La Irako Morta Toll 15 Jaroj Post la Usona Invado

Marto 19 markas 15-jarojn ekde la usona-brita invado de Irako en 2003, kaj la usona popolo havas neniun ideon pri la grandeco de la katastrofo kiun la invado deĉenigis. Usona militistaro rifuzis kalkuli kun irakaj mortoj. Generalo Tommy Franks, la estro de la komenca invado, malkaŝe diris al reporteroj: "Ni ne faras korpon." enketo trovis, ke la plej multaj usonanoj pensis ke irakaj mortoj estas dekmiloj. Sed niaj kalkuloj, uzante la plej bonan disponeblan informon, montras katastrofan takson de 2.4 milionoj da irakaj mortoj ekde la invado 2003.

La nombro de irakaj viktimoj ne estas nur historia disputo, ĉar la mortigo ankoraŭ okazas hodiaŭ. Ĉar pluraj gravaj urboj en Irako kaj Sirio falis al islama ŝtato en 2014, Usono gvidis la plej pezan bombakampon ekde la usona milito en Vjetnamio, falante. 105,000-bomboj kaj misiloj kaj reduktante la plej grandan parton de Mosulo kaj aliaj pribatalitaj irakanoj kaj sirianoj urboj al skombroj.

Iraka kurda spertula raporto taksis tion almenaŭ 40,000-civiluloj estis mortigitaj nur en la bombado de Mosulo, kun multaj pli da korpoj ankoraŭ entombigitaj en la rubo. Lastatempa projekto por forigi rubojn kaj rekuperi korpojn en nur unu kvartalo trovis 3,353 pliajn korpojn, el kiuj nur 20% estis identigitaj kiel batalantoj de IŜ kaj 80% kiel civiluloj. Pliaj 11,000 homoj en Mosulo ankoraŭ estas raportitaj malaperitaj de siaj familioj.

El la landoj, kie Usono kaj ĝiaj aliancanoj kondukas militon ekde 2001, Irako estas la sola, kie epidemiólogiistoj efektive efektivigis ampleksajn mortecajn studojn bazitajn sur la plej bonaj praktikoj, kiujn ili disvolvis en militaj zonoj kiel Angolo, Bosnio, Demokrata Respubliko de Kongo, Gvatemalo, Kosovo, Ruando, Sudano kaj Ugando. En ĉiuj ĉi tiuj landoj, kiel en Irako, la rezultoj de ampleksaj epidemiologiaj studoj rivelis 5 al 20-foje pli da mortoj ol antaŭe publikigitaj figuroj bazitaj sur "pasiva" raportado de ĵurnalistoj, Neregistaraj Organizoj aŭ registaroj.

Du tiaj raportoj pri Irako aperis en la prestiĝa La Lanceto medicina revuo, unue en 2004 kaj poste en 2006. La 2006-studo taksis, ke pri 600,000 irakanoj estis mortigitaj dum la unuaj 40-monatoj da milito kaj okupado en Irako, kune kun 54,000 ne-perfortaj sed ankoraŭ milit-mortintoj.

Registaroj de Usono kaj Britujo malakceptis la raporton, dirante ke la metodaro ne estis kredinda kaj ke la nombroj estis ege troigitaj. En landoj, kie okcidentaj militistaj fortoj ne estis implikitaj, tamen similaj studoj estis akceptitaj kaj vaste cititaj sen demando aŭ diskutado. Surbaze de konsiloj de iliaj sciencaj konsilistoj, britaj registaraj oficialuloj private konfesis, ke la 2006 Lanceto raporto estis "Verŝajne prave," sed ĝuste pro ĝiaj juraj kaj politikaj implicoj, usonaj kaj britaj registaroj gvidis cinikan kampanjon senkreditigi ĝin.

2015-raporto de Kuracistoj por Socia Respondeco Korpa Nombrado: Malaltiĝoj De Figuroj Post 10 Jaroj de la 'Milito kontraŭ Teruro', "Trovis la studon 2006 Lancet pli fidinda ol aliaj mortecaj studoj faritaj en Irako, citante sian fortan studan dezajnon, la sperton kaj sendependecon de la esplora teamo, la mallongan tempon pasintan de la mortoj dokumentitaj kaj ĝia kongrueco kun aliaj mezuroj de perforto. okupita Irako.

la Studo pri Lanceto estis farita super 11 antaŭ jaroj, post nur 40 monatoj da milito kaj okupado. Tragike, tio estis nenie proksima al la fino de la mortigaj konsekvencoj de la Iraka invado.

En junio 2007, brita balotenketisto, Opinion Research Business (ORB), faris plian studon kaj taksis tion 1,033,000 irakanoj estis mortigitaj por tiam.

Dum la cifero de miliono da homoj mortigitaj estis ŝoka, la studo Lancet dokumentis konstante pliigantan perforton en okupata Irako inter 2003 kaj 2006, kun 328,000-mortoj en la lasta jaro ĝi kovris. La trovo de ORB ke alia 430,000-irakanoj mortis en la sekva jaro estis kongrua kun aliaj atestoj pri eskapado de perforto tra malfruaj 2006 kaj fruaj 2007.

Nur Ekstera Politiko "Iraqi Death Estimator" ĝisdatigita La takso de la Lancet-studado per multiplikado de pasivaj raportitaj mortoj kompilitaj de brita NRO Irako Korpo-Kalkulo de la sama proporcio trovita en 2006. Ĉi tiu projekto estis ĉesigita en septembro 2011, kun ĝia takso de irakaj mortoj ĉe 1.45 milionoj.

Prenante la takson de ORB de 1.033 milionoj da mortintoj de junio 2007, tiam aplikante variadon de la metodiko de Just Foreign Policy de julio 2007 al la nuntempo uzante reviziitajn figurojn de Iraq Body Count. lando kontraŭleĝa invado, kun minimumo de 1.5-miliono kaj maksimumo de 3.4-miliono.

Ĉi tiuj kalkuloj ne povas esti tiel ĝustaj aŭ fidindaj kiel rigora ĝisdata morteca studo, kiu estas urĝe necesa en Irako kaj en ĉiu el la landoj suferitaj de milito ekde 2001. Sed laŭ nia juĝo, gravas fari la plej precizan takson ni povas.

Nombroj paraliziĝas, precipe nombroj, kiuj kreskas en milionoj. Bonvolu memori, ke ĉiu mortigita persono reprezentas ies amaton. Jen patrinoj, patroj, edzoj, edzinoj, filoj, filinoj. Unu morto efikas sur tutan komunumon; kolektive ili efikas al tuta nacio.

Dum ni komencas la 16th jaron de la Iraka milito, la usona publiko devas ekkompreni la skalon de la perforto kaj kaoso, kiujn ni deĉenigis en Irako. Nur tiam ni trovos la politikan volon ĉesigi ĉi tiun teruran ciklon de perforto, anstataŭigi militon per diplomatio kaj malamikeco kun amikeco, kiel ni komencis fari kun Irano kaj kiel homoj de Norda kaj Sud-Koreio provas fari eviti renkonti similan sorton al tiu de Irako.