Rusoj Parolas Kontraŭ Milito

De Oleg Bodrov, Prezidanto de la Suda Marbordo de la Finna Golfo Interregiona Media Movado de la Leningrada Regiono kaj Sankt-Peterburgo, http://www.decommission.ru, Februaro 25, 2022

Ĉi tiu peticio (rusa-angla Guglo-traduko vidu malsupre) estis preparita antaŭ tago de konata rusa sciencisto, aktivulo pri homaj rajtoj Lev Ponomarev

Ĉi tiu peticio estis subskribita (la 25-an de februaro, 16:00 Moskva tempo) de pli ol 500.000 rusaj loĝantoj, inkluzive de mi.

Laŭ Aleksandr Kupnyi el la urbo Slavutych (Ukrainio) kiu estis konstruita post la Ĉernobil-katastrofo por la dungitaro de tiu ĉi nuklea centralo, ĉi tiu nuklea instalaĵo estas ĉirkaŭita de tankoj, kiuj, ŝajne, alvenis tra la radioaktive poluita teritorio el Belorusio. La operaciantoj de la nuklea centralo de Ĉernobilo, kiuj supozeble anstataŭas siajn kolegojn, ne rajtis labori. La elektra trajno kun personaro de Slavutych, laŭ loĝanto de ĉi tiu urbo, ne rajtis trairi la teritorion de Belorusio.

La peticio de Lew Ponomarev:

La 22-an de februaro la rusaj armitaj fortoj transiris la landlimon kaj eniris la teritorion de la orientaj regionoj de Ukrainio.

La 24-an de februaro, la unuaj atakoj kontraŭ ukrainaj urboj estis faritaj nokte.

Ĉiaj homoj en Rusio parolis publike pri la kategoria malakcepto de la milito, pri ĝia fatalo por la lando. De la intelektularo ĝis emeritaj kolonelaj generaloj kaj ekspertoj de la Valdai Forumo.

La sama emocio sonis per malsamaj voĉoj - teruro ĉe la penso mem pri la ebleco de nova raŭndo de milito inter Rusio kaj Ukrainio. La hororo kaŭzita de la ekkompreno, ke tio efektive povus okazi.

Kaj tiel okazis. Putin ordonis komenci militan operacion kontraŭ Ukrainio, malgraŭ la terura prezo, kiun kaj Ukrainio kaj Rusio sendube pagos por ĉi tiu milito, malgraŭ ĉiuj voĉoj de racio, kiuj sonis en Rusio kaj ekstere.

Oficiala rusa retoriko asertas, ke tio estas farita en "memdefendo". Sed la historion oni ne povas trompi. La forbruligo de la Reichstag estis elmontrita, kaj hodiaŭ malkovroj ne estas postulataj - ĉio estas evidenta de la komenco mem.

Ni, la subtenantoj de paco, agante en la nomo de savi la vivojn de la civitanoj de Rusio kaj Ukrainio, por ĉesigi la komencitan militon kaj malhelpi ĝin evolui al milito sur planeda skalo:

– ni anoncas la komencon de la formiĝo de la kontraŭmilita movado en Rusio, kaj la subtenon de ajnaj pacaj formoj de kontraŭmilita protesto;

– ni postulas tujan batalhalton de la Rusaj Armitaj Fortoj, kaj ilian tujan retiriĝon el la teritorio de la suverena ŝtato Ukrainio;

– ni konsideras kiel militkrimulojn ĉiujn, kiuj faris la decidon komenci malamikecojn en la oriento de Ukrainio, sankciis agreseman kaj milit-pravigan propagandon en la rusaj amaskomunikiloj dependaj de la aŭtoritatoj. Ni klopodos respondecigi ilin pri iliaj faroj. Ili estu damnitaj!

Ni apelacias al ĉiuj prudentaj homoj en Rusio, de kies agoj kaj vortoj io dependas. Fariĝu parto de la kontraŭmilita movado, kontraŭstaru la militon. Faru tion almenaŭ por montri al la tuta mondo, ke en Rusujo estis, ekzistas kaj estos homoj, kiuj ne akceptos la malnoblecon faritan de la aŭtoritatoj, kiuj igis la ŝtaton kaj popolojn de Rusio mem en instrumento de siaj krimoj. ”