Tempo por Bani la Bombon

Por Alice Slater

Ĉi tiu semajno, la Katedro de ekscita UN-iniciato formale nomis la "Unuiĝintaj Nacioj Konferenco por Komerci Laŭleĝe Bindan Instrumenton por Malpermesi Nukleajn Armilojn, Gvidante Ties Sian Elimigon " liberigis projekto de traktato malpermesi kaj malpermesi nukleajn armilojn same kiel la mondo faris por biologiaj kaj kemiaj armiloj. La Malpermeso-Traktato estas negocota ĉe UN de Junio ​​15 ĝis julio 7 kiel sekvaĵo al la unu semajno da intertraktadoj okazintaj ĉi tiun pasintan marton, kiun partoprenis pli ol 130 registaroj interagantaj kun la civila socio. Iliajn kontribuojn kaj sugestojn uzis la Prezidanto, la ambasadoro de Kostariko ĉe UN, Elayne Whyte Gómez por prepari la projekton de traktato. Oni atendas, ke la mondo finfine eliros el ĉi tiu kunveno kun traktato por malpermesi la bombon!

Ĉi tiu intertrakta konferenco estis establita post serio de kunvenoj en Norvegio, Meksiko kaj Aŭstrio kun registaroj kaj civila socio por ekzameni la katastrofajn humanajn konsekvencojn de nuklea milito. La kunvenoj estis inspiritaj de la gvidado kaj instigo de la Internacia Ruĝa Kruco rigardi la teruron de nukleaj armiloj, ne nur tra la kadro de strategio kaj "malhelpo", sed ekkompreni kaj ekzameni la katastrofajn humanajn konsekvencojn, kiuj okazus en nukleaj atomoj. milito. Ĉi tiu agado kondukis al serio de kunvenoj kulminantaj per rezolucio en la Ĝenerala Asembleo de UN ĉi-aŭtune por negoci traktaton por malpermesi kaj malpermesi nukleajn armilojn. La nova projekto de traktato surbaze de la proponoj prezentitaj en la intertraktadoj de marto postulas, ke la ŝtatoj "neniam sub neniu ajn cirkonstanco ... disvolvi, produkti, fabriki, alie akiri, posedi aŭ provizi nukleajn armilojn aŭ aliajn nukleajn eksplodajn aparatojn ... uzi nukleajn armilojn ... porti ĉian ajn teston pri nukleaj armiloj ”. Ŝtatoj ankaŭ devas detrui iujn ajn nukleajn armilojn, kiujn ili posedas, kaj malpermesas transdoni nukleajn armilojn al iu ajn alia ricevanto.

Neniu el la naŭ ŝtatoj pri nukleaj armiloj, Usono, Britio, Rusujo, Francio, Ĉinio, Barato, Pakistano, Israelo kaj Nord-Koreio venis al la marta kunveno, kvankam dum la voĉdono pasinta aŭtuno pri ĉu antaŭeniri la intertraktan rezolucion en UN Unua Komitato pri Malarmado, kie la rezolucio estis formale enkondukita, dum la kvin okcidentaj nukleaj ŝtatoj voĉdonis kontraŭ ĝi, Ĉinio, Barato kaj Pakistano sindetenis. Kaj Nord-Koreio voĉdonis por La rezolucio negoci malpermesi la bombon! (Mi vetas, ke vi ne legis tion en la Nov-Jorko Prifriponas!)

Kiam la rezolucio alvenis al la Ĝenerala Asembleo, Donald Trump estis elektita kaj tiuj promesplenaj voĉoj malaperis. Kaj ĉe la marta intertraktado, la usona ambasadoro ĉe UN, Nikki Haley, laŭflankita de la ambasadoroj el Anglujo kaj Francio, staris ekster la fermita konferenca ĉambro kaj okazigis gazetaran konferencon kun kelkaj "ombrelaj ŝtatoj", kiuj dependas de la usona nuklea 'malinstiga' neniigi siajn malamikojn (inkluzivas NATO-ŝtatojn same kiel Aŭstralion, Japanion kaj Sud-Koreion) kaj anoncis, ke "kiel patrino", kiu ne povis deziri pli por sia familio "ol mondo sen nukleaj armiloj", ŝi devis "Estu realisma" kaj bojkotus la kunvenon kaj kontraŭus klopodojn malpermesi la bombon aldonante, "Ĉu iu kredas, ke Nord-Koreio konsentos malpermeson de nukleaj armiloj?"

La lasta kvinjara revizia konferenco de la lasta 2015-Traktato pri Ne-Proliferado (NPT) disiĝis sen konsento pri la varoj de interkonsento, kiun Usono ne povis liveri al Egiptio por okazigi Konferencon pri Libera Zono pri Armiloj de Amasa Detruo en Mezoriento. Ĉi tiu promeso estis farita en 1995 por akiri la bezonatan konsentan voĉdonon de ĉiuj ŝtatoj por etendi la NPT senfine kiam ĝi devis eksvalidiĝi, 25 jarojn post la kvin ŝtatoj pri nukleaj armiloj en la traktato, Usono, Britio, Rusujo, Ĉinio kaj Francio. , promesis en 1970 fari "bonkredajn klopodojn" por nuklea malarmado. En tiu interkonsento ĉiuj aliaj landoj de la mondo promesis ne akiri nukleajn armilojn, krom Barato, Pakistano kaj Israelo, kiuj neniam subskribis kaj ekhavis siajn proprajn bombojn. Nord-Koreio subskribis la traktaton, sed utiligis la faŭstan rabataĉeton de la NPT por dolĉigi la poton kun promeso al la ŝtatoj pri nukleaj armiloj pri "neforigebla rajto" al "paca" nuklea energio, donante tiel al ili la ŝlosilojn de la bombo. fabriko. Nord-Koreio akiris sian pacan nuklean energion kaj eliris el la traktato por produkti bombon. Ĉe la NPT-revizio de 2015, Sudafriko donis elokventan paroladon esprimantan la staton de nuklea apartismo, kiu ekzistas inter la nukleaj ostaĝoj, tenante la tutan mondon ostaĝo al iliaj sekurecaj bezonoj kaj ilia malsukceso plenumi sian devon elimini siajn atombombojn, laborante kromlaboro por malebligi nuklean multiĝon en aliaj landoj.

La projekto de Malpermeso-Traktato provizas, ke la Traktato ekvalidos kiam 40 nacioj subskribos kaj ratifos ĝin. Eĉ se neniu el la ŝtatoj pri nukleaj armiloj aliĝas, la malpermeso povas esti uzata por stigmatizi kaj hontigi la ŝtatojn "ombrelajn" retiriĝi de la nukleaj "protektaj" servoj, kiujn ili nun ricevas. Japanio estu facila kazo. La kvin NATO-ŝtatoj en Eŭropo, kiuj tenas usonajn nukleajn armilojn surbaze de sia grundo - Germanio, Nederlando, Belgio, Italio kaj Turkio - estas bonaj perspektivoj por rompi kun la nuklea alianco. Laŭleĝa malpermeso de nukleaj armiloj povas esti konvinkita bankoj kaj pensiaj fondusoj en seninvesta kampanjo, post kiam oni scias, ke la armiloj estas kontraŭleĝaj. Vidu www.dontbankonthebomb.com

Ĝuste nun homoj organizas la tutan mondon por la Virino de marto por bati la Bombon Junio ​​17, dum la malpermesaj traktatoj, kun granda marŝo kaj amaskunveno planita en Novjorko. Vidu https://www.womenbanthebomb.org/

Ni bezonas venigi kiel eble plej multajn landojn al UN ĉi-junie, kaj premi niajn parlamentojn kaj ĉefurbojn voĉdoni por aliĝi al la traktato por malpermesi la bombon. Kaj ni bezonas priparoli ĝin kaj informi homojn, ke io bonega okazas nun! Por partopreni, kontrolu www.icanw.org

Alice Slater servas ĉe la Kunordiga Komitato de World Beyond War