Tempo por Vero kaj Konciligo por Usono kaj Rusujo

Por Alice Slater

La lastatempa provoka decido de NATO konstrui siajn militajn fortojn tra Eŭropo sendante kvar novajn multnaciajn batalionojn al Litovio, Latvio, Estonio kaj Pollando, venas en momento de granda tumulto kaj intensa pridemandado de tutmonda sekureco kun novaj fortoj por bona kaj malbona streĉado al metu sian spuron en la kurso de la historio. Ĉi-semajnfine, en Vatikano, Papo Francisko okazigis internacian konferencon por sekvi la ĵus negocitan traktaton por malpermesi la posedon, uzon aŭ minacon de uzado de nukleaj armiloj kondukantaj al ilia kompleta elimino, kiu estis negocita en la Ĝenerala Asembleo de UN ĉi-somere. de 122 nacioj, kvankam neniu el la naŭ ŝtatoj pri nukleaj armiloj partoprenis. Honoritaj ĉe la konferenco estis membroj de la Internacia Kampanjo por Aboligi Nukleajn Armilojn (ICAN), kiu laboris kun amikaj registaroj por teni kontraŭleĝajn nukleajn armilojn, kaj lastatempe ricevis la Nobel-pacpremion 2017 pro siaj sukcesaj klopodoj. La Papo publikigis deklaron, ke la doktrino pri nuklea malkuraĝigo, en kiu landoj minacas kaŭzi katastrofan nuklean detruon al siaj kontraŭuloj, se ili estus atakitaj per nukleaj bomboj, fariĝis senutila kontraŭ 21st jarcentaj minacoj kiel terorismo nesimetriaj konfliktoj, mediaj problemoj kaj malriĉeco. Dum la eklezio iam diris, ke tia freneza politiko povus esti morala kaj laŭleĝa, ĝi ne plu rigardas ĝin kiel tian. Kaj estas planoj por la eklezio ekzameni la tiel nomatan teorion de "justa milito" kun okulo malpermesi la moralon kaj leĝecon mem de milito mem.

En Usono komenciĝis senprecedenca ekzameno de nia kaŝita historio. Homoj pridubas la multajn honorajn statuojn memorantajn enlandmilitajn generalojn de la Sudo, kiuj batalis por konservi sklavecon. Indiĝenaj Unuaj Popoloj pridubas la admonon donitan al Kristoforo Kolumbo, kiu "malkovris" Amerikon por Hispanio kaj respondecis pri enormaj buĉadoj kaj sangoverŝado de indiĝenoj en la unuaj kolonioj establitaj en la Amerikoj. Famaj kaj potencaj viroj estas pridemanditaj en lavango de veraj rakontoj pri kiel ili uzis sian profesian potencon por profiti seksajn virinojn, kiuj timis siajn karierajn perspektivojn en teatro, eldonado, komerco, akademio.

Bedaŭrinde ni apenaŭ komencis diri la veron pri usona rilato kun Rusujo kaj ŝajnas moviĝi malantaŭen en Usono kun petoj Rusujo Hodiaŭ, la rusa ekvivalento de BBC aŭ Al Jazeera, registrota en Usono kiel eksterlanda agento! Ĉi tio certe ne kongruas kun la usona kredo je la sankteco de libera gazetaro kaj estos defiita en la tribunaloj. Efektive, estas granda penado misprezenti la provokojn de NATO, pripensi la historion de la nuklea armila vetkuro - la rifuzo akcepti la oferton de Gorbaĉov al Reagan forigi ĉiujn niajn nukleajn armilojn kondiĉe ke Usono rezignu siajn planojn regi kaj kontroli la uzon de spaco; la ekspansio de NATO malgraŭ la promesoj de Reagan al Gorbaĉov, ke NATO ne iros pli orienten preter unuigita Germanio post la falo de la muro; La malakcepto de Clinton de la oferto de Putin tranĉi niajn arsenalojn al po 1,000 nukleaj armiloj kaj alvoki ĉiujn partiojn al la tablo por negoci ilian eliminon, kondiĉe ke ni ne metu misilojn en orientan Eŭropon; Clinton gvidis NATO en la kontraŭleĝan bombadon de Kosovo, ignorante la vetoon de Rusio al la ago en la Sekureca Konsilio; Bush eliranta el la Kontraŭbalistika Misila Traktato; la blokado de konsento en la Komitato pri Malarmado en Ĝenevo por komenci intertraktadojn pri rusa kaj ĉina propono, farita en 2008 kaj denove 2015, malpermesi armilojn en la spaco. Ironie, konsiderante la lastatempan NATO-anoncon, ke ĝi plivastigos siajn ciber-operaciojn kaj la ŝokajn novaĵojn, ke la Usona Nacia Sekureca Agentejo suferis kriplan atakon al sia komputila haka ekipaĵo, la usona malakcepto de la rusa propono de 2009 negoci Ciber-Malpermesan Traktaton. post kiam Usono fanfaronis, ke li detruis la iranan riĉigokapaciton de Irano kun Israelo uzanta la virus Stuxnet en ciberatako, ŝajnas kiel kruda misjuĝo fare de Usono ne esti preninta Rusion laŭ sia propono. Ja la tuta nuklea armila vetkuro povus esti evitita, se Truman konsentus la proponon de Stalin transdoni la bombon al UN sub internacia superrigardo ĉe la katastrofa fino de la dua mondmilito. Anstataŭe Truman insistis pri tio, ke Usono retenu la kontrolon de la teknologio, kaj Stalin ekvolvis la sovetian bombon.

Eble la sola maniero kompreni la difekton de la usona-rusa rilato post la fino de la malvarma milito, estas memori la averton de prezidanto Eisenhower en sia adiaŭa adreso pri la milita-industria komplekso. La armilproduktantoj, kun miliardoj da dolaroj en risko, koruptis nian politikon, niajn amaskomunikilarojn, akademianojn, Kongreson. Usona publika opinio estas manipulita por subteni militon kaj "kulpigi ĝin al Rusujo". La tiel nomata "Milito kontraŭ Teruro", estas recepto por pli da terorismo. Kiel ĵeti rokon sur nesto de ojstro, Usono semas morton kaj detruon tra la mondo mortigante senkulpajn civilulojn nome de batalado de terorismo, kaj invitas pli da teruro. Rusujo, kiu perdis 27 milionojn da homoj pro la nazia atako, eble multe pli bone komprenas la terurojn de milito. Eble ni povas alvoki Komisionon de Vero kaj Repaciĝo por malkaŝi la kaŭzojn kaj provokon de la streĉoj inter Usono kaj Rusujo. Ni ŝajnas eniri novan tempon de vereco kaj kio povus esti pli bonvena ol honesta prezento de la usona-rusa rilato al pli bona kompreno kaj paca solvo de niaj diferencoj. Kun la baldaŭa media klimata katastrofo kaj la eblo detrui la tutan teran vivon per nuklea detruo, ĉu ni ne donu ŝancon al paco?

Alice Slater servas ĉe la Kunordiga Komitato de World Beyond War.

 

unu Respondo

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo