de Kathy Kelly. Aprilo 27, 2017
La 26-an de aprilo 2017, en la havenurbo Hodeidah de Jemeno, la koalicio gvidata de Saudi-Arabia, kiu militis en Jemeno dum la lastaj du jaroj, faligis flugfoliojn informante la loĝantojn de Hodeidah pri baldaŭa atako. Unu flugfolio legis:
"Niaj fortoj de legitimeco iras por liberigi Hodeidah kaj ĉesigi la suferon de nia kompleza jemena popolo. Aliĝu al via legitima registaro favore al la libera kaj feliĉa Jemeno."
Kaj alia: "La kontrolo de la haveno Hodeidah fare de la terorista Houthi-milico pliigos malsaton kaj malhelpos la liveron de internacia helphelpo al nia kompleza jemena popolo."
Certe la flugfolioj reprezentas unu aspekton de konfuza kaj tre komplika aro de bataloj furiozantaj en Jemeno. Konsiderante alarmajn raportojn pri proksimaj malsatkondiĉoj en Jemeno, ŝajnas, ke la sola etika "flanko" por eksteruloj elektus estus tiu de infanoj kaj familioj afliktitaj de malsato kaj malsano.
Tamen Usono definitive prenis la flankon de la koalicio gvidata de Saudi-Arabia. Konsideru raporton de Reuters, la 19-an de aprilo 2017, post kiam usona sekretario pri defendo James Mattis renkontiĝis kun altrangaj saudi-arabiaj oficistoj. Laŭ la raporto, usonaj oficialuloj diris, "Usona subteno por la koalicio gvidata de Saudi-Arabio estis diskutita inkluzive de kia pli da helpo Usono povus provizi, inkluzive de ebla spionsubteno ..." La raporto de Reuters notas, ke Mattis kredas "La malstabiliga influo de Irano en Mezoriento devus esti venkita por fini la konflikton en Jemeno, ĉar Usono pezas kreskantan subtenon al la koalicio gvidata de Saudi-Arabio batalanta tie.
Irano eble liveras kelkajn armilojn al la Houthi-ribelantoj, sed iGravas klarigi, kian subtenon Usono donis al la koalicio gvidata de Saudi-Arabia. Ekde la 21-a de marto 2016, Homaj Rajtoj raportis la sekvan armilvendon, en 2015 al la saudi-arabia registaro:
· Julio 2015, Usona Defenda Departemento aprobita kelkaj armilvendoj al Saud-Arabio, inkluzive de interkonsento de 5.4 miliardoj USD por 600 Patriot Missiles kaj 500 milionoj USD. interkonsento por pli ol miliono da pafaĵoj, mangrenatoj kaj aliaj aĵoj, por la saudi-arabia armeo.
· Laŭ la Revizio de la Usona Kongreso, inter majo kaj septembro, Usono vendis 7.8 miliardojn da dolaroj da armiloj al la saudoj.
· En oktobro, la usona registaro aprobita la vendo al Saud-Arabio de ĝis kvar Lockheed Littoral Combat Ships por 11.25 miliardoj USD.
· En novembro, Usono subskribita armilinterkonsento kun Saud-Arabio kun valoro de 1.29 miliardoj USD por pli ol 10,000 progresintaj aer-al-surfacaj pafaĵoj inkluzive de laser-gviditaj bomboj, "bunker-rompado-" bomboj, kaj MK84 ĝeneraluzeblaj bomboj; la saudoj uzis ĉiujn tri en Jemeno.
Raportante pri la rolo de Britio en vendado de armiloj al la saudaraboj, Novaĵoj pri Paco notas ke "De kiam la bombado komenciĝis en marto 2015, Britio licencis super Valoro de 3.3 miliardoj £ da armiloj al la reĝimo, inkluzive de:
- 2.2 miliardoj £ valoro de ML10-licencoj (aviadiloj, helikopteroj, virabeloj)
- Valoro de 1.1 miliardoj £ da ML4-licencoj (obusoj, bomboj, misiloj, kontraŭiniciatoj)
- 430,000 £ valoro de ML6-licencoj (kirasaj veturiloj, tankoj)
Kion faris la koalicio gvidata de Saudi-Arabia kun ĉi tiu tuta armilaro? A Alta Komisaro pri Homaj Rajtoj panelo de spertuloj trovis tion:
"Almenaŭ 3,200 civiluloj estis mortigitaj kaj 5,700 vunditaj ekde la koaliciaj armeaj operacioj komenciĝis, 60 procentoj el ili en koaliciaj aviadilaj atakoj."
A Raporto de Human Rights Watch, rilatante al la rezultoj de la UN-panelo, notas ke la panelo dokumentis atakojn kontraŭ tendaroj por interne delokitaj personoj kaj rifuĝintoj; civilaj renkontiĝoj, inkluzive de geedziĝoj; civilaj veturiloj, inkluzive de busoj; civilaj loĝkvartaloj; medicinaj instalaĵoj; lernejoj; moskeoj; merkatoj, fabrikoj kaj stokejoj de manĝaĵoj; kaj alia esenca civila infrastrukturo, kiel ekzemple la flughaveno en Sana'a, la haveno en Hodeidah kaj hejmaj transititineroj."
Kvin gruoj en Hodeidah kiuj antaŭe kutimis elŝuti varojn de ŝipoj alvenantaj en la havenurbo estis detruitaj per saudi-arabiaj aviadilaj atakoj. 70% de la manĝaĵo de Jemeno venas tra la havenurbo.
Aeratakoj de la saudi-arabia koalicio trafis almenaŭ kvar hospitalojn subtenatajn de Kuracistoj Sen Limoj.
En la lumo de ĉi tiuj trovoj, la flugfolioj flugantaj malsupren de saudi-arabiaj jetoj sur la sieĝitan urbon Hodeidah, instigantaj loĝantojn al flanko kun la saudianoj "favore al la libera kaj feliĉa Jemeno" ŝajnas escepte bizaraj.
UN-agentejoj vokis pri humanitara helpo. Tamen la rolo, kiun la Sekureca Konsilio de UN ludis alvokante intertraktadojn, ŝajnas tute neforma. La 14-an de aprilo 2016, Rezolucio 2216 de Sekureca Konsilio de Unuiĝintaj Nacioj postulis "ke ĉiuj partioj en la luktita lando, precipe la Houthis, tuj kaj senkondiĉe ĉesigu perforton kaj sindetenu de pliaj unuflankaj agoj kiuj minacis la politikan transiron." En neniu momento Saud-Arabio estas menciita en la Rezolucio.
Parolante la 19-an de decembro 2016, Sheila Carpico, Profesoro pri Politika Scienco ĉe la Universitato de Richmond kaj ĉefa Jemena specialisto nomis la Sekureckonsilion de UN sponsoritaj intertraktadoj kiel kruela ŝerco.
Ĉi tiuj intertraktadoj baziĝas sur rezolucioj de la Sekureca Konsilio de UN 2201 kaj 2216. Rezolucio 2216 el 14 aprilo 2015, legas kvazaŭ Saud-Arabio estas senpartia arbitracianto prefere ol partio al eskalada konflikto, kaj kvazaŭ la GCC "transirplano" ofertus "pacan, inkluzivan, bonordan kaj Jemeni-gviditan politikan transiran procezon kiu renkontas la legitimajn postulojn kaj aspirojn de la jemena popolo, inkluzive de virinoj."
Kvankam apenaŭ tri semajnojn post la interveno gvidata de Saudi-Arabio, la vicĝenerala sekretario de UN pri homaj rajtoj diris, ke la plimulto de la 600 homoj jam mortigitaj estas civilaj viktimoj de saudi-arabiaj kaj koaliciaj aviadilaj atakoj, UNSC 2216 alvokis nur "jemenajn partiojn" ĉesigi la. uzo de perforto. Ne estis mencio pri la interveno gvidata de Saudi-Arabia. Simile ne estis postulo de humana paŭzo aŭ koridoro.
La rezolucio de la Sekureca Konsilio de UN ŝajnas same bizara kiel la flugfolioj liveritaj de la saudi-arabiaj aviadiloj.
