Ni parolis kun Mostafa Afzalzadeh el Teherano pri la nunaj protestoj pri Irano kaj kien ili iras. Mostafa estas sendependa ĵurnalisto en Irano por 15-jaroj kaj dokumenta filmisto. Unu el liaj dokumentaĵoj estas Fabrikado de Malkonsento, pri Usono, Britio kaj iliaj okcidentaj kaj Golfaj Ŝtataj aliancanoj, kiuj lanĉis sekretan militon en Sirio frue 2011, vestita de la amaskomunikiloj kiel "revolucio", por forigi Assad de potenco kaj la rolo de okcidentaj amaskomunikiloj en kreado de subteno por la milito.
Mostafa diris, ke Usono provis ŝanĝi la iranan registaron ekde la irana revolucio 1979. Li priskribis kiel la Bush-registaro kaj la eksa ŝtatsekretario, Condoleezza Rice, kreis la Oficejo de Iranaj Aferoj (OIA), kiu havis oficejojn ne nur en Teherano, sed ankaŭ en multaj Eŭropaj Urboj. Iranaj akcipitroj estis nomumitaj por administri la oficejon, kiu raportis al Elizabeth Cheney, filino de la vicprezidanto Dick Cheney. La oficejo estas ligita al aliaj usonaj registaraj ŝanĝaj agentejojekzemple la Nacia Respublikana Instituto, Nacia Posedaĵo por Demokratio, Freedom House. Rilatita kun la OIA estis la Irana Demokratia Fondaĵo de la erao Bush, sekvita de la Proksima Orienta Regiona Demokratia Fonduso en la epoko de Obama, kaj la Usona Agentejo por Internacia Disvolviĝo. Ne estas travidebleco en ĉi tiuj programoj, do ni ne povas raporti, kien iras usona financado de opoziciaj grupoj.
La OIA kutimis organizi kaj konstrui la iranan opozicion al la registaro, taktiko uzata de Usono en multaj landoj. Unu el la roloj de la oficejo, laŭdire, estis "parto de penado por kanaligi fondusojn al grupoj, kiuj povus helpi opozicion." frakcioj ene de Irano. " Rice atestis en februaro 2006 pri la buĝeto de la Ŝtata Departemento por Irano antaŭ la Komisiono pri eksterlandaj rilatoj de la Senato, dirante:
"Mi volas danki la Kongreson pro sia donaco de $ 10 milionoj por subteni la kaŭzon de libereco kaj homaj rajtoj en Irano ĉi-jare. Ni uzos ĉi tiun monon por disvolvi subtenajn retojn por iranaj reformistoj, politikaj disidentoj kaj homrajtaj aktivuloj. Ni ankaŭ planas peti $ 75 milionojn en suplementa financado por la jaro 2006 por subteni demokration en Irano. Tiu mono ebligus nin pliigi nian subtenon por demokratio kaj plibonigi nian radielsendan elsendon, komenci satelitelevidajn elsendojn, pliigi la kontaktojn inter niaj popoloj per vastigitaj kunularoj kaj stipendioj por iranaj studentoj, kaj plifortigi niajn publikajn diplomatiajn penojn.
"Krome, mi sciigos, ke ni planas reprogrami financojn en 2007 por subteni la demokratiajn aspirojn de la irana popolo."
Mostafa diris al ni, ke OIA ankaŭ partoprenis la amasajn protestojn en 2009, la tiel nomata "Verda Revolucio", okazinta post la elekto. Usono esperis anstataŭigi malfacilan konservativan Mahmoud Ahmadinejad per pli usoneca gvidanto. La protestoj estis kontraŭ la reelekto de Ahmadinejad, kiun manifestaciantoj asertis, ke ili baziĝis sur fraŭdo.
Mostafa klarigis kial la nunaj protestoj ekis ekster Teherano en pli malgrandaj urboj proksime al la landlimo, dirante al ni, ke tio faciligis kontrabandadon de armiloj kaj homoj en Iranon por infiltri en la protestoj. Grupoj uzantaj sociajn retojn por antaŭenigi la protestojn, kiel la MEK, nun konata kiel la Popola Mojahido de Irano, ne havas subtenon en Irano kaj ĉefe ekzistas en sociaj amaskomunikiloj. Post la 1979-revolucio, la MEK estis implikita en murdoj de iranaj oficialuloj, estis nomata terorista organizo kaj perdita politika subteno. Dum la okcidentaj amaskomunikiloj faris la 2018-protestojn aspektas multe pli grandaj ol ili estis, la realo estas, ke la protestoj havis malgrandajn nombrojn de 50, 100 aŭ 200 homoj.
La protestoj komenciĝis ĉirkaŭ ekonomiaj problemoj pro kreskantaj prezoj kaj alta senlaboreco. Mostafa diskutis pri la efiko de sankcioj kontraŭ la irana ekonomio kiel malfaciligi vendadon de petrolo kaj investi en ekonomia disvolviĝo. Kiel aliaj komentistoj montris “. . . Vaŝingtono blokis internacian malplenigon por ĉiu irana banko, frostigis 100 miliardojn da dolaroj en iranaj aktivaĵoj eksterlande kaj limigis la potencialon de Teherano eksporti petrolon. La sekvo estis severa inflacio en Irano, kiu malpliigis la valuton. " Mostafa diris, ke en ĉi tiu nova epoko "tankoj estis anstataŭigitaj de bankoj" en usona ekstera politiko. Li antaŭdiris, ke sankcioj konstruos sendependecon kaj memprovizon en Irano kaj kreos novajn aliancojn kun aliaj landoj, farante Usonon malpli grava.
Mostafa zorgis, ke infiltritaj aliancitaj kun eksteraj potencoj ŝanĝis la mesaĝojn de la protesto por adaptiĝi al ilia tagordo. Post kelkaj tagoj, la mesaĝoj de la protestoj estis kontraŭ irana subteno al palestinanoj, same kiel al homoj en Jemeno, Libano kaj Sirio, kiuj ne konformas al la opinioj de la irana popolo. Mostafa diras, ke homoj en Irano fieras, ke ilia lando subtenas revoluciajn movadojn kontraŭ imperiismo kaj fieras, ke ili partoprenis venki Usonon kaj ĝiajn alianculojn en Sirio.
La protestoj ŝajnis malkreskitaj kaj malhelpitaj de multe pli grandaj protestoj organizitaj por subteni la iranan revolucion. Dum la protestoj finis, Mostafa ne pensas, ke Usono kaj ĝiaj aliancanoj ĉesos provi subfosi la registaron. Tiuj protestoj eble servis al la usona preteksto por persekuti pli da sankcioj. Usono scias, ke milito kontraŭ Irano estus neebla kaj reĝimo ŝanĝo de enen estas la pli bona strategio por ŝanĝi la registaron, sed ankoraŭ neprobablas. Mostafa vidas signifajn diferencojn inter Irano kaj Sirio kaj ne atendas, ke Siria scenaro okazos en Irano. Unu grava diferenco estas, ke ekde la 1979-revolucio, la irana popolo estis edukita kaj organizita kontraŭ imperiismo.
Li avertis, ke li zorgu, ke homoj en Usono aŭskultas kiel proparolantoj por la irana popolo. Li specife mencias la Nacian Iranan Amerikan Konsilon (NIAC), la plej granda Iran-Amerika grupo. Li asertis, ke NIAC estis komencita per financado de la Kongreso kaj kelkaj el ĝiaj membroj havis ligojn kun registaraj aŭ reĝimŝanĝaj organizoj. Kiam ni diris, ni ne scias, ke NIAC ricevis usonan registaran financadon kaj ke Trita Parsi, la plenuma direktoro de NIAC, estas vaste respektata irana komentisto (efektive, li ĵus aperis sur Democracy Now kaj Real News Network), li diris, " Vi devas esplori ĝin por vi mem. Mi nur avertas vin. "
Ni esploris NIAC kaj trovis en la retejo de NIAC, ke ili ricevis monon de la Nacia Fonduso por Demokratio (NED). NED estas privata organizo primare financita de jara asigno de usona registaro kaj Interesoj de Wall Street kaj estis implikita en usonaj reĝimŝanĝaj operacioj en Mezoriento kaj ĉirkaŭ la mondo. En ilia Pli da Mitoj kaj Faktoj sekcio NIAC agnoskas ricevi financadon de NED sed asertoj diferencas de la demokratia programo de la registaro de Bush, la Fondaĵo por Demokratio, desegnita por reĝimo ŝanĝi. NIAC ankaŭ diras, ke ĝi ne ricevas financadon de usonaj aŭ iranaj registaroj en ĝia retejo.
La esplordirektoro de NIAC, Reza Marashi, menciita de Mostafa, laboris ĉe la Oficejo pri Iranaj Aferoj de la Ŝtata Departemento dum kvar jaroj antaŭ aliĝi al NIAC. Kaj, kamparanĝanto Dornaz Memarzia, laboris ĉe Freedom House antaŭ ol aliĝi al NIAC, organizo ankaŭ implikita en Usona reĝimo ŝanĝas operaciojn, ligita al la CIA kaj Ŝtata Fako. Trita Parsa verkis premiojn pri libroj pri Irano kaj eksterlanda politiko kaj ricevis sian doktorecon. ĉe la Lernejo Johns Hopkins por Altnivelaj Ekonomiaj Studoj sub Francis Fukuyama, la konata neokonkulo kaj pledas por "libera merkato" kapitalismo (ni metas liberan merkaton inter citiloj, ĉar ekzistas neniu libera merkato ekde modernaj ekonomioj disvolviĝis kaj ĉar ĉi tio estas merkato. termino priskribanta internacian kompanian kapitalismon).
Mostafa havis du sugestojn por usonaj pacaj kaj justecaj movadoj. Unue, li instigis usonajn movadojn kunlabori, ĉar ili devas esti kunordigitaj kaj unuigitaj por esti efikaj. Ĉe Popola Rezisto ni nomas tion krei "movadon de movadoj." Due, li instigis aktivulojn serĉi informojn pri Irano kaj dividi ĝin, ĉar irananoj ne havas fortan voĉon en la amaskomunikilaro kaj plej multaj raportoj venas de usonaj kaj okcidentaj amaskomunikilaj fontoj.
Ni esperas alporti al vi diversajn voĉojn de Irano por ke ni pli bone komprenu, kio okazas en ĉi tiu fundamenta lando.
