la plej grandaj minacoj, kiujn ni ĉiuj alfrontas, - la minacanta teruro de ekologia kolapso, la daŭranta potencialo por novaj pandemioj, la proliferado de nukleaj armiloj kaj minacoj uzi ilin?

Sed decida unua paŝo implicas fakto-bazitan edukadon pri la tutmonda infrastrukturo de la armea imperio de Usono. Kio estas la kosto de konservado de ĉiu bazo, kiom da media damaĝo kaŭzas ĉiu bazo (konsideru malplenigitan uranian venenon, akvopoluadon, bruan poluadon kaj riskojn de stokado de atomarmiloj). Ni ankaŭ bezonas analizon pri manieroj, kiel la bazoj pligravigas la probablecon de milito kaj plilongigas la brutalajn spiralojn de perforto ĉe ĉiuj militoj. Kiel la usona armeo pravigas la bazon, kaj kia estas la homaj rajtoj de la registaro kun kiu Usono intertraktis por konstrui la bazon?

Tom Englehardt de Tom Dispatch rimarkas la malabundon de diskuto pri la amplekso de usonaj armeaj bazoj, kelkajn el kiuj li nomas MIA ĉar la usona armeo manipulas informojn kaj neglektas eĉ nomi diversajn ekspedajn operaciumajn bazojn. "Kun tre malmulte da superrigardo aŭ diskuto," diras Englehardt, "la masiva (kaj amase multekosta) baza strukturo restas en loko."

Dank' al la tenaca laboro de esploristoj, kiuj formis la kampanjon No Bases, World BEYOND War nun donacoj la multvizaĝa hidro de usona militismo, tutmonde, en vida datumbazo.

Esploristoj, akademiuloj, ĵurnalistoj, studentoj kaj aktivuloj povas konsulti ĉi tiun ilon por helpo por esplori esencajn demandojn pri la kosto kaj efiko de la bazoj.

Ĝi estas unika kaj defia rimedo.

Ĉe la stirilo de ĉiutaga esplorado ebliganta la kreskon de la mapa projekto estas Mohammad Abunahel.

En preskaŭ ajna tago en la okupata vivo de Abunahel, li flankenlasas tempon, multe pli ol li estas kompensita por, por labori pri la mapa projekto. Li kaj lia edzino estas ambaŭ Ph.D. studentoj en Mysore, Hindio. Ili dividas prizorgi sian bebfilon, Munir. Li prizorgas la bebon dum ŝi studas kaj poste ili interŝanĝas rolojn. Dum jaroj, Abunahel dediĉis kapablon kaj energion por krei mapon, kiu nun desegnas la plej multajn "sukcesojn" de iu ajn sekcio en la retejo de WBW. Li konsideras la mapojn kiel paŝon por trakti pli larĝajn problemojn de militarismo. La unika koncepto montras ĉiujn usonajn bazojn kune kun iliaj negativaj efikoj en unu datumbazo, kiu estas facile navigebla. Ĉi tio permesas al homoj ekkompreni la plifortiĝantan paspagon de usona militismo kaj ankaŭ provizas informojn utilajn por ekagi por fermi bazojn.

Abunahel havas bonan kialon rezisti armean dominecon kaj la minacojn de detruado de urboj kaj urboj per superforta armilaro. Li kreskis en Gazao. Dum lia juna vivo, antaŭ ol li finfine sukcesis akiri vizojn kaj stipendiojn por studi en Hindio, li spertis konstantan perforton kaj senigon. Kiel unu el dek infanoj en malriĉa familio, li volonte uzis sin en klasĉambraj studoj, esperante plibonigi siajn ŝancojn por normala vivo, sed kune kun la konstantaj minacoj de israela armea perforto, Abunahel alfrontis fermitajn pordojn, malkreskantajn opciojn kaj altiĝantan koleron. , lia propra kaj tiu de la plej multaj aliaj homoj kiujn li konis. Li volis eksteren. Travivinte sinsekvajn atakojn de Israeli Occupation Force, mortigante kaj kripligante centojn da senkulpaj homoj de Gazao, inkluzive de infanoj, kaj detruante hejmojn, lernejojn, vojojn, elektran infrastrukturon, fiŝfarmojn kaj bienojn, Abunahel certiĝis, ke neniu lando havas rajton detrui alian.

Li ankaŭ insistas pri nia kolektiva respondeco pridubi pravigojn por la usona reto de armeaj bazoj. Abunahel malakceptas la nocion ke la bazoj estas necesaj por protekti usonajn homojn. Li vidas klarajn ŝablonojn montrante la bazan reton uzatan por trudi usonajn naciajn interesojn al homoj en aliaj landoj. La minaco estas klara: se vi ne submetiĝos por plenumi usonajn naciajn interesojn, Usono povus forigi vin. Kaj se vi ne kredas tion, rigardu aliajn landojn, kiuj estis ĉirkaŭitaj de usonaj bazoj. Konsideru Irakon, aŭ Afganion.

David Swanson, la Administra Direktoro de World BEYOND War, recenzante la libron de David Vine, The United States of War (La Usono de Milito)., notas ke "ekde la 1950-aj jaroj, usona armea ĉeesto korelaciis kun la usona armeo komencanta konfliktojn. Vine modifas linion de Kampo de Sonĝoj por rilati ne al basbalkampo sed al bazoj: 'Se vi konstruos ilin, militoj venos.' Vine ankaŭ kronikas sennombrajn ekzemplojn de militoj naskigantaj bazojn naskigantajn militojn naskigantajn bazojn kiuj ne nur naskigas ankoraŭ pliajn militojn sed ankaŭ servas por pravigi la elspezon de pli da armiloj kaj soldatoj por plenigi la bazojn, dum samtempe produktante repuŝiĝon - ĉiuj el kiuj faktoroj konstruas impeton al pli. militoj.”

Ilustri la amplekson de la usona reto de armeaj antaŭpostenoj meritas subtenon. Alvoki la atenton al la retejo de WBW kaj uzi ĝin por helpi rezisti ĉiujn militojn estas esencaj manieroj vastigi la potencialon por vastigi kaj organizi reziston al usona militismo. WBW ankaŭ bonvenigos financaj kontribuoj helpi Mohammad Abunahel kaj lian edzinon, kiuj, cetere, ekscitite atendas la naskiĝon de sia dua infano. WBW ŝatus pliigi la malgrandan enspezon, kiun li gajnas. Ĝi estos maniero subteni lian kreskantan familion dum li levas nian konscion pri varmiĝo kaj nian decidon konstrui world BEYOND war.

Kathy Kelly (kathy@worldbeyondwar.org), Estrarprezidanto de World BEYOND War, kunordigas la novembron 2023 Komercistoj de Morto Militkrimoj Tribunalo

Respondoj de 13

  1. Kiom longe la homaro daŭre murdos unu la alian??? La senfina cirklo devas esti rompita!!! Aŭ ni ĉiuj pereos!!!!

    1. LOL Evidente vi ne komprenas kio estas civilizo, ĝi estas sistemo por amasa regado de individuoj. Nur civilizitaj homoj kapablas je genocido, ĝi estas koncepto preter la kompreno de primitivaj socioj. Tiel longe kiel tiuj en potenco volas militon, estos unu kaj la homamasoj estos devigitaj partopreni. Civilizo havas siajn malavantaĝojn.

  2. Ni ankaŭ perdos vivon sur la Tero kiel ni konas ĝin pro varmiĝanta klimato krom se ni reduktos forcejajn gasojn draste. La usona armeo estas la plej granda produktanto, senkompare, de forcej-efikaj gasoj en la atmosfero. Fermi ĉiujn bazojn ĉirkaŭ la Mondo estas necesa.

  3. Mi trovas la titolon sur la mapo misgvida. Ĉe mallonga rigardo, kio estas ĉio, kion la plej multaj homoj ĝenas kiam vi rigardas novaĵojn, preskaŭ ŝajnus, ke la punktoj sur la mapo estas ĉinaj bazoj ne usonaj. "Kial Ĉinio..." sonas kiel pli da hunda fajfo kontraŭ-azia malama parolado al mi. Ĉu ĝi supozeble estas sarkasmo? Se ĝi estas, kaj mi esperas, ke ĝi estas, ĝi ne funkcias.
    Lastan fojon mi kontrolis, ke Ĉinio havas nur unu eksterbordan armean bazon kaj tio estas en Ĝibutio. Lastan fojon mi kontrolis Ĉinio perdis nur 4 soldatojn sur fremda grundo, kompare kun la multaj miloj perditaj al kaj fare de Usono Do la artikolo estas bonega sed la titolo sur la mapo estas en la plej bona kazo neklara kaj misgvida por iuj homoj.

    1. Jes, mi konsentas kun Gordon, ke ĉi tiu bildo estis konfuza kaj misgvida. Mi supozas, ke ĝi estis intencita kiel sarkasmo, sed tio estas neklara unuavide. Mi ja konsentas, ke la tuta mondo devas ĉesi malŝpari tiom da mono por militismo kaj Armila komerco. Multaj el la mondaj problemoj inkluzive de la Klimata Krizo povus esti solvitaj per frakcio de la mono nuntempe elspezita por militado. Bonvolu kontroli, al kio iras viaj investoj. Tio estas unu tre facila afero, kiun ni ĉiuj povas fari: Certigu, ke via mono estas etike investita. Se ĉiuj faros tion, tiam ĉiuj kompanioj devos sekvi la ekzemplon kaj investi ankaŭ etike.

    2. Estas tempo por fini militojn! Fermi armeajn bazojn estas esenca parto de paco. La mono elspezita por konservi ĉi tiujn bazojn devus esti uzata por plibonigi la vivon de homoj.

  4. Usono estas militisto. Ni elspezas la plimulton de la buĝeto de nia lando por teni nin "pretaj ruliĝi" momente, kaj nomi ĝin "savi demokration kaj popolajn rajtojn tra la tuta mondo". Kial ni ne elspezas egale hejme kiam ni estas en serioza danĝero perdi NIAN Demokration? Bona parto de niaj civitanoj estas facile svingebla ĉar nia eduka sistemo estas koncentrita sur historiaj duonfaktoj. Se oni ne instruas al ili la VERON, kiel ili povas kredi ĝin kiam ili estas nutritaj de mensogoj de tro da elektitaj oficistoj? NI DEVAS ĈESI ENIGI NI EN ĈIUJ SKIRMISH KAJ FERMI BAZOJN NENECESAJ. LA PLEJ PLEJ MULTAJ LANDOJ, KIUJ BEZONAS HELPTON, BONVENUS NI.

    1. Kara Gordon,
      David Swanson kreis la titolon akompanantan la mapon. Mi bedaŭras pro ĉia konfuzo kreita. Mi pensas, ke estas grave provi vidi la mondon kiel ĝi ŝajnas al Ĉinio. Peace News havas mapon, kiun mi trovas helpema: La Mondo kiel Ĝi Aperas al Ĉinio https://peacenews.info/node/10129/how-world-appears-china

      Ĝi montras unu ĉinan flagon por la ĉina bazo en Ĝibutio kaj multajn usonajn flagojn mapantajn usonajn bazojn ĉirkaŭ Ĉinion, kune kun reprezentado de nukleaj armiloj ĉirkaŭantaj Ĉinion.

      Ĉi-matene mi legis la artikolon de Chris Hedges pri la usona militistaro senvestigante Usonon – ĝi estas ĉe Antiwar.com

      Dankon pro via helpema kritiko

    2. Mi plene konsentas kun vi, same validas por ni en Britio, vendante armilojn tra la mondo, poste siblanta kiam ili estas uzataj. Kion ili opinias, ke ili aĉetas ilin por ornamaĵoj!? Ankaŭ enŝovante niajn nazojn en aliajn popolajn militojn, la hipokriteco de nia registaro konfuzigas la menson!

  5. "Kio kostas konservi ĉiun bazon?" Bona demando. Kio estas la respondo? Kaj kiom kostas konservi la tutan sistemon de 800+ armeaj bazoj eksterlande? Mi ŝatus respondojn prefere ol neresponditaj demandoj

    Multaj homoj estas lacaj de pagi por ĉi tiuj bazoj, kaj pli estus se ili scius la veran koston. Bonvolu diri al ili.

  6. Mi konsentas, ke la granda defio estas kiel disvastigi la mesaĝon de paco malproksimen. Tio estas la nura maniero por atingi rezultojn en formo de subteno al pacprojektoj. Nepras, ke ĉi tiu projekto sukcesu.

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo